
Myke Towers
「Qué quieres de mi?」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- 長さ
- 4:15
Young Kingz, baby
Young Kingz, baby
Ah
ア
¿Qué quiere'?, dime
何が欲しい?言ってみて
¿Qué quieres de mí?
君は俺に何を求めてる?
Baby, dime, ¿qué quieres de mí?
ねえベイビー、教えて 俺に何を求めてる?
¿Quiere' un Rolex o un Audemars?
ロレックスが欲しい?それともオーデマ・ピゲ?
Dice que con un Patek es feli
パテックで幸せだって言ってるんだ
Conmigo ella apaga el celular
彼女と一緒なら携帯はオフになる
Pa que no puedan interferir
邪魔させないために
Sabe que yo soy su preferido
俺があいつのお気に入りだって知ってる
Porque yo se lo hago perfectly
だって俺はそれをパーフェクトにやるから
¿Qué quieres de mí?
君は俺に何を求めてる?
Baby, dime, ¿qué quieres de mí?
ねえベイビー、教えて 俺に何を求めてる?
¿Quiere' un Rolex o un Audemars?
ロレックスが欲しい?それともオーデマ・ピゲ?
Dice que con un Patek es feli
パテックで幸せだって言ってるんだ
Conmigo ella apaga el celular
彼女と一緒なら携帯はオフになる
Pa que no puedan interferir
邪魔させないために
Sabe que yo soy su preferido
俺があいつのお気に入りだって知ってる
Porque yo se lo hago perfectly (perfect)
だって俺が完璧にやってやる(パーフェクト)
Si sabe que voy pa la casa
それでも分かってるはずだ、俺は家に帰るって
Se guilla de chef y sin ropa cocina
シェフの顔をして 素っ裸のまま料理する
El cuello dripeando
首が滴ってる
Muñeca dripeando, Fiji, Aquafina
ドールが滴る、フィジー、アクアフィナ
Myke Towers en las bocinas
スピーカーからMyke Towers
A mí me escuchan las de barrio
俺のこと聞いてるのは この辺の女ども
Y las que tienen guille de fina
やつらは“上等な気配”を持ってる
Causo efecto como la morfina
モルヒネみたいな因果で効いてくる
Ven el Pullman y creen que es una limusina
プルマンを見て、みんなリムジンだと思う
Ante' andaba en teresina
あの頃 てりジーナを彷徨ってた
Me gusta andar con to los carro' en fila
みんなで車列並べて歩くのが好き
Al principio siempre te vacilan
最初はいつも相手をからかう
Y despué te lo maman
で、つぎにお前は吸い尽くされる
O cogen envidia por querer estar en tu silla
それとも、君の椅子に座りたいってだけで嫉妬に火がつく
Esos mismos cabrone que dan los abrazo'
あのクソ野郎どもだ、あいつらは抱きしめてくる
Quieren espetar la cuchilla
やつらは刃を突き立てたい
A nombre de ustede yo prendo en el trono
あなたのために 俺は玉座に火を灯す
Cabrón, soy mi propio patrono
クソ野郎、俺は俺の雇い主だ
Esas mierdas de temas salen y no pegan
あんたらのクソみたいな曲は出てきても刺さらねえ
Por más que les pagan la promo
宣伝にどれだけ金を払われても
Cuando quieran letra, le tiran a KEITYN
歌詞が欲しくなったら ケイティンに投げる
Si no, pues a Edgar o Cromo
ダメなら エドガーかクロモへ
Si no, pues a Ríos, o tírenme a mí
そうじゃないならリオスへ それか俺を投げてくれ
Yo les doy to los flow y los tono'
みんなにフロウもトーンも渡してやる
Y les monto los intro' y los coro'
それでヤツらにイントロとサビを盛り上げる
Michael Jordan jugando en Los Toro'
ロス・トロ'でプレイするマイケル・ジョーダン
Me las clavo y les saco la lengua
刺してやって、舌を引きずり出す
Si las veo haciendo fila, las colo
並んでるのを見たら、私は並べて止める
Viré pa'trá' pa'rriba las Polo
上へ上へと回る、ポロを
A los yonkis mío' les dije: "Cojan todo"
俺のヨンキたちに言った:「全部持ってこい」
Baby, en ti me gasto lo que cobro
ベイビー、君に使うよ 稼いだ分は全部
Tu novio camina con los codo'
お前の彼氏は肘で歩く(みたいに)
¿Qué quieres de mí?
君は俺に何を求めてる?
Baby, dime, ¿qué quieres de mí?
ねえベイビー、教えて 俺に何を求めてる?
¿Quiere' un Rolex o un Audemars?
ロレックスが欲しい?それともオーデマ・ピゲ?
Dice que con un Patek es feli
パテックで幸せだって言ってるんだ
Conmigo ella apaga el celular
彼女と一緒なら携帯はオフになる
Pa que no puedan interferir
邪魔させないために
Sabe que yo soy su preferido
俺があいつのお気に入りだって知ってる
Porque yo se lo hago perfectly (perfect)
だって俺が完璧にやってやる(パーフェクト)
¿Qué quieres de mí?
君は俺に何を求めてる?
Baby, dime, ¿qué quieres de mí?
ねえベイビー、教えて 俺に何を求めてる?
¿Quiere' un Rolex o un Audemars?
ロレックスが欲しい?それともオーデマ・ピゲ?
Dice que con un Patek es feli
パテックで幸せだって言ってるんだ
Conmigo ella apaga el celular
彼女と一緒なら携帯はオフになる
Pa que no puedan interferir
邪魔させないために
Sabe que yo soy su preferido
俺があいつのお気に入りだって知ってる
Porque yo se lo hago perfectly
だって俺はそれをパーフェクトにやるから
Myke, si no sacamo música esta gente
Myke、こいつらに音楽を出せないならさ
No van a tener dirección
行き先は分からない
Veo la compe con Glock como me la pela
Glockみたいなコンペが見えるけど、こっちはどうでもいい
¿Cómo termina así la visión?
こんなふうに終わるなんて、どうして?
Nosotro multiplicamos, sumamo
俺たちは増える、足していく
Ustedes son duro', pero en división
お前らは頑固だ、でも“ディビシオン”
Dueño de la ola con estos punches
このパンチで波の主になる
Me siento como Luffy, dame el timón
ルフィみたいだ、舵をくれ
Tengo una black van como Batman
バットマンみたいなブラックバンがある
Pero yo me siento más como El Guasón
でも俺は もっと“ジョーカー”みたいに感じる
Somos lídere, ustedes seguidore
俺たちがリーダーだ、お前らはフォロワーでいろ
Esperamo que les digas, Simón
お前が言ってやれよ シモン
Piso donde sea
どこでもいい、踏みしめて
Yo estoy frío en to los terreno' como una Rubicon
俺はルビコンみたいに、全土で冷え切ってる
Impredecible, un día salgo filoteao de Margiela
予測不能、ある日フィロテオみたいにマルジェラから出てく
Otro día Louis Vuitton (¡Louis!)
また一日 Louis Vuitton(ルイ!)
Ey, ¿qué tú quiere' de mí? (damn)
ねえ、お前は俺に何が欲しい?(ダム)
Toy con la cone fumando
子鹿を弄び 煙をくゆらせて
Metío en las montaña' de Beverly, wow
ベバリーの山々に ねじ込まれてく(wow)
Jugando vivo pa que no me lloren
泣かれないように、いのち削って生きてる
Sé que tengo enemie (damn)
敵がいるのは分かってる(くそ)
Al Lambo no le quito la capota
ランボは幌を外さない
Pa que no me pase como a Kennedy (krr, krr)
俺にケネディみたいなことが起きないように(krr, krr)
Ey, wow
ねえ、わお
Dime "Raymond" porque
「レイモンド」って呼んでくれよ それで
To lo que yo hago es legendary (damn)
俺がやることはレジェンダリー(ダム)
De la arena al jet
砂からジェットへ
Ya no hacemo afterparty (skrrt, skrrt)
もうアフターパーティーしない(skrrt, skrrt)
Ey, tengo un carro deportivo en mi Rollie
ねえ、俺のロレックスにスポーツカーが付いてるみたいで
Yo que estaba en Huma
俺はハマにいたところで
Trapeando en un Yaris
ヤリスでトラップして
¿Qué quieres de mí?
君は俺に何を求めてる?
Baby, dime, ¿qué quieres de mí?
ねえベイビー、教えて 俺に何を求めてる?
¿Quiere' un Rolex o un Audemars?
ロレックスが欲しい?それともオーデマ・ピゲ?
Dice que con un Patek es feli
パテックで幸せだって言ってるんだ
Conmigo ella apaga el celular
彼女と一緒なら携帯はオフになる
Pa que no puedan interferir
邪魔させないために
Sabe que yo soy su preferido
俺があいつのお気に入りだって知ってる
Porque yo se lo hago perfectly (Perfect)
だって俺が完璧にやってやる(パーフェクト)
Eladio Carrión, ¡sendo cabrón!, ey
エラディオ・カリオン、クソ野郎!(ってさ) えい
Young Kingz, baby
Young Kingz, baby
Sauce Boyz, baby, hey, hey, hey
ソース・ボーイズ、ベイビー、ヘイ、ヘイ、ヘイ
H sound, H sound
H音 H音
Muchacho', no es hacer la compra, ni guardar los paquete'
坊主、買い物することじゃない、袋をしまうだけじゃない
Es saber cocinar con sazón
それは“味”のある料理を作れるってこと
Nosotros tenemos el sazón cabrón
俺たちにはクソ最高の味がある
Ey, Myke Towers, Eladio Carrión, ¡sendo cabrón!
ねえ、Myke Towers、Eladio Carrión、クソ野郎!(クールに言って)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- andar
- 歩くA2
- estar
- いるA2
- le
- 彼にA2
- lengua
- 舌A2
- les
- 彼らにA2
- letra
- 文字A2
- mierdas
- くそA2
- mío
- 私のA2
- otro
- 別のA2
- pues
- ではA2
この曲について
Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.