Myke Towers

「FLOW JAMAICAN」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop

長さ

3:35

同期歌詞で再生

1. Esto va dedicado para todos aquellos

   これは、あの人たちみんなへ捧げる

2. Que les gusta prender uno antes de acostarse

   寝る前にひとつ火をつけるのが好きで

3. Y que siempre tienen el otro ready pa' cuando se levantan

   それに、起きたときにはいつももう一人が ready だ

4. Laramercy, jaja

   ララメルシー、はは

5. Tengo índica y sativa, tú escoge el strain

   インディカもサティバもある、ストレインは君が選んで

6. Lo más que se mueve es el sour y el haze

   いちばん動くのはサワーとヘイズ

7. El que enrola, prende, y eso e' por ley, woh-oh

   巻くやつは火をつける、それが掟さ、ウーオー

8. Ya siento que a mí la nota me va a explotar

   もう、俺の方にこのノートが爆発しそうだ

9. Yo la tengo encima y no se va a notar

   僕の手の中にいて、バレることはない

10. Estoy quemando a nombre de los que ya no están

    もういないやつらの名のために、俺は燃えてる

11. Alza la mano si tú fuma' marihuana

    手を上げろ、もしお前がマリファナを吸うなら

12. Pásame el lighter, que yo quiero prender

    ライター貸してくれ。俺は火をつけたい

13. Yo me arrebato y pa'l carajo la mente sana

    俺はぶち上がる　まともな心なんてクソくらえ

14. En tu país será legal, ya tú va' a ver

    君の国では合法だろ　ほら　見てろ

15. Alza la mano si tú fuma' marihuana

    手を上げろ、もしお前がマリファナを吸うなら

16. Pásame el lighter, que yo quiero prender

    ライター貸してくれ。俺は火をつけたい

17. Yo me arrebato y pa'l carajo la mente sana

    俺はぶち上がる　まともな心なんてクソくらえ

18. En tu país será legal, ya tú va' a ver

    君の国では合法だろ　ほら　見てろ

19. Bomboclaat, estoy flow jamaican

    Bomboclaat、俺はジャマイカンのフローだ

20. Corona'o, ya llegó la merca

    コロナみたいに、取引の時が来た

21. Enrolao' están los tabaco'

    タバコは並んでる

22. Cuatro y veinte, ¿qué vamo' a hacer?

    4時20分　さて　どうする？

23. Alza la mano si tú fuma' marihuana

    手を上げろ、もしお前がマリファナを吸うなら

24. Pásame el lighter, que yo quiero prender

    ライター貸してくれ。俺は火をつけたい

25. Yo me arrebato y pa'l carajo la mente sana

    俺はぶち上がる　まともな心なんてクソくらえ

26. En tu país será legal, ya tú va' a ver

    君の国では合法だろ　ほら　見てろ

27. Alza la mano si tú fuma' marihuana

    手を上げろ、もしお前がマリファナを吸うなら

28. Pásame el lighter, que yo quiero prender

    ライター貸してくれ。俺は火をつけたい

29. Yo me arrebato y pa'l carajo la mente sana

    俺はぶち上がる　まともな心なんてクソくらえ

30. En tu país será legal, ya tú va' a ver

    君の国では合法だろ　ほら　見てろ

31. Pa'l carajo la mente sana, yo lo que quiero es marihuana

    健全な頭なんてクソくらえ、欲しいのはマリファナ

32. Trae la L, que la Z no me dura la semana

    Lを連れてきてくれ、Zは今週もたない

33. No somo' el dinero, pero bregamo' con grama

    金じゃない でも俺らは草（グラマ）と奮闘

34. No doy mucho detalle, que por ahí hay mucha rana

    あんまり細かくは言わないよ　あそこにゃカエルが多い

35. Esto no llega al dispen

    これ、検査器（ディスペン）まで届かない

36. 'Taba haciendo algo, disculpa, mister

    'ちょいと何かしてたんだ、すまん、ミスター'

37. Te mareó la peste a la que el bulto abriste

    開けたその塊に、群がる疫病にやられてクラクラ

38. Que el pasto patea, baby, esto no es gripe

    芝を蹴るんだよ、ベイビー、これは風邪じゃない

39. Soy el nieto de Bob Marley, el sobrino de Snoop Dogg

    ボブ・マーリーの孫、スヌープ・ドッグの甥

40. Estoy como Wiz Khalifa, los prendo de do' en do'

    俺はウィズ・カリファみたいに、ドからドまで火をつける

41. Si me junto con Jon Z, se van como cien payroll

    Jon Zと一緒なら、給料の相場がだいたい百人分消える

42. Capsuleando en un Rolls-Royce como si yo fuera Rick Ross, woh

    ロールスロイスでカプセル回しながら、まるで俺がリック・ロスみたいに、ウォ

43. Bomboclaat, estoy flow jamaican

    Bomboclaat、俺はジャマイカンのフローだ

44. Corona'o, ya llegó la merca

    コロナみたいに、取引の時が来た

45. Enrolao' están los tabaco'

    タバコは並んでる

46. Cuatro y veinte, ¿qué vamo' a hacer?

    4時20分　さて　どうする？

47. Alza la mano si tú fuma' marihuana

    手を上げろ、もしお前がマリファナを吸うなら

48. Pásame el lighter, que yo quiero prender

    ライター貸してくれ。俺は火をつけたい

49. Yo me arrebato y pa'l carajo la mente sana

    俺はぶち上がる　まともな心なんてクソくらえ

50. En tu país será legal, ya tú va' a ver

    君の国では合法だろ　ほら　見てろ

51. Tengo los ojo' chiquitito', pero yo no me quito

    目はちっちゃいけどさ　俺はやめない

52. Si veo la fogata, yo voy

    たいまつの火が見えたら、俺は行く

53. Capeando desde chamaquito, Quintana y Caimito

    子どもの頃から切り抜けてきた、キンタナとカイミート

54. Me enseñó que si no tiene' te doy

    君がいないなら　僕が渡してやるんだ

55. Alza la mano si tú fuma' marihuana

    手を上げろ、もしお前がマリファナを吸うなら

56. Pásame el lighter, que yo quiero prender

    ライター貸してくれ。俺は火をつけたい

57. Yo me arrebato y pa'l carajo la mente sana

    俺はぶち上がる　まともな心なんてクソくらえ

58. En tu país será legal, ya tú va' a ver

    君の国では合法だろ　ほら　見てろ

59. Alza la mano si tú fuma' marihuana

    手を上げろ、もしお前がマリファナを吸うなら

60. Pásame el lighter, que yo quiero prender

    ライター貸してくれ。俺は火をつけたい

61. Yo me arrebato y pa'l carajo la mente sana

    俺はぶち上がる　まともな心なんてクソくらえ

62. En tu país será legal, ya tú va' a ver

    君の国では合法だろ　ほら　見てろ

63. Ojalá ya sea legal en RD

    願わくば、RD（ドミニカ共和国）で早く合法になりますように

64. En PR ya tú sabe' cómo e'

    PR（プエルトリコ）じゃ、どういうのかお前も知ってる

65. Capsuleando como si eso fuera LA

    それをLAみたいにカプセル化して

66. En México prenden mota, pinche güey

    メキシコじゃモタが焚かれる、クソ野郎

67. Los bareto' de Colombia traban bien

    コロンビアのバレートは しっかりハマる

68. Siempre high cruzando por el highway

    いつもハイで、ハイウェイを突っ切って

69. La primera vez yo sentí que volé

    初めてのとき、僕は飛べる気がした

70. Jaja

    ハハッ

Lyrics powered by www.musixmatch.com