Myke Towers

「TENGO CELOS」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop

長さ

3:32

同期歌詞で再生

1. Brillan, brillan tus ojito'

   きらきら、きらきら　小さな瞳

2. Cuando te imagino abajito

   君を思い浮かべるとき

3. Baby, en mi mente chingamo

   ベイビー、俺の頭の中でチンガモ

4. Aún no lo hemo hecho, pero falta poquito

   まだやってない、でももう少し

5. Cómo la debe tener

   いったいどうやって、こんなふうに持てるの

6. Con esa carita y ese color de piel

   その顔つきと、その肌の色で

7. Me parece dulce como fruta en cóctel

   コクテルのフルーツみたいに　甘く思える

8. Te tendría en Christian Dior, Balenciaga o Chanel

   クリスチャン・ディオールでも、バレンシアガでも、シャネルでも君を連れていく

9. Pero lo que tengo es celos, yo tengo celos

   けど俺のは嫉妬だ、嫉妬してる

10. Celos del aire que acaricia tu pelo

    君の髪に触れる空気への嫉妬

11. Celos de tus pantis que están donde yo no puedo

    お前のパンツに嫉妬する、俺の届かない場所にいるから

12. Celos de tu boca que te chupa los dedo'

    君の口への嫉妬—指をしゃぶるその口に

13. Bebecita, tengo celos, yo tengo celos

    ベイビー　俺は嫉妬してる　嫉妬してる

14. Celos del aire que acaricia tu pelo

    君の髪に触れる空気への嫉妬

15. Celos de tus pantis que están donde yo no puedo

    お前のパンツに嫉妬する、俺の届かない場所にいるから

16. Celos de tu boca que te chupa los dedo'

    君の口への嫉妬—指をしゃぶるその口に

17. Sé lo que sientes cuando te sobreprotejo

    君を過保護にしてるときの気持ち、わかってる

18. Amor de lejos, amor de pendejo'

    遠くの愛、クソ野郎の愛

19. "¿Quién es la más bonita?", pregunta el espejo

    『いちばんかわいいのは誰？』と鏡が問う

20. Si hay fila pa estar junto a ti, tranqui, yo espero

    君のそばに並ぶ列があるなら大丈夫、俺は待つ

21. Tengo celos de los ojos que te miran, los besos no se tiran

    お前を見つめるその瞳に嫉妬してる　キスは投げない

22. Si digo que al verte no siento nada, eso es mentira

    君を見て何も感じないなんて言うなら、それは嘘

23. Le tengo celo' hasta a la que te depila

    剃ってる子にも嫉妬するんだ」「

24. Quisiera que al chingarte digas mi nombre de pila

    お前にヤられながら、俺の名前を下の名前で呼んでほしい

25. Le dije: "Soy celoso con lo mío", me contestó: "No soy na tuyo"

    俺は言った『俺のもんには焼きもちだ』 そしたら『お前のじゃない』って

26. Hacértelo sería un orgullo, perdámonos en el marullo

    それができたら誇りだ――微かなざわめきの海へ赦してくれ

27. En los ojos se nota el brillo, prendí, pero tenía lo suyo

    目の中にそのきらめきが見える、点火した、でもそれなりの事情もあった

28. Mi amor, todo este sufrimiento a ti es que yo te lo atribuyo

    恋よ、この苦しみ全部　お前に押しつける（そう思う）

29. Tengo celos, yo tengo celos

    嫉妬してる　嫉妬してるんだ

30. Celos del aire que acaricia tu pelo

    君の髪に触れる空気への嫉妬

31. Celos de tus pantis que están donde yo no puedo

    お前のパンツに嫉妬する、俺の届かない場所にいるから

32. Celos de tu boca que te chupa los dedo'

    君の口への嫉妬—指をしゃぶるその口に

33. Ella no quiere que la vele, ni permiso ni perdón

    彼女は見られるのを望まない、許可も許しもいらない

34. Ella no tiene que pedir la verde, Gucci o la Louis Vuitton

    彼女はグリーンを欲しいだなんて頼まなくていい　GucciかLouis Vuittonか

35. La tienda que sea, mi reina, dele, pa que la mai no joda

    店がどこでもいい、マイ・クイーン、あれをくれ、そうしないと“マイ”が邪魔しない

36. Mando a que la casa remodelen, tú tienes to' los podere

    家を改装しろって言う、お前は力を全部持ってる

37. Yo lo que estoy es celoso, pero al verte se me pasa

    俺は僻もち焼きだけど　お前を見ると消える

38. Si hay carro raro en su casa, tú sabes ya lo que causa

    もし家に変な車があったら、原因はもう分かってる

39. Tiene el rostro muy hermoso, pero ese culo es una amenaza

    顔はとてもきれいだ、でもその尻は脅しだ

40. Dile a ese cabrón que no se pegue mucho y deje la confianza

    あいつに言っとけ、あんまりくっつくなって、信頼だけは残せって

41. Tengo celos, yo tengo celos

    嫉妬してる　嫉妬してるんだ

42. Celos del aire que acaricia tu pelo

    君の髪に触れる空気への嫉妬

43. Celos de tus pantis que están donde yo no puedo

    お前のパンツに嫉妬する、俺の届かない場所にいるから

44. Celos de tu boca que te chupa los dedo'

    君の口への嫉妬—指をしゃぶるその口に

45. Bebecita, tengo celos, yo tengo celos

    ベイビー　俺は嫉妬してる　嫉妬してる

46. Celos del aire que acaricia tu pelo

    君の髪に触れる空気への嫉妬

47. Celos de tus pantis que están donde yo no puedo

    お前のパンツに嫉妬する、俺の届かない場所にいるから

48. Celos de tu boca que te chupa los dedo'

    君の口への嫉妬—指をしゃぶるその口に

Lyrics powered by www.musixmatch.com