
Myke Towers
「Tiene que saber」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- 長さ
- 3:02
Dice que e' libre y solo hay una vida
自由だって言う、人生は一度きり
Ella se deja llevar por la vibra
彼女はそのバイブに身を任せる
De una desilusión nadie se libra
誰も失望からは逃れられない
Una infidelidad, como se diga, la perdió enseguida
裏切りだとしても、呼び方はどうでもいい――それで彼女はすぐに負けた
Él tiene que saber, él tiene que saber
彼は知らなきゃいけない、彼は知らなきゃいけない
Que ahora el que está soy yo, que ahora el que está soy yo
今は俺がその男だ いまは俺がその男だ
Que le tocó perder, que le tocó perder
それで彼には負ける番が来た、負ける番が来た
Por ser quien te falló, oh
君を裏切った俺だから、ああ
Él tiene que saber lo nuestro, tú sabe' cómo es la gente
彼は知るべきなんだ、君も知ってるだろ、人ってそういうものだ
Siempre me imagino lo peor, sabe' cómo e' la mente
いつも最悪を想像してる、心ってそういうものだろ
Ella e' una nena buena y no la meto en este ambiente
彼女はいい子で、そんな空気に入れたくない
Si salgo pa' la calle, que me cuide ella me advierte
もし外に出るなら気をつけてって 彼女が忠告する
Si una buena, en mala se convierte
いいことがあるなら、悪いことにも変わる
Ya no hay vuelta atrás, siempre tienen al que le invierte
もう引き返せない——いつだって投資する相手がいる
Sabe que yo siempre estoy activo pa'l que invente
俺がいつも動いてるのを知ってるだろ、だから発明する
Ello' le dan like por toda' la rede'
俺はバスケはしない、でも星だ
Y de frente conmigo tienen que verte
正面から、俺と一緒にいるとこをちゃんと見届けなきゃ
Él tiene que saber, él tiene que saber
彼は知らなきゃいけない、彼は知らなきゃいけない
Que ahora el que está soy yo, que ahora el que está soy yo
今は俺がその男だ いまは俺がその男だ
Que le tocó perder, que le tocó perder
それで彼には負ける番が来た、負ける番が来た
Por ser quien te falló, oh
君を裏切った俺だから、ああ
Pa' una decepción no hay excepción
がっかりのために例外はない
No lo pensó, ella lo despreció
考えなかったの?彼女に突き放された
Me llama si quiere atención
かまってほしいなら、電話をくれって呼びかける
La capturé con la ley de atracción
引き寄せの法則で 捕まえたんだ
Pa' una decepción no hay excepción
がっかりのために例外はない
No lo pensó, ella lo despreció
考えなかったの?彼女に突き放された
Me llama si quiere atención
かまってほしいなら、電話をくれって呼びかける
La capturé con la ley de atracción
引き寄せの法則で 捕まえたんだ
Él tiene que saber, él tiene que saber
彼は知らなきゃいけない、彼は知らなきゃいけない
Que ahora el que está soy yo, que ahora el que está soy yo
今は俺がその男だ いまは俺がその男だ
Que le tocó perder, que le tocó perder
それで彼には負ける番が来た、負ける番が来た
Por ser quien te falló, oh
君を裏切った俺だから、ああ
Dice que e' libre y solo hay una vida
自由だって言う、人生は一度きり
Ella se deja llevar por la vibra
彼女はそのバイブに身を任せる
De una desilusión nadie se libra
誰も失望からは逃れられない
Una infidelidad, como se diga, la perdió enseguida
裏切りだとしても、呼び方はどうでもいい――それで彼女はすぐに負けた
Él tiene que saber, él tiene que saber
彼は知らなきゃいけない、彼は知らなきゃいけない
Que ahora el que está soy yo, que ahora el que está soy yo
今は俺がその男だ いまは俺がその男だ
Que le tocó perder, que le tocó perder
それで彼には負ける番が来た、負ける番が来た
Por ser quien te falló, oh
君を裏切った俺だから、ああ
Myke Towers, baby
Myke Towers, baby
The Rudeboyz
The Rudeboyz
Easy Money, baby
イージー・マネー、ベイビー
Rudeboyz
Rudeboyz
Ily Wonder
Ily Wonder
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- soy
- 私は〜だA1
- mente
- 心B2
- perdió
- 失ったB2
- solo
- ただA1
- tiene
- 持っているA1
- libre
- 自由A2
- vida
- 命A2
- ser
- 〜であるB1
- ley
- 法律B1
- atención
- 注意A1
この曲について
Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.