Myke Towers

「RITUAL」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop

長さ

2:35

同期歌詞で再生

1. Young Kingz, baby

   Young Kingz, baby

2. Ella no sigue modas, es de las que ponen las tendencias

   彼女は流行を追わない　トレンドを置く側だ

3. Cuando se dejó fue el Día de la Independencia

   それが離れていったのは 独立記念日だった

4. Te hablo claro, tú no tienes competencia

   はっきり言うぜ、お前には敵がいない

5. Me puse pa ti sin pensar en las consecuencias

   考えもせず、お前のために身を投じた

6. ¿Dónde andabas?, que me saliste de la nada

   また電話が来たら、俺がもう一回入れてやる

7. Pero te salió la jugada

   でも君はうまく その手を切った

8. Si me preguntan, no sé nada

   聞かれたら、僕は何も知らない

9. Pa disimular, gafas Prada

   ごまかすためにプラダのメガネ

10. A mí no me va a importar

    俺のことなんて、もう気にしない

11. Si tú tienes pretendientes, si tú tienes más gente detrás

    あなたに口説いてくる人がいて、後ろにもっと人がいるなら

12. El que va a hacerla la hace y eso ya no se puede evitar

    やるべき奴はやるんだ、それはもう避けられない

13. Los inciensos con las velas, pa chingarme ella tiene un ritual

    お香を灯してろうそくで——彼女をやるための儀式

14. Después que nos devoramos, su camino coge cada cual

    あいつらを食ってからというもの、道はそれぞれの方へ向かう

15. Pa ubicarme ella siempre tira pa'l cámara

    いつでも俺の位置を決めに、彼女はカメラに寄ってくる

16. Le revuelco las sábanas en la recámara

    寝室でシーツをぐちゃぐちゃにして

17. Prende y que el humo salga por la ventana, ma

    点けて 煙が窓から出てくるように　マ

18. Se desahogó sin preguntarle nada

    何も聞かずに、ただ吐き出した

19. Su amor platónico dice ni que soy yo

    君のプラトニックな愛は、まるで俺のことじゃないみたいに言う

20. La llamé anónimo y ella me respondió

    匿名で呼んだら　彼女は返事をくれた

21. No juro en vano, pero ante Dios

    無駄だと誓いはしない、でも神の前で

22. Tú estás mucho mejor que la anterior

    君は前よりずっと元気だ

23. La jugada se te dio, ella también se envolvió

    駆け引きはうまくいった 彼女も自分から絡まった

24. Dijo que no se venía, adivina quién volvió

    来る気はないって言ってた　さあ誰が戻ってきた？

25. A mí me gusta abrirla como un acordeón

    俺はそれを、アコーディオンみたいに開くのが好きだ

26. Antes andaba suelta, pero ya se recogió

    前は自由気ままだったのに、もう落ち着いた

27. Cara de nena buena, no me engaña

    いい子の顔してる、騙せない

28. Si la ven conmigo, la regañan

    もし彼女を連れていったら、みんな彼女を叱る

29. Le llego disfrazado del Hombre Araña

    スパイダーマンに変装して　やっと辿り着く

30. Me presto pa todas sus malas mañas

    おれを貸せ、あいつの悪い癖ぜんぶ

31. A mí no me va a importar

    俺のことなんて、もう気にしない

32. Si tú tienes pretendientes, si tú tienes más gente detrás

    あなたに口説いてくる人がいて、後ろにもっと人がいるなら

33. El que va a hacerla la hace y eso ya no se puede evitar

    やるべき奴はやるんだ、それはもう避けられない

34. Los inciensos con las velas, pa chingarme ella tiene un ritual

    お香を灯してろうそくで——彼女をやるための儀式

35. Después que nos devoramos, su camino coge cada cual

    あいつらを食ってからというもの、道はそれぞれの方へ向かう

36. Actúo como que no la pienso

    考えてないふりをして

37. Pero me la imagino en el Ferrari Enzo

    でも俺は彼女をフェラーリ・エンツォに乗せて想像してしまう

38. Quiere acción, no romance ni suspenso

    行動が欲しい　ロマンスもサスペンスもいらない

39. Si me chinga rico, la recompenso

    もし俺をとことんイカせるなら　ご褒美をやる

40. Cartera Goyard, pulsera Cartier

    ゴヤールのウォレット、カルティエのブレスレット

41. Pa'l cuerpo el perfume Jean-Paul de Gaultier

    身体に纏うのはジャン＝ポール・ゴルチエの香り

42. Quiere que a mi paso recorra su piel

    俺の歩みに合わせて　その肌をなぞりたいみたい

43. Yo la conocí, parece que fue antier

    俺は彼女を知ってる、まるで昨日のことみたい

44. Ella no sigue modas, es de las que ponen las tendencias

    彼女は流行を追わない　トレンドを置く側だ

45. Cuando se dejó fue el Día de la Independencia

    それが離れていったのは 独立記念日だった

46. Te hablo claro, tú no tienes competencia

    はっきり言うぜ、お前には敵がいない

47. Me puse pa ti sin pensar en las consecuencias

    考えもせず、お前のために身を投じた

48. ¿Dónde andabas?, que me saliste de la nada

    また電話が来たら、俺がもう一回入れてやる

49. Pero te salió la jugada

    でも君はうまく その手を切った

50. Si me preguntan, no sé nada

    聞かれたら、僕は何も知らない

51. Pa disimular, gafas Prada

    ごまかすためにプラダのメガネ

Lyrics powered by www.musixmatch.com