
Myke Towers
「TE CONOZCO」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- 長さ
- 2:49
Dice que siguió con su vida
人生をそのまま続けたって言う
Porque no aguantó la mía
だって、俺の我慢は続かなかった
Pero me cuentan su' amiga'
でも聞いたんだ、あの子の友だちがって
Que se mata a escondida'
こそこそ自分を殺すなんて'
Mala pa mentir y ahora quiere vivir una mentira
嘘が得意なはずなのに いまは嘘の中で生きたいんだ
Tu' viejo' nunca me quisieron
きみの親父は 俺を好きにはならなかった
Y mira el daño que te hicieron
それでも見ろ お前に与えたこの傷を
Pero yo te conozco
でも僕は君を知ってる
Yo sé
わかってる
Cuando se va la lu', tú sueña' que te toco
ルーが消えたら、あなたは“触れてる”って夢見て
Porque él te lo da todo y para ti eso e' poco
だって彼は君に全部くれてる、でも君にとってそれじゃ足りない
Feliz, tú no ere', tú no ere' tampoco
幸せ、あんたはそうじゃない、あんたもそうじゃない
Le miente' a todo'
みんなに嘘をついて
Pero yo te conozco
でも僕は君を知ってる
Yo sé
わかってる
Cuando se va la lu', tú siente' que te toco
ルナが消えるころ、君は僕が触れたって感じる
Porque él te lo da todo y para ti eso e' poco
だって彼は君に全部くれてる、でも君にとってそれじゃ足りない
Feli', tú no ere', tú no ere' tampoco
フェリ', きみは違う きみも違う
Y en ve' de resolver, no' hacemo' lo' loco'
解決なんてせず ただバカみたいにやってるだけ
¿A quién trata' de engañar?
誰をだまそうとしてるの?
De mí puede que otra mujer se vaya a adueñar
俺から、別の女が奪いに行くかもしれない
Déjate ver o al meno' dame una señal
姿を見せてよ、少なくとも合図をくれ
Me desespero porque de ti no sé ya
お前のことがもう分からなくて 焦れてしまう
Te conozco como a mí
お前のことは俺が一番知ってる
Tú fuiste la que me enseñaste a cómo amar
君が僕に、愛し方を教えてくれたんだ
Tú te toca' pensándome ante' de dormir
寝る前に俺のことを考えるのはお前の番
Dile al que te tiene que no lo tome a mal
君を縛ってるやつに言って、気にするなって
Me piensa' cuando sueña' despierta
起きてる時に夢で君のことを思う
Fingiendo, ya te ha' vuelto una experta
ごまかしてたら、もう達人の域に達してる
La cama ahora se siente desierta
ベッドは今、ひっそり空っぽ
Quisiera poder verte de cerca
もっと近くで君を見れたらな
Pero le dicen cosa' que no son ciertas
でも“そういう話”があるんだ、嘘ばっかり
Si por mí fuera, tú hubiese' sido mía
お前がいなくなってから もう俺を照らす光なんてない(Oh, eh, no)
Me estoy muriendo por dentro con esta agonía
この苦悶で内側から死にそうだ
Qué maldita ironía, ahora ni me mira
なんて呪われた皮肉だ、今はもう僕を見てもくれない
Pero yo te conozco
でも僕は君を知ってる
Yo sé
わかってる
Cuando se va la lu', tú sueña' que te toco
ルーが消えたら、あなたは“触れてる”って夢見て
Porque él te lo da todo y para ti eso e' poco
だって彼は君に全部くれてる、でも君にとってそれじゃ足りない
Feli', tú no ere', tú no ere' tampoco
フェリ', きみは違う きみも違う
Le miente' a todo'
みんなに嘘をついて
Pero yo te conozco
でも僕は君を知ってる
Yo sé
わかってる
Cuando se va la lu', tú siente' que te toco
ルナが消えるころ、君は僕が触れたって感じる
Porque él te lo da todo y para ti eso e' poco
だって彼は君に全部くれてる、でも君にとってそれじゃ足りない
Feli', tú no ere', tú no ere' tampoco
フェリ', きみは違う きみも違う
Y en ve' de resolver, no' hacemo' lo' loco'
解決なんてせず ただバカみたいにやってるだけ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- aguantó
- 耐えたB2
- ere
- だったB2
- poder
- 力B2
- sueña
- 夢を見るB2
- mía
- 私のC1
- da
- 与えるB1
- dame
- ちょうだいB1
- daño
- 損害B1
- siguió
- 続いた
- amiga
- 友達B1
この曲について
Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.