Langbeats
Mimir – Rawayana

Rawayana

「Mimir」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2026
ジャンル
Latin Pop
長さ
1:29
  1. Plomo, yo estoy dispuesto a echarle bola porque

    鉛(プラモ)、だって俺はぶつける気でいる、だって

  2. ¿Qué más? Trabajo es lo que se necesita aquí, je, je, je

    で、ほかに何が要る? ここで必要なのは仕事だ、ヘヘヘ

  3. Quiero rumbear, pero tengo que irme a mimir

    踊りたいけど、行って寝なきゃ

  4. Voy a chambear, mañana me toca abrir

    働きに行くよ 明日俺の番でオープンだ

  5. Tamos activos, estamos al bate

    俺たちゃ動いてる、いまバッターボックス

  6. Porque quiero un avión, también quiero un yate

    飛行機が欲しい、ヨットも欲しい

  7. Ser como Zizou, final de la Champions, clavarte un remate

    ジズーみたいに、チャンピオンズの決勝の一発で釘付けにする

  8. Tengo la cuenta vacía, seguimos aquí, actitud de magnate

    口座は空 でもまだここにいる マネーの態度

  9. El champú no se bate

    シャンプーは振らないで

  10. Toy chambеando

    今ちょっと手を回してるところ

  11. Pa montarte cinco hijos, toy ahorrando

    君のために五人の子どもを迎えるために、貯めてる最中

  12. Pa comprar una van, fuck еl Lambo

    バンを買うんだ、ランボルギーニなんてfuckだ

  13. Con los niños ver a Mickey en Orlando

    子どもたちと会って、オーランドでミッキーに会う

  14. Pero ahorita estoy mamando

    でも今はちょっと夢中になってる

  15. Quiero rumbear, pero tengo que irme a mimir

    踊りたいけど、行って寝なきゃ

  16. Voy a chambear, mañana me toca abrir

    働きに行くよ 明日俺の番でオープンだ

  17. Quiero rumbear, pero tengo que irme a mimir

    踊りたいけど、行って寝なきゃ

  18. Voy a chambear, mañana me toca abrir

    働きに行くよ 明日俺の番でオープンだ

  19. Wey, ¿pero y qué lo qué? ¿Tú estás volviendo loco, eh?

    なあ、でもそれで? 何だって言うんだよ…お前正気か、な?

  20. ¿Cómo que mandarnos a mimir?

    『みんなで寝ろ』だって?

  21. No, no, no, no, ponme un reggaetón

    いや、いや、いや、いや、俺にレゲトンをかけて

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

abrir
開けるA1
actitud
態度B1
activos
活動的C2
ahorrando
節約して
aquí
ここA1
avión
飛行機A1
bate
打つA1
bola
ボールA1
chambear
働く
chambеando
いじる

この曲について

This Venezuelan reggae band from Caracas began performing around 2007, slowly gathering a local following.

Rawayanaの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇻🇪 Rawayana

Mimir

Plomo, yo estoy dispuesto a echarle bola porque

鉛(プラモ)、だって俺はぶつける気でいる、だって

¿Qué más? Trabajo es lo que se necesita aquí, je, je, je

で、ほかに何が要る? ここで必要なのは仕事だ、ヘヘヘ

Quiero rumbear, pero tengo que irme a mimir

踊りたいけど、行って寝なきゃ

Voy a chambear, mañana me toca abrir

働きに行くよ 明日俺の番でオープンだ

Tamos activos, estamos al bate

俺たちゃ動いてる、いまバッターボックス

Porque quiero un avión, también quiero un yate

飛行機が欲しい、ヨットも欲しい

Ser como Zizou, final de la Champions, clavarte un remate

ジズーみたいに、チャンピオンズの決勝の一発で釘付けにする

Tengo la cuenta vacía, seguimos aquí, actitud de magnate

口座は空 でもまだここにいる マネーの態度

El champú no se bate

シャンプーは振らないで

Toy chambеando

今ちょっと手を回してるところ

Pa montarte cinco hijos, toy ahorrando

君のために五人の子どもを迎えるために、貯めてる最中

Pa comprar una van, fuck еl Lambo

バンを買うんだ、ランボルギーニなんてfuckだ

Con los niños ver a Mickey en Orlando

子どもたちと会って、オーランドでミッキーに会う

Pero ahorita estoy mamando

でも今はちょっと夢中になってる

Quiero rumbear, pero tengo que irme a mimir

踊りたいけど、行って寝なきゃ

Voy a chambear, mañana me toca abrir

働きに行くよ 明日俺の番でオープンだ

Quiero rumbear, pero tengo que irme a mimir

踊りたいけど、行って寝なきゃ

Voy a chambear, mañana me toca abrir

働きに行くよ 明日俺の番でオープンだ

Wey, ¿pero y qué lo qué? ¿Tú estás volviendo loco, eh?

なあ、でもそれで? 何だって言うんだよ…お前正気か、な?

¿Cómo que mandarnos a mimir?

『みんなで寝ろ』だって?

No, no, no, no, ponme un reggaetón

いや、いや、いや、いや、俺にレゲトンをかけて