Langbeats
EMRATA – Myke Towers

Myke Towers

「EMRATA」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2023
ジャンル
Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
長さ
3:46
  1. Baby, no te vayas

    ねえ、行かないで

  2. Baby, no te vayas, no te vayas, ven

    ねえベイビー、行かないで、行かないで、こっちへ

  3. Young kings baby

    ヤング・キングス、ベイビー

  4. Baby, no te vayas

    ねえ、行かないで

  5. Baby, no te vayas, ven

    ねえ、行かないで おいで

  6. Se ve exótica, flow Emily Ratajkowski

    エキゾチックに見える、フロウはエミリー・ラタコウスキー

  7. El exnovio está roncando de kilero y no es ni jockey

    元カレはキレてイビキをかいてて、ジョッキーですらない

  8. Ella es fría como Denver pero yo le juego abajo como Jokic

    彼女はデンバーみたいに冷たい でも俺は下で仕掛ける、Jokicみたいに

  9. Yo no quería que se enteraran, bebé, pero fuck it

    知ってほしくなかったんだ、ベイビー。でも、fuck it

  10. Gasta de cien en cien cada vez que ella se va de shopping

    百から百へ、出かけるたびに使い切る

  11. Was Gucci baby girl, tell me something

    グッチのベイビー、ねえ教えてよ

  12. De diseñador los tacos y las carteras

    デザイナーのヒール、バッグ

  13. Ella es selectiva, no está con cualquiera

    彼女は選ぶ側、誰とでもってわけじゃない

  14. Si hay operativo ella no coopera

    作戦があるなら、彼女は協力しない

  15. Me la voy a llevar cuando vaya a Coachella

    それを持っていくんだ コーチェラに行くときに

  16. Yo le bajo el queso y no te hablo del cheddar

    チーズを落としてやる それでもチェダーの話はしない

  17. Nah, no te hablo del cheddar

    いや、チーズの話なんてしてないよ

  18. Baby, ese cabrón está en el viaje del Chema

    ベイビー、あいつはチェマの旅にいる

  19. Dile que si juega con fuego se quema

    火遊びしたら燃えるって伝えて

  20. De diseñador los tacos y las carteras

    デザイナーのヒール、バッグ

  21. Ella es selectiva, no está con cualquiera

    彼女は選ぶ側、誰とでもってわけじゃない

  22. Si hay operativo ella no coopera

    作戦があるなら、彼女は協力しない

  23. Me la voy a llevar cuando vaya a Coachella

    それを持っていくんだ コーチェラに行くときに

  24. Yo le bajo el queso y no te hablo del cheddar

    チーズを落としてやる それでもチェダーの話はしない

  25. No, no te hablo del cheddar

    いや、チェダーの話じゃない

  26. Baby, ese cabrón está en el viaje del Chema

    ベイビー、あいつはチェマの旅にいる

  27. Dile que si juega con fuego se quema

    火遊びしたら燃えるって伝えて

  28. Baby, no te vayas

    ねえ、行かないで

  29. Baby, no te vayas, no te vayas ven, ven

    ベイビー 行かないで 行かないで おいで おいで

  30. Young kings baby

    ヤング・キングス、ベイビー

  31. Baby, no te vayas

    ねえ、行かないで

  32. Baby, no te vayas, ven

    ねえ、行かないで おいで

  33. Me tienes fumando escuchando a ed Sheran o Ed Sheeran

    俺は煙草くわえながら エド・シーラン(Ed Sheeran)の音を聴いてる

  34. Los aditamentos en la mochila

    リュックの中のアタッチメント

  35. Pa'l frío yo me pongo el chinchilla

    寒さなら俺、チンチラを身にまとい

  36. Yo tengo claro que hay pa'l de cabrones que por ti hacen fila

    あんたのために並ぶ連中がいるってことは、俺にははっきり分かってる

  37. Así que si quieres vacila

    だから調子に乗りたいなら

  38. Me estaban vinculando con una tal Yashira

    そんな“ヤシラ”と俺が繋がってるって言われててさ

  39. Que estaba ni que en Seaspice comiéndome un seabass

    「何があった」って? Seaspiceでシーバスに食われてたってやつ

  40. Me gusta que sea celosa pero no compulsiva

    嫉妬してくれるのは好き でも執着は要らない

  41. Tú me gustas, pero no abuses

    君が好きだ、でも乱用はしないで

  42. Pórtese bien y no se la busque

    お行儀よくして 余計なことしないで

  43. Voy capsuleando por la Roosevelt

    ルーズベルトをカプセルみたいに転がしながら行く

  44. Comiéndome todas las luces cuando con los videos me seduce

    動画で俺を誘惑しながら、光を全部食い尽くす

  45. Me la gané y te juro que yo no tuve que forzar

    僕は手に入れたんだ 誓うよ 無理やりなんてしてない

  46. Quiere chingar, no está pa relaciones amorosas

    ヤリたいだけで、恋愛ごっこは望んでない

  47. Si anda en la Urus siempre la pone en modo corsa

    ウルスに乗ってるなら、いつもコルサ・モードにする

  48. Tú eres elite, baby, a ti hay que sentarte courtside

    お前はエリートだ ベイビー コートサイドに座れ

  49. Es que ninguna se parece a ti

    だって誰も君みたいじゃない

  50. A todas las discos entras vip

    どんなディスコにもVIPで入れる

  51. Disfruta como si fueras mi dueña

    まるでお前が俺の主人みたいに楽しんで

  52. Pero no digas que estuviste aquí

    でも ここにいたなんて言うなよ

  53. Estoy escribiendo sin mencionarla

    あの子の名前も出さずに書いてる

  54. Cruzando dedos pa que vea el tweet

    指を絡めて このツイートが見れるように

  55. En el hotel me la comí en la suite

    ホテルで スイートでやっちまった

  56. Yo no me imaginaba que era así

    こんなふうになるなんて思いもしなかった

  57. Ella no fuma regular, tiene melaza en la cartera Diesel

    彼女は常煙じゃない、ディーゼルの財布にメラサ(蜂蜜みたいな甘さ)

  58. Y su corazón dentro del freezer

    そして心はフリーザーの中

  59. Soy el que le cumple todas las fantasías y los fetiches

    すべての空想とフェチをかなえる俺さ

  60. Pa hablar claro soy su booty call como quien dice

    はっきり言うけど、俺は彼女のブーティ・コールさ いわばね

  61. De diseñador los tacos y las carteras

    デザイナーのヒール、バッグ

  62. Ella es selectiva, no está con cualquiera

    彼女は選ぶ側、誰とでもってわけじゃない

  63. Si hay operativo ella no coopera

    作戦があるなら、彼女は協力しない

  64. Me la voy a llevar cuando vaya a Coachella

    それを持っていくんだ コーチェラに行くときに

  65. Yo le bajo el queso y no te hablo del cheddar

    チーズを落としてやる それでもチェダーの話はしない

  66. Nah, no te hablo del cheddar

    いや、チーズの話なんてしてないよ

  67. Baby, ese cabrón está en el viaje del Chema

    ベイビー、あいつはチェマの旅にいる

  68. Dile que si juega con fuego se quema

    火遊びしたら燃えるって伝えて

  69. De diseñador los tacos y las carteras

    デザイナーのヒール、バッグ

  70. Ella es selectiva, no está con cualquiera

    彼女は選ぶ側、誰とでもってわけじゃない

  71. Si hay operativo ella no coopera

    作戦があるなら、彼女は協力しない

  72. Me la voy a llevar cuando vaya a Coachella

    それを持っていくんだ コーチェラに行くときに

  73. Yo le bajo el queso y no te hablo del cheddar

    チーズを落としてやる それでもチェダーの話はしない

  74. Nah, no te hablo del cheddar

    いや、チーズの話なんてしてないよ

  75. Baby, ese cabrón está en el viaje del Chema

    ベイビー、あいつはチェマの旅にいる

  76. Dile que si juega con fuego se quema

    火遊びしたら燃えるって伝えて

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

emily
エミリー
ratajkowski
ラタコウスキー
exnovio
元彼
está
ですA1
coachella
コーチェラ
bajo
低いA1
queso
チーズA2
cheddar
チェダー
nah
まあね
cabrón
くそ野郎C1

この曲について

Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.

Myke Towersの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇵🇷 Myke Towers

EMRATA

Baby, no te vayas

ねえ、行かないで

Baby, no te vayas, no te vayas, ven

ねえベイビー、行かないで、行かないで、こっちへ

Young kings baby

ヤング・キングス、ベイビー

Baby, no te vayas

ねえ、行かないで

Baby, no te vayas, ven

ねえ、行かないで おいで

Se ve exótica, flow Emily Ratajkowski

エキゾチックに見える、フロウはエミリー・ラタコウスキー

El exnovio está roncando de kilero y no es ni jockey

元カレはキレてイビキをかいてて、ジョッキーですらない

Ella es fría como Denver pero yo le juego abajo como Jokic

彼女はデンバーみたいに冷たい でも俺は下で仕掛ける、Jokicみたいに

Yo no quería que se enteraran, bebé, pero fuck it

知ってほしくなかったんだ、ベイビー。でも、fuck it

Gasta de cien en cien cada vez que ella se va de shopping

百から百へ、出かけるたびに使い切る

Was Gucci baby girl, tell me something

グッチのベイビー、ねえ教えてよ

De diseñador los tacos y las carteras

デザイナーのヒール、バッグ

Ella es selectiva, no está con cualquiera

彼女は選ぶ側、誰とでもってわけじゃない

Si hay operativo ella no coopera

作戦があるなら、彼女は協力しない

Me la voy a llevar cuando vaya a Coachella

それを持っていくんだ コーチェラに行くときに

Yo le bajo el queso y no te hablo del cheddar

チーズを落としてやる それでもチェダーの話はしない

Nah, no te hablo del cheddar

いや、チーズの話なんてしてないよ

Baby, ese cabrón está en el viaje del Chema

ベイビー、あいつはチェマの旅にいる

Dile que si juega con fuego se quema

火遊びしたら燃えるって伝えて

De diseñador los tacos y las carteras

デザイナーのヒール、バッグ

Ella es selectiva, no está con cualquiera

彼女は選ぶ側、誰とでもってわけじゃない

Si hay operativo ella no coopera

作戦があるなら、彼女は協力しない

Me la voy a llevar cuando vaya a Coachella

それを持っていくんだ コーチェラに行くときに

Yo le bajo el queso y no te hablo del cheddar

チーズを落としてやる それでもチェダーの話はしない

No, no te hablo del cheddar

いや、チェダーの話じゃない

Baby, ese cabrón está en el viaje del Chema

ベイビー、あいつはチェマの旅にいる

Dile que si juega con fuego se quema

火遊びしたら燃えるって伝えて

Baby, no te vayas

ねえ、行かないで

Baby, no te vayas, no te vayas ven, ven

ベイビー 行かないで 行かないで おいで おいで

Young kings baby

ヤング・キングス、ベイビー

Baby, no te vayas

ねえ、行かないで

Baby, no te vayas, ven

ねえ、行かないで おいで

Me tienes fumando escuchando a ed Sheran o Ed Sheeran

俺は煙草くわえながら エド・シーラン(Ed Sheeran)の音を聴いてる

Los aditamentos en la mochila

リュックの中のアタッチメント

Pa'l frío yo me pongo el chinchilla

寒さなら俺、チンチラを身にまとい

Yo tengo claro que hay pa'l de cabrones que por ti hacen fila

あんたのために並ぶ連中がいるってことは、俺にははっきり分かってる

Así que si quieres vacila

だから調子に乗りたいなら

Me estaban vinculando con una tal Yashira

そんな“ヤシラ”と俺が繋がってるって言われててさ

Que estaba ni que en Seaspice comiéndome un seabass

「何があった」って? Seaspiceでシーバスに食われてたってやつ

Me gusta que sea celosa pero no compulsiva

嫉妬してくれるのは好き でも執着は要らない

Tú me gustas, pero no abuses

君が好きだ、でも乱用はしないで

Pórtese bien y no se la busque

お行儀よくして 余計なことしないで

Voy capsuleando por la Roosevelt

ルーズベルトをカプセルみたいに転がしながら行く

Comiéndome todas las luces cuando con los videos me seduce

動画で俺を誘惑しながら、光を全部食い尽くす

Me la gané y te juro que yo no tuve que forzar

僕は手に入れたんだ 誓うよ 無理やりなんてしてない

Quiere chingar, no está pa relaciones amorosas

ヤリたいだけで、恋愛ごっこは望んでない

Si anda en la Urus siempre la pone en modo corsa

ウルスに乗ってるなら、いつもコルサ・モードにする

Tú eres elite, baby, a ti hay que sentarte courtside

お前はエリートだ ベイビー コートサイドに座れ

Es que ninguna se parece a ti

だって誰も君みたいじゃない

A todas las discos entras vip

どんなディスコにもVIPで入れる

Disfruta como si fueras mi dueña

まるでお前が俺の主人みたいに楽しんで

Pero no digas que estuviste aquí

でも ここにいたなんて言うなよ

Estoy escribiendo sin mencionarla

あの子の名前も出さずに書いてる

Cruzando dedos pa que vea el tweet

指を絡めて このツイートが見れるように

En el hotel me la comí en la suite

ホテルで スイートでやっちまった

Yo no me imaginaba que era así

こんなふうになるなんて思いもしなかった

Ella no fuma regular, tiene melaza en la cartera Diesel

彼女は常煙じゃない、ディーゼルの財布にメラサ(蜂蜜みたいな甘さ)

Y su corazón dentro del freezer

そして心はフリーザーの中

Soy el que le cumple todas las fantasías y los fetiches

すべての空想とフェチをかなえる俺さ

Pa hablar claro soy su booty call como quien dice

はっきり言うけど、俺は彼女のブーティ・コールさ いわばね

De diseñador los tacos y las carteras

デザイナーのヒール、バッグ

Ella es selectiva, no está con cualquiera

彼女は選ぶ側、誰とでもってわけじゃない

Si hay operativo ella no coopera

作戦があるなら、彼女は協力しない

Me la voy a llevar cuando vaya a Coachella

それを持っていくんだ コーチェラに行くときに

Yo le bajo el queso y no te hablo del cheddar

チーズを落としてやる それでもチェダーの話はしない

Nah, no te hablo del cheddar

いや、チーズの話なんてしてないよ

Baby, ese cabrón está en el viaje del Chema

ベイビー、あいつはチェマの旅にいる

Dile que si juega con fuego se quema

火遊びしたら燃えるって伝えて

De diseñador los tacos y las carteras

デザイナーのヒール、バッグ

Ella es selectiva, no está con cualquiera

彼女は選ぶ側、誰とでもってわけじゃない

Si hay operativo ella no coopera

作戦があるなら、彼女は協力しない

Me la voy a llevar cuando vaya a Coachella

それを持っていくんだ コーチェラに行くときに

Yo le bajo el queso y no te hablo del cheddar

チーズを落としてやる それでもチェダーの話はしない

Nah, no te hablo del cheddar

いや、チーズの話なんてしてないよ

Baby, ese cabrón está en el viaje del Chema

ベイビー、あいつはチェマの旅にいる

Dile que si juega con fuego se quema

火遊びしたら燃えるって伝えて