Myke Towers

「DEDICÁNDOME」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop

長さ

2:35

同期歌詞で再生

1. Sé que sigues dedicándome canciones (Oh, oh)

   まだ俺に向けて歌を作り続けてるのは知ってる（おお、おお）

2. Dejando ver emociones

   感情を見せながら

3. Y cuando estás con él piensas en mí

   そして君が彼と一緒にいる時　僕のことを考えてる

4. Me dijeron que te vieron por ahí

   向こうのほうで君を見たって言われた

5. Buscándome, queriendo saber de mí

   君を探しながら、俺のことを知りたくて

6. Insuperable es nuestra historia para ti

   君のための俺たちの物語は、どんなことでも越えられない

7. Tú nunca va' a poder olvidarme

   君は僕のことを一生忘れられない

8. Yo dejo que al meno' lo intentes (Intentes)

   とりあえず　せめて試してみて（試して）

9. ¿Cómo diablos se me complica alejarme?

   どうして離れようとするとこんなにややこしくなるんだ？

10. Si yo no te esperé, llеgaste de repеnte (Repente)

    待ってなかったのに、突然来た（急に）

11. Ahora cuando estoy solo, yo te pienso

    今ひとりのときは 君のことを考えてる

12. Me disculpo si te me pongo intenso

    しつこくなっちゃったらごめん

13. Y tú sabe' el protocolo

    そして君はプロトコルを知ってる

14. Tengo que prender y no es un incienso, es del humo denso

    点けなきゃ――これは香ではない、濃い煙のものだ

15. Nunca va' a poder olvidarme

    絶対に忘れられはしない

16. Yo dejo que al meno' lo intentes (Intentes)

    とりあえず　せめて試してみて（試して）

17. ¿Cómo diablos se me complica alejarme?

    どうして離れようとするとこんなにややこしくなるんだ？

18. Si yo no te esperé, llegaste de repente (Repente)

    俺がお前を待ってなかったなら　突然来たんだ（突然）

19. Aunque estés lejos, dime y yo le llego (Le llego)

    たとえ遠くても　合図してくれ　俺が迎えに行く（行くぜ）

20. Nadie va a enterarse, mami, deja el miedo (Miedo)

    誰にもバレないさ、マミ、怖がるな（Miedo）

21. Ella no dice mucho, es de mente abierta

    彼女は多くは語らない、心はオープン

22. Nunca te envuelva', mantente alerta

    決して巻き込まれないで、油断するな

23. Como Alexis y Fido, la llevé pa'l cinco letra'

    アレクシスとフィドみたいに　五文字の向こうまで連れてった

24. Ella me da energía cuando conmigo conecta

    彼女は、俺と繋がるとエネルギーをくれる

25. No he borra'o las foto', tampoco los texto'

    写真もテキストも消しはしない

26. Pa' las noches de sexo estoy buscando pretexto

    夜のセックスのための言い訳を探してる

27. Escribo las cancione' y me salgo de contexto

    歌を書いて、場違いなとこへ飛び出す

28. ¿Qué si te las dedico? To'as, baby, por supuesto, woh

    もし君に捧げるなら？ もちろんだよ、ベイビー、ウー

29. Siempre que me acuesto le pido a papá Dios

    寝るたびに 俺はパパの神さまに願う

30. Que le ponga un final feliz al cuento

    物語にハッピーエンドをつけろ

31. Y le digo cuando me la encuentro

    それで、出会ったときにこう告げる

32. Que me tatuó en su corazón y no en su cuerpo

    胸に刻んだんだ、身体じゃなくて

33. Nunca va' a poder olvidarme

    絶対に忘れられはしない

34. Yo dejo que al meno' lo intentes

    少なくとも——試してみるなら、俺は任せる

35. ¿Cómo diablos se me complica alejarme?

    どうして離れようとするとこんなにややこしくなるんだ？

36. Si yo no te esperé, llegaste de repente

    俺が待ってなかったのに、突然君は来た

37. Ahora cuando estoy solo, yo te pienso

    今ひとりのときは 君のことを考えてる

38. Me disculpo si te me pongo intenso

    しつこくなっちゃったらごめん

39. Y tú sabe' el protocolo

    そして君はプロトコルを知ってる

40. Tengo que prender y no es un incienso, es del humo denso

    点けなきゃ――これは香ではない、濃い煙のものだ

41. Cuando estoy solo, yo te pienso

    ひとりのとき　俺はお前のことを思う

42. Me disculpo si te me pongo intenso

    しつこくなっちゃったらごめん

43. Y tú sabe' el protocolo

    そして君はプロトコルを知ってる

44. Tengo que prender y no es un incienso (Es del humo denso)

    火をつけなきゃ――香の煙じゃない（濃い煙からだ）

45. Aunque estés lejos, dime y yo le llego

    たとえ遠くても　言ってくれれば　俺がそっちへ行く

46. Nadie va a enterarse, mami, deja el miedo

    誰にもバレないよ、マミー、怖がらないで

Lyrics powered by www.musixmatch.com