Myke Towers

「No sabe nada」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2016

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop

長さ

6:28

同期歌詞で再生

1. Hasta cuando estás con él contestas

   いつまでだ？ あいつと一緒にいるのに返事は

2. Dime, ¿en dónde estás?

   ねえ、どこにいるの？

3. Que hoy la noche se presta

   今夜の空気がちょうどいい

4. Supuestamente es honesta

   たぶん 彼女は誠実なはず

5. Y aquí está cuando él se acuesta

   そしてここに、彼が眠るとき

6. Pero él no sabe nada, yo creo que no sabe nada

   でも彼は何も知らない、私は彼は何も知らないと思う

7. Ella dice que él la tiene abandonada

   彼女は言う　彼は彼女を置き去りにしてるって

8. Y con él está peleada, ella vino a verme arreglada

   それと喧嘩してんの——彼女は身だしなみ整えて会いに来た

9. No sabe nada pero mira que malvada

   何も知らないくせに　あんなに邪悪ぶって

10. Que hasta cuando está con él contesta

    あいつのそばにいるときだって　答えるのか

11. Dime, ¿en dónde estás?

    ねえ、どこにいるの？

12. Que hoy la noche se presta

    今夜の空気がちょうどいい

13. Supuestamente es honesta

    たぶん 彼女は誠実なはず

14. Y aquí está cuando él se acuesta

    そしてここに、彼が眠るとき

15. Hasta cuando estás triste o cuando estás molesta

    悲しい時も、機嫌が悪い時も

16. Hago que se conviertan esas dos palabras en las supuestas

    その二つの言葉を、さも本当みたいに変えてやる

17. Podemos pasarla bien sin irnos de fiesta

    お祭りに行かなくても　このまま楽しめるさ

18. Sabes como es conmigo coge una siesta

    俺といると、どうなるか分かってるだろ　ちょっと昼寝でもしよう

19. En un sitio escondido ahí y se manifiesta

    隠れた場所で　そこに現れる

20. Siempre me dice que sí, sin escuchar mi propuesta

    いつだって「いいよ」って言うのに、僕の提案は聞きもせず

21. Siempre le miente y me dice que sabe a lo que está expuesta

    いつも彼女に嘘をついて　自分がさらされてることを分かってるって言う

22. Que no la culpe, pero la relación está descompuesta

    彼を責めるな　でも関係はもう壊れてる

23. No le importa si está con él

    彼のことなんて気にしない　たとえ彼と一緒でも

24. Si la llamo lo va a coger

    呼べば　きっと掴む

25. Pero tú eres loca mujer

    でも、あなたは狂気の女

26. Bueno allá tú y él

    まあ、君の好きにして　彼も

27. Dice que es más mía que de él

    彼女は言う、あいつのものより自分の方が“俺のもの”だって

28. Que no me quiere perder

    逃したくないんだろ？

29. Últimamente, está caminando en el cordel

    最近、あいつはロープ（綱）の上を歩いてる

30. Va a caer, tiene problemas, los quiere resolver

    落ちてくる、問題だらけだ　それを解こうとしてる

31. Hasta cuando estás con él contestas

    いつまでだ？ あいつと一緒にいるのに返事は

32. Dime, ¿en dónde estás?

    ねえ、どこにいるの？

33. Que hoy la noche se presta

    今夜の空気がちょうどいい

34. Supuestamente es honesta

    たぶん 彼女は誠実なはず

35. Y aquí está cuando él se acuesta

    そしてここに、彼が眠るとき

36. Pero él no sabe nada, yo creo que él no sabe nada

    でも彼は何も知らないんだ、たぶん彼は何も知らない

37. Ella dice que él la tiene abandonada

    彼女は言う　彼は彼女を置き去りにしてるって

38. Y con él está peleada, ella vino a verme arreglada

    それと喧嘩してんの——彼女は身だしなみ整えて会いに来た

39. No sabe nada pero mira que malvada

    何も知らないくせに　あんなに邪悪ぶって

40. Que hasta cuando está con él contesta

    あいつのそばにいるときだって　答えるのか

41. Dime, ¿en dónde estás?

    ねえ、どこにいるの？

42. Que hoy la noche se presta

    今夜の空気がちょうどいい

43. Supuestamente es honesta

    たぶん 彼女は誠実なはず

44. Y aquí está cuando él se acuesta

    そしてここに、彼が眠るとき

45. No le gusta pretender siempre me busca pa prender

    いつも作り笑いなんか好きじゃない、いつだって俺を探しては火をつける

46. Si la llama el otro no lo va a atender, no sé si me vas a entender

    あっちの火が燃えたらそいつは相手にしない　君が僕をわかってくれるか不安だ

47. Si alguien la piensa ofender yo la salgo a defender

    誰かが君を侮辱しようものなら、俺が出て行って守る

48. Lo que quiero es ascender y de nadie depender

    私が望むのは、上昇すること—誰にも頼らないで

49. Depende de ti que esto siga o se quede

    これを続けるか、止めるかは君次第

50. Tu amiga que mucho me hostiga y no puede

    俺をやたら悩ませてくる君の友だちがいて、しかも

51. Porque el novio la castiga y no cede

    恋人が罰するから、譲らない

52. Pero él no vio y ahí es que ella procede

    でも彼は気づかなかった　そこで彼女の番が来る

53. El procedimiento ya me lo conozco

    手順ならもう分かってる

54. Ustedes son teatro como El Josco

    おまえらはエル・ホスコみたいな芝居

55. Pero conmigo se les cae el kiosco

    でも俺の前だと　彼らの屋台は崩れ落ちる

56. No me quiero imaginar si estuviera tosco

    もし自分がくすんだ姿だったらなんて、想像したくない

57. Nos conocíamos antes de que nos presentaran

    紹介される前から、私たちは知り合いだった

58. Me pregunto ¿en dónde estarán?

    ふと思う、あいつらはいまどこにいるんだ？

59. Siempre me buscan cuando se separan

    いつも別れた瞬間に俺を探してる

60. Chico, estas mujeres no paran

    ねえ、男の子　この女たちは止まらない

61. Si lo que hablaran, lo aclararan

    もし言ってることをちゃんと明らかにしたら

62. No fuera igual cuando las confrontaran

    向き合ったって、あの時と同じにはならない

63. Y así cuando les preguntarán

    それで彼らに聞かれたとき

64. Yo no fuera la respuesta como Alan

    俺はアランみたいに答えになれなかった

65. Hasta cuando estás con él contestas

    いつまでだ？ あいつと一緒にいるのに返事は

66. Dime, ¿en dónde estás?

    ねえ、どこにいるの？

67. Que hoy la noche se presta

    今夜の空気がちょうどいい

68. Supuestamente es honesta

    たぶん 彼女は誠実なはず

69. Y aquí está cuando él se acuesta

    そしてここに、彼が眠るとき

70. Hasta cuando estás con él contestas

    いつまでだ？ あいつと一緒にいるのに返事は

71. Dime, ¿en dónde estás?

    ねえ、どこにいるの？

72. Que hoy la noche se presta

    今夜の空気がちょうどいい

73. Supuestamente es honesta

    たぶん 彼女は誠実なはず

74. Y aquí está cuando él se acuesta

    そしてここに、彼が眠るとき

75. Pero él no sabe nada, yo creo que no sabe nada

    でも彼は何も知らない、私は彼は何も知らないと思う

76. Ella dice que él la tiene abandonada

    彼女は言う　彼は彼女を置き去りにしてるって

77. Y con él está peleada, ella vino a verme arreglada

    それと喧嘩してんの——彼女は身だしなみ整えて会いに来た

78. No sabe nada pero mira que malvada

    何も知らないくせに　あんなに邪悪ぶって

79. Que hasta cuando está con él contesta

    あいつのそばにいるときだって　答えるのか

80. Yo también me hago el que no sé

    僕も知らないふりをしてみせる

81. Yo también me hago el que no sé

    僕も知らないふりをしてみせる

82. Yo también me hago el que no sé

    僕も知らないふりをしてみせる

83. No sabe nada, yo creo que él no sabe nada

    何も知らない、だって彼は何も知らない

84. Ella dice que él la tiene abandonada

    彼女は言う　彼は彼女を置き去りにしてるって

85. Con él está peleada, ella vino a verme arreglada

    彼とは仲がこじれてる、でも彼女は身だしなみ整えて会いに来た

86. No sabe nada, ella no sabe nada

    何も知らない　彼女は何も知らない

87. Y yo también me hago el que no sé

    俺も同じで、知らないふりをする

88. Easy Money

    イージー・マネー

89. Young kings baby

    ヤング・キングス、ベイビー

90. So you boy don't try this

    So you boy don't try this

Lyrics powered by www.musixmatch.com