Rawayana

「Corazón Adentro (Escorpio)」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Latin Pop

長さ

2:57

同期歌詞で再生

1. Te tengo corazón adentro

   胸の奥に、君がいる

2. Hoy te pienso más que nunca, quiero estar contigo

   今まで以上に君のことを考えてる。君と一緒にいたい

3. Estoy contento corazón adentro

   心の中は嬉しいんだ

4. Gracias, vida, por mi family y mis amigos

   人生よ、俺のファミリーと友だちをありがとう

5. Voy contento corazón adentro

   心の奥までご機嫌だ

6. Corazón adentro, corazón adentro

   心の奥へ、心の奥へ

7. Haces que mi corazón baile

   君は僕の心を踊らせる

8. Tan sencillo te amo, baby

   こんなにシンプルに　君を愛してるよ　ベイビー

9. Postea una y no comemos cuento

   投稿してるだけ　でもご飯は食わないなんてさ

10. Lo más rico se cocina lento

    いちばんの贅沢は、ゆっくり煮込まれる

11. Mamá, dale más lento

    ママ、もっとゆっくり

12. Esto que siento le dicen amor

    この気持ちには、みんな『愛』って呼ぶ

13. En inglés te lo digo, my love

    英語じゃ言うよ　my love

14. It feels like you were sent from God

    まるで君が神から遣わされたみたい

15. O de otro planeta, una energía especial

    それとも別の惑星の、特別なエネルギー

16. Gracias, universo, tú eres mi big bang

    ありがとう、宇宙——君が僕のビッグバン

17. Que contigo todo lo que vivo, mi amor, se siente bonito

    君と過ごすすべてが、恋人—すごく素敵に感じる

18. Ven que te lo canto, ven que te lo explico

    来て、歌うから　来て、ちゃんと説明する

19. Te tengo corazón adentro

    胸の奥に、君がいる

20. Hoy te pienso más que nunca, quiero estar contigo

    今まで以上に君のことを考えてる。君と一緒にいたい

21. Estoy contento corazón adentro

    心の中は嬉しいんだ

22. Gracias, vida, por mi family y mis amigos

    人生よ、俺のファミリーと友だちをありがとう

23. Voy contento corazón adentro

    心の奥までご機嫌だ

24. Corazón adentro, corazón adentro

    心の奥へ、心の奥へ

25. Parece que en mi mundo ahora tú eres el centro

    今の俺の世界じゃ、お前が中心に見える

26. Los planetas se alinean pa que todo sea perfecto (cora, cora, cora)

    惑星が一直線に並んで、すべてが完璧になる（コラ、コラ、コラ）

27. La luna y el sol es algo que yo siento

    月と太陽は、僕が感じてるもの

28. Ni mercurio retrógrado puede parar con esto

    これを止めるのは水星の逆行でも無理

29. Yo ya sabía, estaba esperando el día

    分かってたんだ、その日をずっと待ってた

30. Que conectamos, y qué nivel de sincronía (cora, cora, cora)

    繋がった瞬間と どれだけの同期（コラ、コラ、コラ）

31. Telepatía, sin hablarlo lo sabía

    テレパシー、言わなくても分かってた

32. Si te miro a los ojos, me lleno de alegría

    目を見たら 私が胸いっぱいになる

33. It makes me feel so high

    それは気分をめちゃくちゃ高揚させる

34. Tenemo el mismo vibe (cora, cora, cora)

    同じvibeを持ってる（コーラ、コーラ、コーラ）

35. Cuando estamos bailando

    僕らが踊ってるとき

36. Y hasta sin tocarnos yo puedo volar

    触れなくても僕は飛べる

37. Eres de otro planeta, una energía especial (cora, cora, cora)

    君は別の惑星みたい 特別なエネルギー（ハート、ハート、ハート）

38. Gracias, universo, somos como el yin-yang

    ありがとう、宇宙――私たちは陰と陽みたいなもん

39. Que contigo todo lo que vivo, mi amor, se siente bonito

    君と過ごすすべてが、恋人—すごく素敵に感じる

40. Ven que te lo canto, ven que te lo explico

    来て、歌うから　来て、ちゃんと説明する

41. Te tengo corazón adentro

    胸の奥に、君がいる

42. Hoy te pienso más que nunca, quiero estar contigo

    今まで以上に君のことを考えてる。君と一緒にいたい

43. Estoy contento corazón adentro

    心の中は嬉しいんだ

44. Gracias, vida, por mi family y mis amigos

    人生よ、俺のファミリーと友だちをありがとう

45. Voy contento corazón adentro

    心の奥までご機嫌だ

46. Corazón adentro, corazón adentro

    心の奥へ、心の奥へ

47. Corazón adentro, corazón adentro

    心の奥へ、心の奥へ

48. Voy

    行くよ

Lyrics powered by www.musixmatch.com