Myke Towers

「Diosa」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop

長さ

3:35

同期歌詞で再生

1. Era mi reina

   彼女は俺のレイナ（王妃）だった

2. Ahora e' mi diosa

   今、あんたは私の女神

3. Hace lucir a las demá' como envidiosas

   周りの連中をまるで羨ましがってるみたいに見せる

4. Pelinegra y peligrosa

   お前のためにそれを持ってきた、踊るために

5. Al seducirla ella se me pone nerviosa

   口説き出したら、彼女は俺の前でそわそわして

6. Otra cosa

   別の話

7. Tú ere' otra cosa

   お前は別のものだ

8. Se ve que en la cama

   ベッドの上ではそれが見える

9. Tú ere' talentosa

   お前は才能がある

10. Los ignora

    無視する

11. Por má' que la acosan

    どんなに囲い込まれようと

12. Cuando otra me habla

    別の誰かが私に話しかけるとき

13. Se pone celosa

    嫉妬してしまうの

14. Era mi reina

    彼女は俺のレイナ（王妃）だった

15. Ahora e' mi diosa

    今、あんたは私の女神

16. Y hace lucirla' a las demá' como envidiosas

    でも他の子たちまで　羨ましそうに光らせてしまう

17. Pelinegra y peligrosa

    お前のためにそれを持ってきた、踊るために

18. Y al seducirla ella se me pone nerviosa

    彼女を口説くと、僕の方がそわそわしてしまう

19. Oye, no hay ni que decirlo, mami, tú ere' otra cosa

    ねえ 言うまでもないよ マミ 君は別格

20. Las mujere' como tú son las que hay que tener de esposa

    お前みたいな女こそ、嫁にするべきだ

21. Le gusta hacerlo vece' corrida, no reposa

    あいつはやりたいように何度も“突っ走る”、休まない

22. Si le falla', ella el corazón te lo destroza

    失敗したら、彼女が心をぶち壊す

23. Y la quieren tener, no se va a poder

    欲しいって思ってるなら、もう彼女は逃げられない

24. Porque ella pa' mí se va a poner

    だって彼女はきっと——俺のために身をよせる

25. Contigo nadie se va a contener

    君となら、誰も抑えきれない

26. Te quiero comer sin detenerme, -erme

    止まらず君を食らい尽くしたい、-erme

27. Las cartera'

    財布じゃん

28. Mami, dile que tú no ere' cualquiera

    マミ　あの子に言って　君はただの誰でもないって

29. Van a cogerle envidia si se enteran

    知ったら嫉妬しちゃうだろうね

30. Que por culpa mía no está soltera

    俺のせいで独り身じゃなくなった

31. Era mi reina, ahora e' mi diosa

    かつての俺の王妃、今は俺の女神

32. Y hace lucirla' a las demá' como envidiosa'

    そして他の子たちを、妬ましいみたいに引き立てる

33. Pelinegra y peligrosa

    お前のためにそれを持ってきた、踊るために

34. Y al seducirla, ella se me pone nerviosa

    彼女を口説けば、彼女は僕を緊張させる

35. Ella a la' demá' las hace lucir mal

    彼女は、あいつらのせいで悪く見せるのをさせられる

36. A lo' hombre' los pone a alucinar, ey

    あいつらは、男はみんな夢中にさせられるんだ、なあ

37. Yo me envolví con esa pussy, ma'

    俺はそのpussyに身を委ねたんだ、ママ

38. No e' la primera ni la última

    最初でも最後でもない

39. Yo te lo juro que a esto no le vi final

    誓うよ、これが終わりだなんて見えなかった

40. Quemabamo' de la medicinal

    薬のせいで燃えちゃうみたい

41. A ti hay que tenerte de principal

    君には“主役”として立ってもらう

42. A la' otra' uno le' dice: "I can't"

    あいつにゃ、こう言うんだ：「I can't」って

43. Pero no se comparan

    でも比べものにならない

44. Las cosa' que yo te hacía a ti en la intimidad

    二人きりのとき君にしてたこと

45. Se supone que no se contaran

    言うべきじゃないってことになってるはず

46. Se las dijo a la' amiga' y causó que ella' a mí se acercaran

    あの子たちに言って そしたら みんながこっちに寄ってきた

47. Pero están clara' de que

    でも明らかでしょ、だって

48. Era mi reina

    彼女は俺のレイナ（王妃）だった

49. Ahora e' mi diosa

    今、あんたは私の女神

50. Hace lucirla' a las demá' como envidiosas

    あの子たちの前で、みんなを羨ましがらせるために光らせる

51. Pelinegra y peligrosa

    お前のためにそれを持ってきた、踊るために

52. Al seducirla ella se me pone nerviosa (Ella)

    口説きながら、彼女は僕をドキドキさせる（彼女）

53. Otra cosa

    別の話

54. Tú ere' otra cosa

    お前は別のものだ

55. Se ve que en la cama

    ベッドの上ではそれが見える

56. Tú ere' talentosa

    お前は才能がある

57. Los ignora

    無視する

58. Por má' que la acosan

    どんなに囲い込まれようと

59. Cuando otra me habla

    別の誰かが私に話しかけるとき

60. Se pone celosa

    嫉妬してしまうの

61. Era mi reina

    彼女は俺のレイナ（王妃）だった

62. Ahora e' mi diosa

    今、あんたは私の女神

63. Y hace lucirla' a las demá' como envidiosas

    でも他の子たちまで　羨ましそうに光らせてしまう

64. Pelinegra y peligrosa

    お前のためにそれを持ってきた、踊るために

65. Y al seducirla ella se me pone nerviosa

    彼女を口説くと、僕の方がそわそわしてしまう

Lyrics powered by www.musixmatch.com