Myke Towers

「NO HAY BREAK」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop

長さ

3:07

同期歌詞で再生

1. Hey, Rvssian

   ねえ、Rvssian

2. Al límite uno vive, no se sabe del mañana

   限界で生きる、明日がどうなるかなんて分からない

3. Cuando la imagino, pienso que está en otra cama

   想像すると、別のベッドにいる気がして

4. Llegaría hasta donde vive y entraría por la ventana

   住む場所まで行って、窓から入りこむ

5. Solamente pa advertirle que quiero matar las ganas

   ただ知らせたいんだ　気持ちを殺したいって

6. Yo no hablé y la saqué a bailar

   僕は何も言わずに、彼女を連れ出して踊らせた

7. Te mueves fenomenal, no hay break, no hay break

   動きが最高だ、ブレイクもない、ブレイクもない

8. Dice que no se enamorará, doy fe de que ella lo hará

   恋に落ちないって言うけど、俺は確信してる——彼女は落ちる

9. Ninguno la convencerá, no hay break, no hay break, ey

   誰も彼女は説得できない、ブレイクなんてない、ブレイクなんてない、ねえ

10. Empezamos bailando y ahora me lo quiere hacer

    踊りから始めて、今は君が俺としたがってる

11. Si por mí fuera, te lo haría hasta el amanecer

    もし俺のためだけなら 夜明けまでだってやってみせる

12. El sol saliendo y usted llegando

    太陽が昇って　あなたが来る

13. Me dicen que juegas pa los dos bandos

    両方の陣営のために動いてるって聞いたよ

14. Eso a mí no me importa, ma, yo soy de barrio

    そんなの俺には関係ない、ママ、俺は下町の人間

15. Y como yo, tal vez, tú hayas tenido varios

    それに俺みたいに、たぶん君も何人も相手がいた

16. Pero olvida los problemas y lo que te drena, baila, morena

    でも悩みも、あなたを削るものも忘れて、踊れよ、モレーナ

17. Me acuerdo que en Las Terrenas escribí en la arena que eras mi reina

    ラス・テレナスで、砂に書いたんだ――君は僕の女王だって

18. Sabe que no va a haber nadie como yo, no hablé y la saqué a bailar

    俺みたいなやつはいないって 何も言わずに引きずり出して踊らせた

19. Te mueves fenomenal, no hay break, no hay break

    動きが最高だ、ブレイクもない、ブレイクもない

20. Dice que no se enamorará, doy fe de que ella lo hará

    恋に落ちないって言うけど、俺は確信してる——彼女は落ちる

21. Ninguno la convencerá, no hay break, no hay break, ey

    誰も彼女は説得できない、ブレイクなんてない、ブレイクなんてない、ねえ

22. Empezamos bailando y ahora me lo quiere hacer

    踊りから始めて、今は君が俺としたがってる

23. Si por mí fuera, te lo haría hasta el amanecer

    もし俺のためだけなら 夜明けまでだってやってみせる

24. I'm running back to you when I'm done with those girls, I know you know it

    それらの女の子と終わったら、君のところへ戻るんだ——君も分かってる

25. That's something that you know no one knows, and it makes me feel alright

    誰にも分からないようなことがあって、それで俺は気分がいいんだ

26. From beginning, you knew that you are more this

    最初から分かってたんだ、お前はもっと“そのまま”だって

27. You knew I'd be addicted, I'm addicted

    君は知ってただろ—俺がハマるって、俺はもうハマってる

28. Left to me, we would do it every morning

    もしそれが俺の番なら、毎朝やってたはず

29. We would do it everywhere, every corner

    それ以来、俺を一度も平気にさせない

30. At the club, the hotel, ever love, girl

    クラブもホテルも、永遠の愛さ　ガール

31. It's my girl, my girl

    It's my girl, my girl

32. We would do it in the morn-, what's up, girl?

    朝にやろうぜ—って言いたいけど、どうしたの？ガール？

33. Louis v's Chanel in Detroit land

    デトロイトの地でのルイとシェネル

34. I don't care what no one say, it's their problem

    誰が何と言おうと気にしない、それは相手の問題

35. I know it's my girl, my girl

    これは俺のガールだよ、俺のガール

36. Si por mí fuera, te lo haría hasta el amanecer

    もし俺のためだけなら 夜明けまでだってやってみせる

Lyrics powered by www.musixmatch.com