ROSALÍA

「BULERÍAS」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Latin Pop

長さ

2:36

同期歌詞で再生

1. Yo no tuve que hacer naíta que yo no quisiera

   望まないことなんて　一つもする必要はなかった

2. Y aunque ahora nadie lo ve (dale)

   たとえ今は誰にも見えなくても（ほら）

3. Yo no tuve que hacer nada que me arrepienta ni de que yo lamente ahora

   俺は今さら後悔するようなこと、悔やむようなことは何もしてない

4. Para mantenerme en pie, yo me maté 24-7

   立っていられるように、俺は24-7で自分を削って

5. Eso e'lo que tuve que hacer (ole)

   それがやるべきことだったんだ（オレ）

6. Soy igual de cantaora (dale, dale)

   同じくらい歌うよ（おいおい、おいおい）

7. Igual de cantaora con un chándal de Versace que vestíita de bailaora

   同じくらい歌えるのよ　ヴェルサーチのトレーナーで身を包む舞踏家みたいに

8. Con un chándal de Versace que vestiíta de bailaora

   ヴェルサーチのトラックスーツで　踊り子みたいに着こなして

9. Y aunque a mí me maldigan a mis espalda'

   それでもあいつらは、背中で俺を呪うけど

10. De cada puñalaíta saco mi rabia

    一つ一つの小さな刺し傷から　俺の怒りを抜き取る

11. Y aunque no tenga dinero, no tenga a nadie

    たとえ金がなくて、誰もいなくても

12. Yo voy a seguir cantando, porque me nace

    私は歌い続ける　だって、そうしたくなるから

13. Yo soy la niña de fuego

    わたしは火の子の娘

14. Como canta Caracol, como canta Caracol

    カラコルが歌うみたいに　カラコルが歌うみたいに

15. Ay, esa que tú me hiciste

    ああ、君が俺にしてくれたあのやつ

16. Y una sí, pero dos no

    片方はある、でも二つは無理

17. Y una sí, pero dos no

    片方はある、でも二つは無理

18. Yo soy muy mía

    俺は俺のまま

19. Que Dios bendiga a Pastor y Mercè

    神よ、パストールとメルセに祝福を

20. A la Lil' Kim, a Tego y a M.I.A

    リル・キムに、テゴに、M.I.A

21. A mi familia y a la libertad

    家族と自由のために

22. Quítate, quítate, quítate tú de en medio

    どけて、どけて、どけ　お前はそこから

23. Que tú sabes que yo te canto siete por medio

    君も知ってるだろ 僕は君に七つの合図を返す

24. Quítate, quítate, quítate tú de en medio (quite)

    どけ、どけ、どけ！お前がそこをどけ（quite）

25. Que tú sabes que yo te canto siete por medio

    君も知ってるだろ 僕は君に七つの合図を返す

26. Ay, que tú sabes que yo te canto siete por medio

    ねえ、あなたは知ってるでしょ、私が歌う時は間合いなしで一気にね

27. Ay, que tú sabes que yo te canto siete por medio

    ねえ、あなたは知ってるでしょ、私が歌う時は間合いなしで一気にね

28. (¡Ole!)

    （オーレ！）

Lyrics powered by www.musixmatch.com