Rawayana

「El Lobo (Cáncer)」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:07

同期歌詞で再生

1. Ahí viene el lobo

   そこにオオカミがやってくる

2. Ando como un lobo aullándole a la luna (¡ah-uh!)

   月に吠える狼みたいに歩いてる（あーう！）

3. Pensando en tus beso', mojándono en la lluvia

   君のキスを思い出して、雨に濡らしてる

4. Me pregunto si vas a volver

   君はまた戻ってくるのかな

5. Si después de ti hay otro nivel

   君のあとに もう一つの階層があるなら

6. Porque lo que hicimos no lo hice con ninguna (¡ah-uh!)

   だってあのこと、誰にも遠慮せずにやったわけじゃない（ああ-う！）

7. Lindo el color de tu bronceado

   君のサンタンの色がきれい

8. Guapo el tatuaje en ese costado

   その脇のほうのタトゥー　イケてる

9. Hasta le hablé a mi hermana de ti

   妹にも君のことを話したんだ

10. Me hice un skincare solo pa ti

    君のためだけにスキンケアを作った

11. Nuevo perfume, voy pa'l duty-free

    新しい香水、デューティフリーへ向かう

12. Estreno las baldo' pa bailar contigo

    君と踊るために床板（バルド）を新調する

13. Quiero todo lo mejor contigo

    あなたと一緒なら、最高の全部を

14. Canto cualquier canción contigo

    君と一緒ならどんな歌だって歌う

15. Anda, vamo a hacernos noviecito'

    さあ、恋人ごっこでもしようぜ'

16. Ando como un lobo aullándole a la luna (¡ah-uh!)

    月に吠える狼みたいに歩いてる（あーう！）

17. Pensando en tus beso', mojándono en la lluvia

    君のキスを思い出して、雨に濡らしてる

18. Me pregunto si vas a volver

    君はまた戻ってくるのかな

19. Si después de ti hay otro nivel

    君のあとに もう一つの階層があるなら

20. Porque lo que hicimos no lo hice con ninguna (¡ah-uh!)

    だってあのこと、誰にも遠慮せずにやったわけじゃない（ああ-う！）

21. Me pasé la noche sin dormir, solo pensándote

    眠らずに一晩中過ごした、ただ君のことを考えて

22. Mi cuerpo sudando, cómo quisiera volverte a ver

    汗ばんだこの身体で——また君に会えたらどんなに

23. Porque tú eres pa mí

    だって君は——僕のための人だから

24. Ya que yo nunca me había sentido así

    だって今まで　こんな気持ち　感じたことなかったから

25. Porque yo quiero que tú sepas que

    だから君に知ってほしいんだって

26. Yo soy un poco lunática

    ちょっとだけ気まぐれで、月みたい

27. Pero también bien romántica

    でももちろん、ちゃんとロマンチック

28. A mí me gusta hacer ratatá

    俺はラタタってやるのが好き

29. Por eso, papi, vente pa acá

    だからね、パパ、こっちへおいで

30. Llévame pa'l cine, vamos a bailar

    連れてってくれ　映画へ　踊ろうぜ

31. Tu luna en acuario te hace especial

    アクエリアスの月の君が特別にしてくれる

32. Salgamo esta noche y no volvamos más

    今夜出ていこう　もう二度と戻らない

33. Porque quiero todo lo mejor contigo

    君といるなら、最高のものを全部欲しい

34. Bailo cualquier canción contigo

    お前とならどんな曲でも踊れる

35. Eso que hacemo no es de amigos

    それを俺らがやってるのは友だちじゃない

36. Ya se están quejando los vecino

    もう近所が ぼやき始めてる

37. Ando como un lobo aullándole a la luna (¡ah-uh!)

    月に吠える狼みたいに歩いてる（あーう！）

38. Pensando en tus beso', mojándono en la lluvia

    君のキスを思い出して、雨に濡らしてる

39. Me pregunto si vas a volver

    君はまた戻ってくるのかな

40. Si después de ti hay otro nivel

    君のあとに もう一つの階層があるなら

41. Porque lo que hicimos no lo hice con ninguna (¡ah-uh!)

    だってあのこと、誰にも遠慮せずにやったわけじゃない（ああ-う！）

42. Ando como loba aullándole a la luna (¡ah-uh!)

    オオカミみたいに月に向かって吠えてる（あーう！）

43. Pensando en tus beso', mojándome en la lluvia

    君のキスを考えて、雨に濡れて

44. Me pregunto si vas a volver

    君はまた戻ってくるのかな

45. Si después de ti hay otro nivel

    君のあとに もう一つの階層があるなら

46. Porque lo que hicimos no lo haces con ninguna

    だって、あんなことは誰にもできない

Lyrics powered by www.musixmatch.com