Myke Towers

「MÍRENME AHORA」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop

長さ

3:08

同期歌詞で再生

1. Yo me hice rey al nacer

   生まれた時から俺は王さ

2. To' esto' cabrone' como yo quieren ser

   行き先はわからないまま

3. Todo' mis pana' en la cárcel tienen cel

   すべての俺のパナたちは刑務所にいる、独房もある

4. En la disco toda' las babie' tienen sed

   ダンスフロア中じゃ　ベイビーたちが喉の渇きに

5. Que traigan botella', Black Label, Buchanan's, que con una puta voy a amanecer

   ボトルを持ってこい　Black Label、Buchanan's　くそみたいに1人と朝を迎える

6. A Biggie y a 2Pac le dieron en carro', por eso e' que yo soy mi propio chofer, ey

   ビギーにもトゥーパックにも“車”でやられた——だから俺は自分で自分のドライバーさ、イェ

7. Tienen que manejarse mejor, no me bajo de la AMG

   もっと上手く操ってくれ、俺はAMGから降りない

8. Digamo' que mi flow se añejó, y si se fueron alante e' que lo' dejé

   言っとくけど、俺のフロウは熟成したんだ、前に行ったのは——置いてきたから

9. Hasta la' que no hablan español se pasan enviando "OMG"

   スペイン語を話せないやつまで　『OMG』って送ってくる

10. Lo único perfecto e' el tiempo de Dio'

    海では千の月が爆ぜる

11. Yo seguí joseando y no me quejé

    俺はそのままやり続けて、文句は言わなかった

12. Hoy en día tengo Versace la' sábana'

    今じゃヴェルサーチのシーツ

13. Donde llego prenden las cámara'

    俺が着くと、カメラが回り出す

14. Muchos dicen estar desde el día uno, pero en realidad ello' no estaban na'

    誰もが『最初からいる』って言うけど ほんとは『いなかった』

15. Los incu's se están vistiendo como títere', se creen que saben, no saben na'

    手前のやつら（incu's）が人形みたいに着飾って、分かった顔してんだ。知ってるって？何も知らねぇ

16. En este verso iba a decir mi nombre, pero ustede' lo saben ya

    この韻で名前を言おうと思ったんだ、でも——あんたらはもう知ってる

17. Mírenme ahora, ey, mírenme ahora, jaja

    見てくれよ、なあ、見てくれよ、はは

18. Yo solamente grabo la' cancione', ella' se pegan sola'

    俺はただ曲を録るだけ　奴が勝手にくっつく

19. Ello' quieren que me vaya mal, pero esto mejora, ey

    アイツらは俺に不運を望むけど　こっちは良くなってく　ね

20. Estaba buscando dinero rápido, perdonen la demora

    すぐ稼ぐ金を探してたんだ、遅れてごめんね

21. Mírenme ahora, ey, mírenme ahora

    見てくれ、今、ねえ見てくれ

22. Yo solamente grabo la' cancione', ella' se pegan sola'

    俺はただ曲を録るだけ　奴が勝手にくっつく

23. Ello' quieren que me vaya mal, pero esto mejora

    奴らは俺に不幸になれって望んでるけど、これは良くなる

24. Estaba buscando dinero rápido, perdonen la demora (jaja)

    すぐ金を探してたんだ　遅れてごめんよ（笑）

25. Perdonen si me tardé en llegar

    遅れてごめん

26. Me acuerdo cuando trabajaba legal

    法律どおりに働いてたころを思い出す

27. La entrada era lenta, por eso to' el tiempo la mente me decía: "Vete a bregar"

    入り口はスローだった だからその間ずっと 心が言うんだ「行け、やりに行け」

28. Quien meno' tú te espera' e' federal

    お前に“誰”より待ってるのがフェデラル

29. Si me paran, siempre voy a acelerar

    止められても いつだって加速する

30. Si está buena, pues tráela a ver si e' verda'

    調子が合ってるかどうかで変わるけど

31. Y si la amiga quiere, también se le da

    それに女友だちが望むなら　そっちにも渡す

32. Saben que tienen que hablar de mí, o si no no son relevante'

    俺の話をしなきゃならないって分かってるはずだ、さもないとお前らは関係ない

33. Ya mismo le' paso por el la'o otra ve', por eso e' que ustede' van alante

    もうすぐあそこをぐるっと通るのさ、だから皆さんは先へ—

34. Los trabajo' nunca lo' vendí, pero conozco a to' los maleante'

    仕事は売ったりしないけど、やばい奴らならみんな知ってる

35. Cuida'o cuando me vea', puede que te dejen ciego lo' diamante'

    俺を見るときは気をつけてくれよ…ダイヤが目をくらませちまうかも

36. Mírenme ahora, ey, mírenme ahora, ey

    見てくれよ、今、見てくれよ、今

37. Yo solamente grabo la' cancione', ella' se pegan sola'

    俺はただ曲を録るだけ　奴が勝手にくっつく

38. Ello' quieren que me vaya mal, pero esto mejora, ey

    アイツらは俺に不運を望むけど　こっちは良くなってく　ね

39. Estaba buscando dinero rápido, perdonen la demora

    すぐ稼ぐ金を探してたんだ、遅れてごめんね

40. Mírenme ahora, ey, mírenme ahora

    見てくれ、今、ねえ見てくれ

41. Yo solamente grabo la' cancione', ella' se pegan sola'

    俺はただ曲を録るだけ　奴が勝手にくっつく

42. Ello' quieren que me vaya mal, pero esto mejora, ey

    アイツらは俺に不運を望むけど　こっちは良くなってく　ね

43. Estaba buscando dinero rápido, perdonen la demora, yeah

    すぐ金を探してたんだ、遅れてごめんね、yeah

44. Ey

    ねえ

45. Got-Got it on Smash

    Got-Got it on Smash

Lyrics powered by www.musixmatch.com