Myke Towers

「Funeral」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop

長さ

3:35

同期歌詞で再生

1. Demasiado' recuerdo' difícil de borrar

   消し去るのが難しい記憶が多すぎる

2. A vece' tiempo pierdo pensando si vendrá

   ああ、いつか来るのかを考えて時間を無駄にしちまう

3. Juré estar contigo hasta el final (Final)

   最後まで、君といるって誓った（ファイナル）

4. Ya eso no se puede confirmar (No, no, no)

   もう、それは確認できない（ダメ、ダメ、ダメ）

5. Solo se tendrá que conformar con escucharme

   俺の声を聞くしかないってことさ

6. Yo no paro de sonar

   鳴りやまないんだ

7. Hoy, yo me cansé de ti, te mandé a volar

   ねえ、今日はもう君に疲れたんだ 君を吹き飛ばした（飛ばした）

8. Lo nuestro murió, yo no asistí ni al funeral

   俺たちのは終わったんだ、葬式にも出なかった

9. Baby, tú verá' que no me podrá' superar

   ベイビー、きっと君は分かるはずさ　僕を超えられないって

10. Tiene' claro ya que otra llega si tú te va'

    君にはっきり分かってる、別の子が来るんだぜ

11. Me cansé de ti, te mandé a volar

    もう君に疲れた、飛んでけって言った

12. Lo nuestro murió, yo no asistí ni al funeral

    俺たちのは終わったんだ、葬式にも出なかった

13. Baby, tú verá' que no me podrá' superar

    ベイビー、きっと君は分かるはずさ　僕を超えられないって

14. Tiene' claro ya que otra llega si tú te va', ah

    もう分かってるよ、あんたが行くなら次の子が来るって、あ

15. Contigo yo tenía un crush, pero se me fue

    君となら、昔はクッシーだったのに——もう消えた

16. Y me dijeron que ahora está' saliendo con un tal Josué

    そして聞いたんだ　今はあのヨシュアって男と付き合ってるって

17. Y los rumore' van por mi cabeza como un carrusel

    噂がさ、頭の中を回る　メリーゴーラウンドみたいに

18. Yo no olvido to'a' las vece' que yo a ti te manoseé

    俺は忘れない　あのときお前を触った全部を

19. Y ahora es a otra, la vida es corta

    で、今は別のやつへ　人生は短い

20. Ya tú no importa', por mí te ahorca'

    もう私のことはどうでもいい、あんたを絞め殺してもいい

21. Con la que estoy ahora, tú no la soporta'

    今そばにいる子なら　お前は耐えられねえ

22. Ella e' mejor que tú, en la cama se comporta

    彼女は君より最高さ、ベッドじゃ振る舞いが上手い

23. Por eso me la llevo los weekene' pa' la costa

    だから週末はこっち持って、海岸へ連れてく

24. Yo sonando en los bote', ella dándole a lo' sushi y la' langosta'

    俺がビート鳴らしてる横で、彼女は寿司とロブスターに夢中

25. Tú me ves con ella y te mostrá'

    君は彼女と一緒の俺を見て、見せつけてやるようにするんだ

26. Porque el jevo tuyo no te saca ni a hacer compra'

    だって君の彼女は、君を買い物にも連れていかない

27. Yo me cansé de ti, te mandé a volar

    お前に飽きたんだ。飛んでけって言った

28. Lo nuestro murió, yo no asistí ni al funeral

    俺たちのは終わったんだ、葬式にも出なかった

29. Baby, tú verá' que no me podrá' superar

    ベイビー、きっと君は分かるはずさ　僕を超えられないって

30. Tiene' claro ya que otra llega si tú te va'

    君にはっきり分かってる、別の子が来るんだぜ

31. Me cansé de ti, te mandé a volar

    もう君に疲れた、飛んでけって言った

32. Lo nuestro murió, yo no asistí ni al funeral

    俺たちのは終わったんだ、葬式にも出なかった

33. Baby, tú verá' que no me podrá' superar

    ベイビー、きっと君は分かるはずさ　僕を超えられないって

34. Tiene' claro ya que otra llega si tú te va', ah

    もう分かってるよ、あんたが行くなら次の子が来るって、あ

35. Otra llega si te va', sí se queda si querrá

    次はもう一人来る、相手次第で、留まるかどうか決まる

36. Y tú en tu cuarto encerrá', yo con Montana en la RAM

    そして君は自分の部屋に閉じこもって、僕はRAMにモンタナ

37. De camino a buscar las baby que no estén en ahorrar

    向かってる、貯めるにいないベイビーを探しに

38. Cuando nos vamo' de shopping quieran mano agarrar

    私たちがショッピングに行くと　手をつなぎたいって言う

39. Les digo: "Cojan lo que quieran, taco' y cartera" (Ey)

    俺は言うのさ：「好きなだけ持ってけ、タコスも財布も」(エイ)

40. Tú sabe' quién yo soy, yo no puedo estar con cualquiera

    お前は知ってるだろ　俺が誰かを　誰とでも一緒にはなれない

41. Si tú y yo nos vemo' pa' bajar la bellaquera

    もし君と俺が会って、悪ふざけしに行くなら

42. Por ahora sigue en la lista de espera, porque

    今はまだ待機リストのまま、だって

43. Hay demasiado' recuerdo' difícil de borrar

    消せない“記憶”が　多すぎる

44. A vece' tiempo pierdo pensando si vendrá

    ああ、いつか来るのかを考えて時間を無駄にしちまう

45. Juré estar contigo hasta el final (Final)

    最後まで、君といるって誓った（ファイナル）

46. Ya eso no se puede confirmar (No, no, no)

    もう、それは確認できない（ダメ、ダメ、ダメ）

47. Solo se tendrá que conformar con escucharme

    俺の声を聞くしかないってことさ

48. Yo no paro de sonar

    鳴りやまないんだ

49. Hoy, yo me cansé de ti, te mandé a volar (Jaja)

    今日はもう飽きたんだ、君は飛んでいけ（ハハ）

50. Lo nuestro murió, yo no asistí ni al funeral (Rest in peace, babe)

    俺たちのものは死んだ——告別式にも俺は出なかった（安らかに、ベイビー）

51. Baby, tú verá' que no me podrá' superar

    ベイビー、きっと君は分かるはずさ　僕を超えられないって

52. Tiene' claro ya que otra llega si tú te va'

    君にはっきり分かってる、別の子が来るんだぜ

53. Me cansé de ti, te mandé a volar

    もう君に疲れた、飛んでけって言った

54. Lo nuestro murió, yo no asistí ni al funeral

    俺たちのは終わったんだ、葬式にも出なかった

55. Baby, tú verá' que no me podrá' superar

    ベイビー、きっと君は分かるはずさ　僕を超えられないって

56. Tiene' claro ya que otra llega si tú te va', ah

    もう分かってるよ、あんたが行くなら次の子が来るって、あ

57. RIP, jaja

    RIP、ハハ

58. El Young Kingz, baby

    ヤング・キングスよ、ベイビー

59. Montana The Producer, ey

    モンタナ・ザ・プロデューサー、えい

60. Vicente

    ビセンテ

61. Yeh, yeh, yeh, ey

    イェー、イェー、イェー、エイ

62. Easy Money, baby

    イージー・マネー、ベイビー

63. Tiene' claro ya que otra llega si tú te va', ah

    もう分かってるよ、あんたが行くなら次の子が来るって、あ

64. (White House, baby, yeah, One World, jaja)

    (White House, baby, yeah, One World, jaja)

65. Ve, Yazid

    行け、ヤジド

Lyrics powered by www.musixmatch.com