Myke Towers

「Otro」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop

長さ

3:47

同期歌詞で再生

1. Ella por su la'o, yo por el mío

   彼女は彼女の道へ、俺は俺の道へ

2. Perdimo' la cuenta de la vece' que no' comimo', sí

   数えきれないくらい——食ってないのに回数を失った、そう

3. Y por eso es que buscando la termino

   だからこそ探して、たどり着くんだ

4. Pero e' prohibido, no la quieren conmigo, yeh

   でも禁止だよ、俺と一緒は無理ってさ、イェ

5. Ella se consiguió a otro

   彼女は別の誰かのもとへ行った

6. Y yo ya he estado con otra'

   そして俺はもう別の誰かといた

7. ¿Qué sería de nosotros si

   それでも僕らは何になるんだ？

8. No hubiese tanta gente en contra?

   そんなに敵がいるはずなんて？

9. Yo en su mirada lo noto

   彼女のまなざしの中で、そのことに気づく

10. Que yo aún la traigo loca

    まだ僕は彼女を夢中にさせてる

11. Cuando yo la conocí la dominó la timidez

    彼女に出会ったとき、あの人は照れに支配された

12. Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude'

    でも今はベイビー、君の裸を忘れられない

13. Y ella se consiguió a otro

    それで彼女は別のもので手を打った

14. Y yo ya he estado con otra'

    そして俺はもう別の誰かといた

15. Pero, baby, ¿qué sería de nosotros si

    でもね、ベイビー、もし僕らが

16. No hubiese tanta gente en contra?

    そんなに敵がいるはずなんて？

17. Yo en su mirada lo noto

    彼女のまなざしの中で、そのことに気づく

18. Que yo aún la traigo loca

    まだ僕は彼女を夢中にさせてる

19. Cuando yo la conocí la dominó la timidez

    彼女に出会ったとき、あの人は照れに支配された

20. Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude'

    でも今はベイビー、君の裸を忘れられない

21. Ella conmigo ve monstruo'

    彼女は俺と一緒に怪物を見る

22. Cuando se lo hago, yo siempre la miro al rostro

    やるときはいつも　顔を見つめる

23. Dime qué cartera tú quiere', yo te la compro

    お前が欲しい財布（かばん）を言えよ、お前のために買ってやる

24. No' grababamo' bellaqueando con una GoPro

    GoProで　ひたすらバカやりながら撮ってた

25. Era Leo o Virgo porque cumplía en agosto

    レオかヴァ—ゴだった、だって8月に当てはまるから

26. Se hizo la tímida y tenía má' estamina que Tito Trinidad

    照れ屋になって、でもマジでスタミナがトイト・トリニダード並だった

27. En al intimidad no hay otra similar

    愛の親密さの中に、これに匹敵するものはない

28. Era una mezcla de pasión con agresividad

    情熱と攻撃性が混ざったものだった

29. Y todavía 'toy pa' ti

    それでも 俺は君のところにいる

30. Salíamo' y tiraban foto' in fraganti

    出てきて　現場でバチッと写真を撮られてた

31. Tuya yo tengo ya una colección de panty

    君のじゃなくて…俺はもうパンティのコレクション持ってる

32. Se supone que no porque ere' mi fanatic

    そうあるはずない、だってお前は俺のファナティックだから

33. Dice que soy versátil

    俺って万能だって言う

34. Baby, yo 'toy pa' ti

    ベイビー、俺はお前のためにいる

35. Salíamo' y tiraban foto' in fraganti

    出てきて　現場でバチッと写真を撮られてた

36. Tuya yo tengo ya una colección de panty

    君のじゃなくて…俺はもうパンティのコレクション持ってる

37. Se supone que no porque ere' mi fanatic (eh-eh)

    そういうはずじゃない、だって彼（彼女）は僕のファンだ（えへ-えへ）

38. Ella se consiguió a otro (otro)

    彼女は別の誰かを手に入れた（別の誰か）

39. Y yo ya he estado con otras

    で、俺はもう他の女ともやってきた

40. Pero, baby, ¿qué sería de nosotros si

    でもね、ベイビー、もし僕らが

41. No hubiese tanta gente en contra?

    そんなに敵がいるはずなんて？

42. En su mirada lo noto (noto)

    そのまなざしで気づく（気づく）

43. Que yo aún la traigo loca (loca)

    まだ俺は彼女を狂わせたまま

44. Cuando yo la conocí la dominó la timidez

    彼女に出会ったとき、あの人は照れに支配された

45. Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude', ey

    でも今じゃベイビー、君の裸を忘れられない えい

46. No puedo olvidar tu desnudez

    君の裸を　忘れられない

47. Me tiene' esperando a que una llamada me des

    電話一本くれるまで、ずっと待たされてる

48. Te frizas si me ve' y te calienta' a la ve'

    あなたは気取るの、私を見たらフリーズして、同時に熱くなるのよ

49. Empieza encima mío y terminamo' al revé'

    俺の上から始めて、裏返して終わる（逆さまに）

50. Odio saber que estés con otro, otro

    別の、別の誰かといるのなら

51. A tu nombre voy a prender un vapor

    君の名前に向けて湯気を立てる

52. Ya yo no puedo ni ver tu foto

    もう俺は君の写真すら見られない

53. Porque si no, mami, yo me desenfoco

    だってもしそうじゃなきゃね、マミ 俺は焦点を外す

54. Odio saber que estés con otro, otro

    別の、別の誰かといるのなら

55. A tu nombre voy a prender un vapor

    君の名前に向けて湯気を立てる

56. Ya yo no puedo ni ver tu foto

    もう俺は君の写真すら見られない

57. Porque si no, mami, yo me desenfoco

    だってもしそうじゃなきゃね、マミ 俺は焦点を外す

58. Ella se consiguió a otro

    彼女は別の誰かのもとへ行った

59. Y yo ya he estado con otra'

    そして俺はもう別の誰かといた

60. ¿Qué sería de nosotros si

    それでも僕らは何になるんだ？

61. No hubiese tanta gente en contra?

    そんなに敵がいるはずなんて？

62. En su mirada lo noto

    その視線で気づいた

63. Que yo aún la traigo loca

    まだ僕は彼女を夢中にさせてる

64. Cuando yo la conocí la dominó la timidez

    彼女に出会ったとき、あの人は照れに支配された

65. Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude'

    でも今はベイビー、君の裸を忘れられない

66. Y ella se consiguió a otro

    それで彼女は別のもので手を打った

67. Y yo ya he estado con otras

    で、俺はもう他の女ともやってきた

68. Pero, baby, ¿qué sería de nosotros si

    でもね、ベイビー、もし僕らが

69. No hubiese tanta gente en contra?

    そんなに敵がいるはずなんて？

70. Yo en su mirada lo noto (noto)

    俺はその視線で気づく（気づく）

71. Que yo aún la traigo loca (loca)

    まだ俺は彼女を狂わせたまま

72. Cuando yo la conocí la dominó la timidez

    彼女に出会ったとき、あの人は照れに支配された

73. Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude' (eh)

    だけど今はベイビー、君の裸を忘れられない（え）

Lyrics powered by www.musixmatch.com