Langbeats
Brindo – Rawayana

Rawayana

「Brindo」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2023
ジャンル
Latin Pop
長さ
4:45
  1. Si esperamos que el río nos dé lo que no nos puede dar

    川がくれもしないものを 待ってるなんて

  2. Si esta leña no rinde para generarnos más calor

    この薪じゃ俺たちの熱は足りないってなら

  3. No es la ley del monte

    山の掟ってやつじゃない

  4. Somos tú y yo

    僕たちは君と僕だけ

  5. Que tengo el corazón roto

    心が折れてるんだ

  6. Apostamos por nosotros

    俺たちは自分たちに賭けた

  7. Tanto que lo intentamos

    ここまで何度も試した

  8. Y nos salió mal

    それでうまくいかなかった

  9. Que tengo el corazón roto

    心が折れてるんだ

  10. Apostamos por nosotros

    俺たちは自分たちに賭けた

  11. Tanto que lo intentamos

    ここまで何度も試した

  12. Y nos salió mal

    それでうまくいかなかった

  13. Si me quieres como yo te quiero, entonces me quieres de más

    俺が君を愛してるみたいに愛してくれるなら、もっと欲しいってことだ

  14. Me cambiaste la vida

    人生を変えてくれた

  15. Cómo no me va a asustar

    どうして僕を怖がらせないでいられる?

  16. Comenzar un ciclo

    サイクルを始める

  17. Sin compás

    リズム無しで

  18. Menos mal que no tengo el poder de cambiar lo que pasa

    幸いなことに、起きてることを変える力なんてない

  19. Por un tiempo lo quise, pero lo aprendí a soltar

    しばらくは欲しがった でも手放すことを覚えた

  20. Brindo por nosotros

    俺たちのためにグラスを掲げる

  21. Y por amar

    愛してるから

  22. Que tengo el corazón roto

    心が折れてるんだ

  23. Apostamos por nosotros

    俺たちは自分たちに賭けた

  24. Tanto que lo intentamos

    ここまで何度も試した

  25. Y nos salió mal

    それでうまくいかなかった

  26. Que tengo el corazón roto

    心が折れてるんだ

  27. Apostamos por nosotros

    俺たちは自分たちに賭けた

  28. Tanto que lo intentamos

    ここまで何度も試した

  29. Y nos salió mal

    それでうまくいかなかった

  30. Perdona los delays

    遅れを許して

  31. Me voy pa otra highway

    別のハイウェイへ行く

  32. Me voy pa otra highway

    別のハイウェイへ行く

  33. Pa volverme a caer

    また落ちてしまうために

  34. Perdona los delays

    遅れを許して

  35. Me voy pa otra highway

    別のハイウェイへ行く

  36. It's gonna be ok

    大丈夫、きっと

  37. Love you but I can't stay

    愛してるけど、ここにはいられない

  38. Perdona los delays

    遅れを許して

  39. Me voy pa otra highway

    別のハイウェイへ行く

  40. Me voy pa otra highway

    別のハイウェイへ行く

  41. Pa volverme a caer

    また落ちてしまうために

  42. Perdona los delays

    遅れを許して

  43. Me voy pa otra highway

    別のハイウェイへ行く

  44. It's gonna be ok

    大丈夫、きっと

  45. Love you but I can't stay

    愛してるけど、ここにはいられない

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

apostamos
賭ける
asustar
怖がらせるA1
brindo
乾杯する
caer
落ちるB1
calor
暑さA1
cambiaste
変えた
ciclo
サイクルB2
comenzar
始めるB1
como
〜のようにB1
cómo
どうA2

この曲について

This Venezuelan reggae band from Caracas began performing around 2007, slowly gathering a local following.

Rawayanaの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇻🇪 Rawayana

Brindo

Si esperamos que el río nos dé lo que no nos puede dar

川がくれもしないものを 待ってるなんて

Si esta leña no rinde para generarnos más calor

この薪じゃ俺たちの熱は足りないってなら

No es la ley del monte

山の掟ってやつじゃない

Somos tú y yo

僕たちは君と僕だけ

Que tengo el corazón roto

心が折れてるんだ

Apostamos por nosotros

俺たちは自分たちに賭けた

Tanto que lo intentamos

ここまで何度も試した

Y nos salió mal

それでうまくいかなかった

Que tengo el corazón roto

心が折れてるんだ

Apostamos por nosotros

俺たちは自分たちに賭けた

Tanto que lo intentamos

ここまで何度も試した

Y nos salió mal

それでうまくいかなかった

Si me quieres como yo te quiero, entonces me quieres de más

俺が君を愛してるみたいに愛してくれるなら、もっと欲しいってことだ

Me cambiaste la vida

人生を変えてくれた

Cómo no me va a asustar

どうして僕を怖がらせないでいられる?

Comenzar un ciclo

サイクルを始める

Sin compás

リズム無しで

Menos mal que no tengo el poder de cambiar lo que pasa

幸いなことに、起きてることを変える力なんてない

Por un tiempo lo quise, pero lo aprendí a soltar

しばらくは欲しがった でも手放すことを覚えた

Brindo por nosotros

俺たちのためにグラスを掲げる

Y por amar

愛してるから

Que tengo el corazón roto

心が折れてるんだ

Apostamos por nosotros

俺たちは自分たちに賭けた

Tanto que lo intentamos

ここまで何度も試した

Y nos salió mal

それでうまくいかなかった

Que tengo el corazón roto

心が折れてるんだ

Apostamos por nosotros

俺たちは自分たちに賭けた

Tanto que lo intentamos

ここまで何度も試した

Y nos salió mal

それでうまくいかなかった

Perdona los delays

遅れを許して

Me voy pa otra highway

別のハイウェイへ行く

Me voy pa otra highway

別のハイウェイへ行く

Pa volverme a caer

また落ちてしまうために

Perdona los delays

遅れを許して

Me voy pa otra highway

別のハイウェイへ行く

It's gonna be ok

大丈夫、きっと

Love you but I can't stay

愛してるけど、ここにはいられない

Perdona los delays

遅れを許して

Me voy pa otra highway

別のハイウェイへ行く

Me voy pa otra highway

別のハイウェイへ行く

Pa volverme a caer

また落ちてしまうために

Perdona los delays

遅れを許して

Me voy pa otra highway

別のハイウェイへ行く

It's gonna be ok

大丈夫、きっと

Love you but I can't stay

愛してるけど、ここにはいられない