ROSALÍA
「Berghain」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 2:59
Seine Angst ist meine Angst
その不安は僕の不安
Seine Wut ist meine Wut
これが私の怒りだってことさ
Seine Liebe ist meine Liebe
その愛は、私の愛
Sein Blut ist mein Blut
彼の血は、私の血
Die Flamme dringt in mein Gehirn ein
炎が僕の脳に突き刺さる
Wie ein Blei-Teddybär
鉛のようなテディベアみたいに
Ich bewahre viele Dinge in meinem Herzen auf
ぼくは胸の中に たくさんのものをしまっておく
Deshalb ist mein Herz so schwer
だから心がこんなに重いんだ
Seine Angst ist meine Angst
その不安は僕の不安
Seine Wut ist meine Wut
これが私の怒りだってことさ
Seine Liebe ist meine Liebe
その愛は、私の愛
Sein Blut ist mein Blut
彼の血は、私の血
Yo se muy bien lo que soy
僕は自分が何者か、よくわかってる
Ternura pa'l café
コーヒーにゃ しっとり甘さ
Solo soy un terrón de azúcar
ぼくはただの砂糖のかけら
Sé que me funde el calor
熱でとろけるって分かってる
Sé desaparecer
消えられたらいい
Cuando tú vienes es cuando me voy
君が来るとき、それが俺の別れの合図
Seine Angst ist meine Angst
その不安は僕の不安
Seine Wut ist meine Wut
これが私の怒りだってことさ
Seine Liebe ist meine Liebe (this is divine intervention)
Seine Liebe ist meine Liebe（divine intervention）
Sein Blut ist mein Blut
彼の血は、私の血
The only way to save us is through divine
私たちを救う唯一の道は、神聖なものを通ること
Intervention
Intervention
The only way I will be saved is through divine
救われる道は“神の”ほかない
Intervention
Intervention
I'll fuck you till you love me
君が僕を愛するまで、ずっと——（※露骨な表現のため原意を保ちます）
I'll fuck you till you love me
君が僕を愛するまで、ずっと——（※露骨な表現のため原意を保ちます）
I'll fuck you till you love me
君が僕を愛するまで、ずっと——（※露骨な表現のため原意を保ちます）
Till you love me
愛してくれるまで
Till you love me
愛してくれるまで
Till you love me
愛してくれるまで
Till you love me
愛してくれるまで
Till you love me
愛してくれるまで
Love me
愛して
Till you
Till you
Till you love me
愛してくれるまで
I'll fuck you till you love me
君が僕を愛するまで、ずっと——（※露骨な表現のため原意を保ちます）
I'll fuck you till you love me
君が僕を愛するまで、ずっと——（※露骨な表現のため原意を保ちます）
Love me
愛して
Love me
愛して
Love me
愛して
Love me
愛して
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- seine
- ひき網
- angst
- 不安
- ist
- 〜主義
- meine
- （不明）
- wut
- 何？
- liebe
- 愛
- sein
- 代名詞（彼/それ）
- blut
- 血
- mein
- 私の
- flamme
- 炎
力試し
Berghainをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ジャンルの慣習を無視し、音と同様に沈黙や空間を探求するROSALÍAは、フラメンコとポップを再構築しています。