Myke Towers

「EQUIX」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop

長さ

2:33

同期歌詞で再生

1. (A los maleante', que guarden la' arma')

   （ならず者ども、武器はしまっとけ）

2. Yeah (eh, eh eh eh eh, eh eh eh eh)

   イェー（えへえ、えへえええ、えへえええ）

3. Cuando la noche cae

   夜が落ちてくると

4. Es que la nota le sube

   っていうか、その一言で音が上がる

5. Tengo los ojos rojo' y sigo explotando billete' azule'

   目は赤くて、それでも青い札を爆裂させ続ける

6. Reúne a los maleante'

   ならず者を集めろ

7. Y díganle que guarde lo' fule

   あいつらに言えよ、ファル（札）をしまっとけって

8. Que las babie' andan suelta' y nos vamo' a fuego aunque no' censuren

   赤ちゃんたちがはしゃいでるって、検閲なんてしても燃え上がる──

9. Y ya lе exploto la equi'

   そしてもう、装備一式が爆ぜる

10. Cheki, morеna, cheki

    チェキ、モレナ、チェキ

11. Tú puedes grabar una escena triple x

    君はトリプルXのワンシーンだって撮れる

12. Anda en traje corto como Betty

    ベティみたいに短いスーツでさ

13. Que cojan la' sobras, que cojan el confeti

    余りものを持ってけ、コンフェティも持ってけ

14. Esta noche va a explotar el petty

    今夜はきっと爆発する、pettyが

15. Cuando esté en el yate, el trago va pa'l Yeti

    ヨットに乗ったら、酒はパイェティへ

16. Se besó a la amiga, ella no es lesbi

    友だちとキスしてた でも彼女はレズじゃない

17. Porque le exploto la equi'

    エキ（えき）をぶち壊すみたいに爆発させて

18. A los maleante', que guarden la' arma'

    悪党どもよ、武器はしまっとけ

19. A la' sicaria' que muevan las nalgas

    シケリアに、尻を振らせて

20. Que hay de sobra, no quiero problema' por falta

    余るくらいあるなら、足りないせいで問題はごめん

21. Yo no me voy de la disco hasta que el sol salga

    太陽が昇るまで、俺はディスコを出ない

22. Tú de mirarme me seduce', yo se lo puse

    君が見つめるだけで誘惑してくる　そうさ　俺が仕組んだ

23. Ahora cuando me ve, se luce

    今、お前が俺を見ると、見せびらかす

24. Con mucho gusto se introducen

    喜んで入り込む

25. El Young Kingz con Montana The Producer

    Young Kingzは、Montana The Producerと

26. Tú eres bandida, ey, es mentira

    お前はならず者だな、やあ、ウソだぜ

27. Si sabe que va a verme, eso allá abajo se depila

    俺が会いに行くと知ったら　あっちの下はそってる

28. Yo no hablo con los craftman, hablo con los caterpillar

    craftman とは話さない、caterpillar と話すんだ

29. Por eso es que ningún trili puede correr por pila

    だから誰も“トリリ”じゃ、ピラの上を駆け抜けられない

30. La nota por las nube', ella la sigue elevando

    雲の向こうへ投げたあの音符を、彼女はさらに高く追いかける

31. Ellas no tienen botellas ni por contrabando

    彼女たちはボトルを持っていない、密輸でもなくて

32. Yo sé lo que estás tramando

    君が企んでることは分かってる

33. Tú juegas pa' los dos bando'

    お前は両方の陣営のために動く

34. Y ya le exploto la equi'

    そしてもう、彼女のエキをブチ切ってやる

35. Cheki, morena, cheki

    チェックだよ　モレナ　チェック

36. Tú puedes grabar una escena triple x

    君はトリプルXのワンシーンだって撮れる

37. Anda en traje corto como Betty

    ベティみたいに短いスーツでさ

38. Que cojan la' sobras, que cojan el confeti

    余りものを持ってけ、コンフェティも持ってけ

39. Esta noche va a explotar el petty

    今夜はきっと爆発する、pettyが

40. Cuando esté en el yate, el trago va pa'l Yeti

    ヨットに乗ったら、酒はパイェティへ

41. Se besó a la amiga, ella no es lesbi

    友だちとキスしてた でも彼女はレズじゃない

42. Porque le exploto la equi'

    エキ（えき）をぶち壊すみたいに爆発させて

43. (Eh, eh eh eh eh, eh eh eh eh)

    （え、えええええ、えええええ）

44. (A los maleante', que guarden la' arma') porque le exploto la equi'

    （悪党どもに、武器をしまえってやつだ）だってあいつの拳銃が爆ぜた

45. (Eh, eh eh eh eh, eh eh eh eh)

    （え、えええええ、えええええ）

46. (Yo no me voy de la disco hasta que el sol salga)

    （太陽が昇るまでディスコからは出ない）

47. (Eh, eh eh eh eh, eh eh eh eh) Young Kingz, baby

    一瞬で

48. Avísame que yo le llego a donde sea (eh, eh eh eh eh, eh eh eh eh)

    俺のことを呼べ、どこへでも行き着く（ええ、えええええ、ええええええ）

49. Yo me encapucho, me pongo la mascarilla y

    俺はフードをかぶって マスクをつけて

50. Cuando la noche cae

    夜が落ちてくると

51. Es que la nota le sube

    っていうか、その一言で音が上がる

52. Tengo los ojos rojo' y sigo explotando billete' azule'

    目は赤くて、それでも青い札を爆裂させ続ける

53. Reúne a los maleante'

    ならず者を集めろ

54. Y díganle que guarde lo' fule (a los maleante', que guarden la' arma')

    それに伝えろよ 奪う物は隠しとけ（悪党たちに言え 武器もしまえ）

55. Que las babie' andan suelta' y nos vamo' a fuego aunque no' censuren

    赤ちゃんたちがはしゃいでるって、検閲なんてしても燃え上がる──

Lyrics powered by www.musixmatch.com