
Rawayana
「TQM」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 3:02
Te quiero llevar al mar
君を海へ連れていきたい
Y untarte aceite
君にオイルを塗りたくって
Tomar vinito
ちょっとワインを一杯
Y que se te tiñan los dientes
それで君の歯まで染まる
Quiero desayunar
朝ごはんが食べたい
Contigo everyday
君と everyday
Aunque eches primero la leche
君が先にミルクを注いでも
Que el confley
そのコンフリー(confley)
Quiero darte la razón
君にきっと 正しさを渡したい
Aunque no la tengas
それでも、君が持っていないとしても
Quiero llevarte al mall
君をモールに連れて行きたい
Y no me gustan las tiendas
店なんか好きじゃない
Quiero que se joda ya la lavadora
もう洗濯機はぶっ壊れてくれ
Vamos para IKEA
IKEAに行こう
Aunque haya Champions a esa hora
その時間にはチャンピオンズがいても
¿Cómo sigo en este loop?
このループで どうやって続ける?
Aquí voy antes que tú
お前より先に ここへ向かう
Pa que nunca se te olvide
忘れないために
Quien lo lanzó primero
誰が先に放った?
¿Tas clara que te quiero?
俺のこと好きだって、わかってる?
Te quiero
好きだよ
Te quiero ser tu héroe
君のヒーローになりたい
Aunque nunca te lo he dicho
たとえ一度も言ってないとしても
Aunque nunca te lo he dicho
たとえ一度も言ってないとしても
Pa que después no me digas
あとで俺に言うなよ
Que fuiste tú primero
それは——最初に君がそうだった
Me quedo este te quiero
この「愛してる」は、置いていく
Te quiero
好きだよ
Aunque nunca te lo he dicho
たとえ一度も言ってないとしても
Aunque nunca te lo he dicho
たとえ一度も言ってないとしても
Tas clara que te quiero
君が欲しいって分かる
Aunque te duermas con la peli que elegiste
君が選んだ映画を見て眠りに落ちても
Y no te rías con ninguno de mis chistes
それに、俺の冗談のどれにも笑わないで
Te quiero con extra de mañas y manías
余計なずる賢さと癖みたいなものも含めて、君を愛したい
Cuando comes mis papas
俺のパパス(じゃがいも)を食べるとき
Diciendo que no querías
言ってたの 欲しくないって
Hagamos un maratón
マラソンしようぜ
De Élite o Euphoria
エリートかユーフォリア
La final de la NBA
NBAの決勝戦
La veré por las historias
物語の中で彼女に会う
Yo te quiero aunque decirlo no haga falta
言わなくてもいいとしても、君を好きだよ
Porque te quiero así
そんなお前を愛してるから
Como Chichí pero en alta
チチみたいに…でも高みで
¿Cómo sigo en este loop?
このループで どうやって続ける?
Aquí voy antes que tú
お前より先に ここへ向かう
Pa que nunca se te olvide
忘れないために
Quien lo lanzó primero
誰が先に放った?
¿Tas clara que te quiero?
俺のこと好きだって、わかってる?
Te quiero
好きだよ
Aunque nunca te lo he dicho
たとえ一度も言ってないとしても
Aunque nunca te lo he dicho
たとえ一度も言ってないとしても
Pa que en unos años digas
数年後に それを言えるように
Que fuiste tú primero
それは——最初に君がそうだった
Te robo este te quiero
これ、盗んじゃう 君を想ってるって
Te quiero
好きだよ
Aunque nunca te lo he dicho
たとえ一度も言ってないとしても
Aunque nunca te lo he dicho
たとえ一度も言ってないとしても
Ya estas clara que te quiero
もう分かってるよ、君が欲しい
Activate con el te amo
『愛してる』でアクティベート
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- aceite
- 油A2
- alta
- 高いB1
- amo
- 愛するA2
- años
- 年A1
- antes
- 前にA1
- aquí
- ここA1
- así
- このようにA1
- chichí
- おっぱい
- chistes
- ジョークB1
- clara
- 明るいB1
この曲について
This Venezuelan reggae band from Caracas began performing around 2007, slowly gathering a local following.