Myke Towers

「Interesante」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2016

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop

長さ

5:13

同期歌詞で再生

1. Hoy en día pocas son fieles

   今どき　忠実な者は少ない

2. Aun así quieren que las celes

   それでも彼女たちは“席”が必要だって

3. Yo no celo, por mí que vueles

   わたしは嫉妬しない　あなたが飛べるなら

4. Si ya yo sé lo que quieres

   もう、何を望んでるか俺には分かってる

5. Ella dice que le soy interesante, aunque soy un principiante

   彼女は言う、私にとって君は面白いって。でも私は初心者なのに

6. Quiere que le cante, es que yo hago que le encante

   歌ってほしいって言う——だって俺が、彼女を夢中にさせる

7. Yo no soy el más que sé pero sé bastante

   俺は“分かった最上”ってわけじゃないけど、十分わかってる

8. Vente, vamos a ignorar a estos ignorantes

   さあ来い、こいつらの無知は無視しよう

9. Le soy interesante, aunque soy un principiante

   おもしろがらせてやる　まあ俺は初心者だけど

10. Quiere que le cante, es que yo hago que le encante

    歌ってほしいって言う——だって俺が、彼女を夢中にさせる

11. Yo no soy el más que sé pero sé bastante

    俺は“分かった最上”ってわけじゃないけど、十分わかってる

12. Vente, vamos a ignorar a estos ignorantes

    さあ来い、こいつらの無知は無視しよう

13. Al antes, si quieres beber algo yo cojo el volante

    先に言っとく、飲み物が欲しいなら俺がハンドル握る

14. ¿Dónde estaciono?

    どこに停めりゃいい？

15. En el parking de visitante

    来客用パーキングで

16. Tu amiga la veo como muy vigilante

    お前の友達が、めちゃくちゃ監視役みたいに見える

17. Se montaron las dos de lo más campante

    その二人が堂々と、まるで最初からそうするみたいに

18. Yo voy a mí, tengo una actitud triunfante

    俺は行く、勝利の気配で

19. Nos bajamos los tres en un restaurante

    僕ら3人でレストランに降りる

20. Pidieron el mismo plato, qué picante

    同じ皿を頼んでさ、なんて辛い

21. En la calle se dice que su novio es vejigante

    街では言ってる、彼氏が“ベヒガンテ”だって

22. Y él frontiando, creyéndose que es gangster

    で、奴はフロンティングして—ガンスタだと勘違いして

23. Yo sin meterme pastillas, over the caunter

    錠剤なんか入れずに、オーバー・ザ・カウンターで

24. La haga que luzca, que juega en liga The Pamper

    光るようにさせて——“The Pamper”で跳ねる（あいつはリーグで遊ぶ）

25. De todo un poco, quieren un sampler

    いろいろひとつずつ、サンプラーが欲しいんだ

26. Por poco la toco debajo del mantel

    ほとんどテーブルクロスの下で触れちゃいそうだった

27. No me desenfoco, suerte que me aguante

    気は散らさない、耐えてくれてよかった

28. Mi amor, estos locos viven en un "Show and Tell"

    ダーリン　この狂った二人は「Show and Tell」の中に生きてる

29. Le soy interesante, aunque soy un principiante

    おもしろがらせてやる　まあ俺は初心者だけど

30. Quiere que le cante, es que yo hago que le encante

    歌ってほしいって言う——だって俺が、彼女を夢中にさせる

31. Yo no soy el más que sé pero sé bastante

    俺は“分かった最上”ってわけじゃないけど、十分わかってる

32. Vente, vamos a ignorar a estos ignorantes

    さあ来い、こいつらの無知は無視しよう

33. Le soy interesante, aunque soy un principiante

    おもしろがらせてやる　まあ俺は初心者だけど

34. Quiere que le cante, es que yo hago que le encante

    歌ってほしいって言う——だって俺が、彼女を夢中にさせる

35. Yo no soy el más que sé pero sé bastante

    俺は“分かった最上”ってわけじゃないけど、十分わかってる

36. Vente, vamos a ignorar a estos ignorantes

    さあ来い、こいつらの無知は無視しよう

37. Me da gracia cuando bajan con esa

    あんなふうに下りてくるのを見ると笑っちゃう

38. Con que soy distinto y por eso le interesa

    俺が違うから、だから惹かれてるってわけか

39. Están peleadas, no quieren limar asperezas

    噛み合ってる、それでも角を丸めようなんてしない

40. La imagen mía se les quedó en la cabeza

    俺の姿が　あいつらの頭から消えなかった

41. Y como es mental hasta la puede aumentar

    メンタルだからって、増やせるんだろう

42. Eso no falla, siempre tiene un hilo dental

    それは絶対に外れない　いつもデンタルフロスみたいに

43. Y yo como le doy al por mayor y al detal, ja, ja

    それで俺はまとめ買いみたいに、卸でも小売でも、ハハ

44. A cada rato me quiere retar

    しょっちゅう俺にケンカ売りたがる

45. La verdad es que es una interesada pero le intereso

    本当は彼女、打算的なんだけど——俺は彼女の興味を引いてる

46. Siempre viene virada, pero le enderezo

    いつも気の向くままに曲がってくるけど、俺がまっすぐ直す

47. Le dimos una ensalada sin el aderezo

    ドレッシングなしの　サラダを出した

48. Está en esa dieta desde que era nuevo ingreso

    新入りの頃からずっとそのダイエットをやってる

49. Ahora se dio cuenta del progreso

    今、進歩に気づいた

50. Si se va no espero su regreso

    行ってしまうなら、帰りは待たない

51. No le confieso como me busco el peso

    体重の探し方は、どう探してるかはあいつに話さない

52. Solo le digo que aquí nunca hay receso

    ここには休憩なんてないって　言ってるだけ

53. Easy money, baby

    イージー・マネー、ベイビー

54. Hoy en día pocas son fieles

    今どき　忠実な者は少ない

55. Aun así quieren que las celes

    それでも彼女たちは“席”が必要だって

56. Yo no celo, por mí que vuele

    嫉妬なんてしない、俺は飛んでいけ

57. Si ya yo sé lo que quieres

    もう、何を望んでるか俺には分かってる

58. Ella dice que le soy interesante, aunque soy un principiante

    彼女は言う、私にとって君は面白いって。でも私は初心者なのに

59. Quiere que le cante, es que yo hago que le encante

    歌ってほしいって言う——だって俺が、彼女を夢中にさせる

60. Yo no soy el más que sé pero sé bastante

    俺は“分かった最上”ってわけじゃないけど、十分わかってる

61. Vente, vamos a ignorar a estos ignorantes

    さあ来い、こいつらの無知は無視しよう

62. Le soy interesante, aunque soy un principiante

    おもしろがらせてやる　まあ俺は初心者だけど

63. Quiere que le cante, es que yo hago que le encante

    歌ってほしいって言う——だって俺が、彼女を夢中にさせる

64. Yo no soy el más que sé pero sé bastante

    俺は“分かった最上”ってわけじゃないけど、十分わかってる

65. Vente, vamos a ignorar a estos ignorantes

    さあ来い、こいつらの無知は無視しよう

66. Yo lo' ignoro, baby

    俺はそれを無視するよ、ベイビー

67. Easy Money, baby

    イージー・マネー、ベイビー

68. Young Kingz, baby

    Young Kingz, baby

69. Mike Towers, baby, je, je

    Mike Towers ベイビー、へへへ、へへ

70. Fly, Twighlight zone

    Fly, Twighlight zone

71. El Faraón, nigga

    ファラオ、ニガ

72. Secret Weapon, nigga

    シークレット・ウェポン、ニガ

73. Vente, vamos a ignorar a estos ignorantes

    さあ来い、こいつらの無知は無視しよう

Lyrics powered by www.musixmatch.com