Myke Towers

「Yo estaré」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop

長さ

3:30

同期歌詞で再生

1. Young Kingz, baby (BL, keep 'em busy)

   Young Kingz, baby (BL, keep 'em busy)

2. La shorty tiene su flow, la shorty tiene su piquete, su piquete

   ショーティーは自分のフローを持ってる、ショーティーは一発の針を持ってる、その一発

3. Si bailaras en el club, te llovieran los billetes y los clientes

   もしクラブで踊ったら　札束が降ってきて　客も集まる

4. No te me confundas, ella tiene lo de ella

   勘違いするな、あいつはあいつのやり方

5. No le falta na, lo que no tiene es dueño

   足りないものは何もない。ないのは“誰かに所有されること”だけ

6. En la mesa, sus amigas y las botellas

   テーブルには仲間たちとボトルが並んで

7. Nunca había estao con un puertorriqueño

   これまでプエルトリコ人といたことなんてなかった

8. Ta pidiendo que saque tiempo pa vernos

   会うための時間を 取ってくれって頼んでる

9. Me la pone fácil, llega a donde yo esté

   簡単にしてくる　俺のいる場所まで来る

10. Te estuve pensando, pero no molesté

    考えてたよ　でも邪魔はしなかった

11. Tú sabes que disponible pa ti yo estaré

    お前のためにいつでも俺はいるって分かってるだろ

12. Cuando estés molesta o estés bien bellaca

    ムカついてる時も、最高にワルい時も

13. Ahí yo estaré

    そこで僕はいる

14. Soy ese que de tu cabeza no sacas

    君の頭から抜け出せないのは俺だ

15. Ahí estaré, ahí yo estaré

    そこにいる、俺はそこにいる

16. Y si te preguntan, contéstales

    で、もし聞かれたら答えとけ

17. Si quieres, muéstrale'

    望むなら見せてくれ

18. Yo estaré pa ti cuando tú más lo necesites

    お前がいちばん必要になった時、俺はそばにいる

19. To estos rasca bichos tienen que bajarme el zíper

    こいつらはザクザク虫　ジッパーを下ろせ

20. Pero el mundo de nosotros, tú sabes que ellos no existen

    でも、僕らの世界は——君も分かってる、あいつらは存在しない

21. Las amigas ven los carros y preguntan: "¿Con quién te fuiste?"

    友だちは車を見て聞く――「誰と行ったの？」

22. Conmigo, mis amores, si hago que se enamore

    俺と一緒だ、恋人たちよ　ときめかせてやる

23. Esas son las primeras en transportar los rumores

    うわさを運ぶのは、いつもまずあいつら

24. Llevando y trayendo, y aunque ella les crea o las ignore

    持ってきては持ち去って、たとえ彼女がそれを信じても信じなくても

25. Al final del día siempre termina con el more

    結局のところ一日の終わりにはいつもmoreで終わる

26. Sin ropa en el jacuzzi, prendida en las burbujas

    服なんて着てないジャグジーで、泡に紛れてとろけてる

27. Ya le tiré al pintor pa ver si tu cara dibuja

    絵描きに投げてみた—君の顔が描けるか

28. Tal vez me la tatúe, alguien que me busque la aguja

    もしかしたら刺青にするのさ。針を探しに来る誰かがいるなら

29. Pa mí que tú le llevaste mi foto a alguna bruja

    たぶん君が、どこかの魔女に俺の写真を渡したんだろ

30. Baby, yo estaré

    ベイビー、俺はいるよ

31. Cuando estés molesta o estés bien bellaca

    ムカついてる時も、最高にワルい時も

32. Ahí yo estaré

    そこで僕はいる

33. Soy ese que de tu cabeza no sacas

    君の頭から抜け出せないのは俺だ

34. Ahí estaré, ahí yo estaré

    そこにいる、俺はそこにいる

35. Y si te preguntan, contéstales

    で、もし聞かれたら答えとけ

36. Si quieres, muéstrale' (enséñale a todas)

    必要なら、見せてやれ（全部に）

37. Yo estaré (ah, ah)

    僕はいるよ（あぁ、あぁ）

38. Cuando estés molesta o estés bien bellaca

    ムカついてる時も、最高にワルい時も

39. Ahí yo estaré (Young Kingz, baby)

    そこに俺はいる（Young Kingz, baby）

40. Soy ese que de tu cabeza no sacas

    君の頭から抜け出せないのは俺だ

41. Ahí estaré, ahí yo estaré (ja, ja, ja)

    そこにいる、そこにいる（ハ、ハ、ハ）

42. Y si te preguntan, contéstales (dile)

    もし聞かれたら、答えて（言って）

43. Si quieres, muéstrale'

    望むなら見せてくれ

44. Dale, muéstrale y ustedes, pila métanle

    さあ、見せてやれ！お前らも いけ

45. No hemos sido nada nunca, por eso no reclamé

    僕らは何者でもなかったんだ、だから取り返そうとはしなかった

46. Si estoy en despecho, yo pongo música de Ricardo Montaner

    失恋の気分なら、私はリカルド・モンタルバンの曲を流す

47. Me dice: "Encima tuyo móntame"

    ねえ「その上 おまえのものだ 乗せて」って言う

48. Ella tiene más pretendientes, pero a mí es que me copia

    彼女には求婚者がもっといるのに、私はっていうと彼女に真似されるんだ

49. Dice que no se ve casándose en la parroquia

    教会で結婚するのは見えないんだって言う

50. No le falta nada, guagua nueva, casa propia

    何も足りないことはないさ――新しい子守り人形、持ち家

51. Si va a hablarle a los títeres, la baby saca el Nokia

    人形に話しかけるなら、ベイビーがNokiaを出す

52. Yo no le pregunto nada, es porque está pa mí (está pa mí)

    聞かないよ、だって君は俺のためのもの（俺のため）

53. Audemars en la muñeca de 50 mil (50 mil)

    腕には5万のオーデマ・ピゲ（5万）

54. Me lo mama mientras voy cambiando de carril (de carril)

    車線を切り替えながら、それを吸い込む

55. Ellos que den like en to los post y to los reels

    彼らは全投稿と全リールでいいねを押せ

56. Porque yo estaré

    だって俺はいるから

57. Cuando estés molesta o estés bien bellaca

    ムカついてる時も、最高にワルい時も

58. Ahí yo estaré

    そこで僕はいる

59. Soy ese que de tu cabeza no sacas

    君の頭から抜け出せないのは俺だ

60. Ahí estaré, ahí yo estaré

    そこにいる、俺はそこにいる

61. Y si te preguntan, contéstales

    で、もし聞かれたら答えとけ

62. Si quieres, muéstrale'

    望むなら見せてくれ

Lyrics powered by www.musixmatch.com