Rawayana

「Coronando」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:00

同期歌詞で再生

1. Cuando estoy contigo yo me siento que estoy vacilando

   君と一緒にいると、まるで調子がいいみたいに感じる

2. Y la gente murmurando

   そして囁くような声の群れ

3. "Mira a este hijueputa coronando"

   「見ろ、このクソ野郎が王冠をかぶってる」

4. Qué demencia, tú perreando

   なんて狂気　君がペレア（ダンス）してる」

5. Tú me diste a mí full acceso

   君は僕にフルアクセスをくれた

6. En donde menos pienses te beso

   君が一番思わないところで、俺がキスする

7. Mira a este hijueputa coronando

   見てくれ、このクソ野郎が戴冠してる

8. Ese booty apretando

   そのブーティーが食い込む

9. Y me siento que estoy vacilando

   ふらついてる気がして

10. Y la gente murmurando

    そして囁くような声の群れ

11. "Mira a este hijueputa coronando"

    「見ろ、このクソ野郎が王冠をかぶってる」

12. Qué demencia, tú perreando

    なんて狂気　君がペレア（ダンス）してる」

13. Tú me diste a mí full acceso (acceso)

    君にフルアクセスをもらった

14. En donde menos pienses te beso (te beso)

    思わぬところでキスする（キスする）

15. Mira a este hijueputa coronando

    見てくれ、このクソ野郎が戴冠してる

16. Tú me tienes apretando

    君が僕を締めつける

17. Yeah-yeah-yeah-yeah

    Yeah-yeah-yeah-yeah

18. Que nadie sepa lo que tú me das

    誰にも君が僕にくれるものを知られたくない

19. No está lloviendo, pero qué humedad

    雨は降ってないのに なんて湿気

20. Y ese panticito los pone a conspirar

    その小さなピカピカが彼らを共謀させる

21. Cuando sale a pasear por encima del tan-

    あいつが散歩に出たら　あの—

22. Que aquí estamo en el mismo canal

    ここは　同じチャンネルでいるんだ

23. Pero tú y yo estamo en la misma frecuencia

    僕を愛して——僕が君を愛すみたいに（愛して）

24. Se siente la diferencia

    違いを肌で感じる

25. Que ese culo tuyo no lo explica la ciencia

    そのヒップの魅力は科学じゃ説明できない

26. Tenerte de frente es un placer

    向かい合えるのは ただ嬉しい

27. Se siente cabrón, se siente bien

    クソみたいに感じる、最高に気持ちいい

28. Cuando estoy contigo yo me siento que estoy vacilando

    君と一緒にいると、まるで調子がいいみたいに感じる

29. Y la gente murmurando

    そして囁くような声の群れ

30. "Mira a este hijueputa coronando"

    「見ろ、このクソ野郎が王冠をかぶってる」

31. Qué demencia, tú perreando

    なんて狂気　君がペレア（ダンス）してる」

32. Tú me diste a mí full acceso (acceso)

    君にフルアクセスをもらった

33. En donde menos pienses te beso (te beso)

    思わぬところでキスする（キスする）

34. Mira a este hijueputa coronando

    見てくれ、このクソ野郎が戴冠してる

35. Ese booty apretando

    そのブーティーが食い込む

36. Oh, na-na-na

    オー、ナナナ

37. Tú tienes la combi completa

    君はコンプリートのコンビだ

38. Mente, alma, culo, teta

    頭、魂、尻、乳

39. Ejecuta todas sus metas

    すべての目標を成し遂げろ

40. Le mete duro al gym y nunca rompe la dieta

    ジムにぶち込んでハードにやる、でも食事制限は絶対に破らない

41. Dale, suda, baja, mama

    さあ　汗かけ　落とせ　ママ

42. Toda una capitana

    まるごと一人の船長

43. Me gusta su vibra, está duro ese flow

    そのバイブがたまらねえ　硬いぜそのフロー

44. Cómo se suelta con el alcohol

    酒でどうやってほどけていく

45. Divina en las fotos, en vivo mejor

    写真の中の女神よ、生で聴くほうが最高

46. Demasiado divino, qué poeta

    神々しすぎる、なんて詩人

47. Me encanta su vibra, está duro su flow

    彼女のバイブが大好きだ、キレが硬いフロウだ

48. Cómo se pone con un dembow

    ダブのリズムでどうなるかって？

49. La rompe en las redes, en vivo mejor

    ネットでブチ破ってる—生で聴く方がいい

50. Pero lo más lindo fue el evento

    いちばん素敵だったのは　あのイベント

51. Tenerte de frente es un placer

    向かい合えるのは ただ嬉しい

52. Se siente cabrón, se siente bien

    クソみたいに感じる、最高に気持ちいい

53. Cuando estoy contigo yo me siento que estoy vacilando

    君と一緒にいると、まるで調子がいいみたいに感じる

54. Y la gente murmurando

    そして囁くような声の群れ

55. "Mira a este hijueputa coronando"

    「見ろ、このクソ野郎が王冠をかぶってる」

56. Qué demencia, tú perreando

    なんて狂気　君がペレア（ダンス）してる」

57. Tú me diste a mí full acceso (acceso)

    君にフルアクセスをもらった

58. En donde menos pienses te beso (te beso)

    思わぬところでキスする（キスする）

59. Mira a este hijueputa coronando

    見てくれ、このクソ野郎が戴冠してる

60. Tú me tienes apretando

    君が僕を締めつける

Lyrics powered by www.musixmatch.com