Langbeats
MUNDO CRUEL – Myke Towers

Myke Towers

「MUNDO CRUEL」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2023
ジャンル
Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
長さ
3:38
  1. E-ey, e-ey

    えぇい、えぇい

  2. Yeah yeah yeah yeah

    えええええ

  3. Ye-ey, ye-ey

    イェイ、イェイ

  4. Dice (dice)

    言う(言う)

  5. No hay límite entre tú y yo

    君と俺の間に限界なんてない

  6. Yo no olvidé lo que pasó

    起きたことは 僕は忘れてない

  7. Ella era fiel, ya se cansó

    彼女は尽くしてた、もう飽きたみたいだ

  8. Qué mundo cruel, lo reemplazó

    なんて残酷な世界だ、彼はそれを置き換えた

  1. Dile que tú no tienes dueño, que eres libre

    お前に言え、誰にも飼いならされてない、自由なんだって

  2. Que eres libre

    君は自由だ

  3. Sabe bien que la vida es una y se la vive

    人生は一度きりだって、分かってるはずさ

  4. Se la vive

    そればっかりだよ

  5. No hay límite entre tú y yo

    君と俺の間に限界なんてない

  6. Yo no olvidé lo que pasó

    起きたことは 僕は忘れてない

  7. Ella era fiel pero ya se cansó

    彼女は忠実だったけど、もう疲れた

  8. Qué mundo cruel, lo reemplazó

    なんて残酷な世界だ、彼はそれを置き換えた

  9. Agárrenla que anda suelta

    つかまえろ、まだ放れてる

  10. La molly ya está disuelta

    モリーはもう溶けてる

  11. Dice que nunca la pescan

    決して捕まえられないって言う

  12. Yo que tengo el bote cerca

    ボートなら近くにある

  13. Qué vamos a hacer

    どうしようか

  14. Amanecer encima del mar, saciando la sed

    海の上に夜明けが来て、渇きを満たしていく

  15. Ella es adicta al sex

    彼女はセックス中毒

  16. Baby, dime

    ベイビー、言って

  17. Qué vamos a hacer

    どうしようか

  18. Amanecer encima del mar, saciando la sed

    海の上に夜明けが来て、渇きを満たしていく

  19. Tú eres adicta al sex

    君はセックス中毒

  20. Ye-ey

    イェイ

  21. No hay límite entre tú y yo

    君と俺の間に限界なんてない

  22. Yo no olvidé lo que pasó

    起きたことは 僕は忘れてない

  23. Ella era fiel, ya se cansó

    彼女は尽くしてた、もう飽きたみたいだ

  24. Qué mundo cruel, lo reemplazó

    なんて残酷な世界だ、彼はそれを置き換えた

  25. Qué vamos a hacer

    どうしようか

  26. Amanecer encima del mar, saciando la sed

    海の上に夜明けが来て、渇きを満たしていく

  27. Ella es adicta al sex

    彼女はセックス中毒

  28. Baby, dime

    ベイビー、言って

  29. Qué vamos a hacer

    どうしようか

  30. Amanecer encima del mar, saciando la sed

    海の上に夜明けが来て、渇きを満たしていく

  31. Tú eres adicta al sex

    君はセックス中毒

  32. Ella se la vive, espíritu libre

    彼女は生きてる、自由なスピリット

  33. Va pa' Ibiza en verano, de su clan ella es la líder

    夏にイビサへ、彼女はその一族のリーダー

  34. Si no saben, dile, ya no hay forma de que vire

    知らないなら教えてやれ、もう方向転換なんてできない

  35. De nadie depende, tiene pagos to' los biles

    誰にも縛られない、支払いは全部カード

  36. Del balcón está el mar

    バルコニーの向こうに海

  37. Yo me dejo llevar

    身を任せるよ

  38. De mala muerte era el bar

    ろくでもない場所だったな、あのバーは

  39. Me hizo daño cerebral

    脳がやられた

  40. Ya no vuelve a amar

    もうあの愛は戻ってこない

  41. Quiere heridas sanar

    傷を癒したがる

  42. Ni terminó de cenar

    晩ごはんも食べきれないまま

  43. Me lo hizo profesional

    プロっぽく仕上げてくれた

  44. Oh no no

    おっと だめだ だめだ

  45. No hay límite entre tú y yo

    君と俺の間に限界なんてない

  46. Yo no olvidé lo que pasó

    起きたことは 僕は忘れてない

  47. Ella era fiel, ya se cansó

    彼女は尽くしてた、もう飽きたみたいだ

  48. Qué mundo cruel, lo reemplazó

    なんて残酷な世界だ、彼はそれを置き換えた

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

anda
行けB2
dice
言うB2
qué
何A1
sabe
知っているA1
tiene
持っているA1
tienes
持ってるA1
e-ey
あい
ye-ey
掛け声
bote
ボートA2
saciando
満たして

力試し

MUNDO CRUELをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Myke Towersは、ポップ寄りのレゲトン、ラテン・トラップ、アフリカの影響を受けたダンスホールで活動するプエルトリコのラッパー兼シンガーです。彼は2020年に『Easy Money Baby』がNo. 1ラテンアルバムチャートにデビューし、クロスオーバーの成功で知られています。

Myke Towersの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇵🇷 Myke Towers

MUNDO CRUEL

E-ey, e-ey

えぇい、えぇい

Yeah yeah yeah yeah

えええええ

Ye-ey, ye-ey

イェイ、イェイ

Dice (dice)

言う(言う)

No hay límite entre tú y yo

君と俺の間に限界なんてない

Yo no olvidé lo que pasó

起きたことは 僕は忘れてない

Ella era fiel, ya se cansó

彼女は尽くしてた、もう飽きたみたいだ

Qué mundo cruel, lo reemplazó

なんて残酷な世界だ、彼はそれを置き換えた

Dile que tú no tienes dueño, que eres libre

お前に言え、誰にも飼いならされてない、自由なんだって

Que eres libre

君は自由だ

Sabe bien que la vida es una y se la vive

人生は一度きりだって、分かってるはずさ

Se la vive

そればっかりだよ

No hay límite entre tú y yo

君と俺の間に限界なんてない

Yo no olvidé lo que pasó

起きたことは 僕は忘れてない

Ella era fiel pero ya se cansó

彼女は忠実だったけど、もう疲れた

Qué mundo cruel, lo reemplazó

なんて残酷な世界だ、彼はそれを置き換えた

Agárrenla que anda suelta

つかまえろ、まだ放れてる

La molly ya está disuelta

モリーはもう溶けてる

Dice que nunca la pescan

決して捕まえられないって言う

Yo que tengo el bote cerca

ボートなら近くにある

Qué vamos a hacer

どうしようか

Amanecer encima del mar, saciando la sed

海の上に夜明けが来て、渇きを満たしていく

Ella es adicta al sex

彼女はセックス中毒

Baby, dime

ベイビー、言って

Qué vamos a hacer

どうしようか

Amanecer encima del mar, saciando la sed

海の上に夜明けが来て、渇きを満たしていく

Tú eres adicta al sex

君はセックス中毒

Ye-ey

イェイ

No hay límite entre tú y yo

君と俺の間に限界なんてない

Yo no olvidé lo que pasó

起きたことは 僕は忘れてない

Ella era fiel, ya se cansó

彼女は尽くしてた、もう飽きたみたいだ

Qué mundo cruel, lo reemplazó

なんて残酷な世界だ、彼はそれを置き換えた

Qué vamos a hacer

どうしようか

Amanecer encima del mar, saciando la sed

海の上に夜明けが来て、渇きを満たしていく

Ella es adicta al sex

彼女はセックス中毒

Baby, dime

ベイビー、言って

Qué vamos a hacer

どうしようか

Amanecer encima del mar, saciando la sed

海の上に夜明けが来て、渇きを満たしていく

Tú eres adicta al sex

君はセックス中毒

Ella se la vive, espíritu libre

彼女は生きてる、自由なスピリット

Va pa' Ibiza en verano, de su clan ella es la líder

夏にイビサへ、彼女はその一族のリーダー

Si no saben, dile, ya no hay forma de que vire

知らないなら教えてやれ、もう方向転換なんてできない

De nadie depende, tiene pagos to' los biles

誰にも縛られない、支払いは全部カード

Del balcón está el mar

バルコニーの向こうに海

Yo me dejo llevar

身を任せるよ

De mala muerte era el bar

ろくでもない場所だったな、あのバーは

Me hizo daño cerebral

脳がやられた

Ya no vuelve a amar

もうあの愛は戻ってこない

Quiere heridas sanar

傷を癒したがる

Ni terminó de cenar

晩ごはんも食べきれないまま

Me lo hizo profesional

プロっぽく仕上げてくれた

Oh no no

おっと だめだ だめだ

No hay límite entre tú y yo

君と俺の間に限界なんてない

Yo no olvidé lo que pasó

起きたことは 僕は忘れてない

Ella era fiel, ya se cansó

彼女は尽くしてた、もう飽きたみたいだ

Qué mundo cruel, lo reemplazó

なんて残酷な世界だ、彼はそれを置き換えた