ROSALÍA

「CHICKEN TERIYAKI」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Latin Pop

長さ

2:03

同期歌詞で再生

1. La ROSALÍA (uh)

   ROSALÍA（うー）

2. Rosas sin tarjeta

   カードなしのバラ

3. Se las mando a tu gata

   そいつらをお前の猫に送る

4. Te la tengo con roleta

   君をルーレットで呼び寄せてる（テラ・コン・ロレータ）

5. No hizo falta serenata

   口説くようなセレナーデなんて要らなかった

6. Salgo y suena balacera (ey)

   出ると銃声が鳴る（ey）

7. Me visto de cualquier manera

   どんな格好でも身にまとう

8. En Nueva York, visitando a mi joyero

   ニューヨークで、宝石店に行って

9. Solo quiere cash, yo le doy mi dinero

   女はただキャッシュが欲しい、俺は金を渡すだけ

10. Pa ti, naki, chicken teriyaki

    きみのために、ナキ、チキン照り焼き

11. Tu gata quiere maki, mi gata en Kawasaki

    君の猫はマキが欲しい、こっちの猫は川崎で

12. Quiero una cadena que me arruine toa la cuenta

    俺をダメにする鎖がほしい、勘定を全部ぶち壊すほど

13. Como Naomi en los 90

    90年代のナオミみたいに

14. Rosas sin tarjeta

    カードなしのバラ

15. Se las mando a tu gata (eh)

    君のニャンコに投げとくよ（ええ）

16. Te la tengo con roleta

    君をルーレットで呼び寄せてる（テラ・コン・ロレータ）

17. No hizo falta serenata

    口説くようなセレナーデなんて要らなかった

18. Pa ti, naki, chicken teriyaki

    きみのために、ナキ、チキン照り焼き

19. Pa ti, naki, chicken teriyaki

    きみのために、ナキ、チキン照り焼き

20. Pa ti, naki, chicken teriyaki

    きみのために、ナキ、チキン照り焼き

21. Tu gata quiere maki, mi gata en Kawasaki (eh)

    君の猫はマキを欲しがる、俺の猫はカワサキで（え？）

22. Quiero una cadena que me arruine toa la cuenta

    俺をダメにする鎖がほしい、勘定を全部ぶち壊すほど

23. Como Julio en los 70

    70年代のジュリオみたいに

24. (Pa ti, naki, chicken teriyaki)

    （君に、泣きな、チキン照り焼き）

25. Un billete, dos billetes, una tienda de billetes

    一枚、二枚、両替屋のレジ

26. La más dura que le mete (ey)

    いちばんキツいのをぶち込む（ねえ）

27. En Nueva York, patinando pa los Heights (ey)

    ニューヨークで、ハイツへ滑りに行く（アイ）

28. Toas mis domis saben la que hay, hey

    すべての俺の“ダチ”は知ってる　なあ、ほら

29. Y sí, la fama e'una condena

    ああ、ファン（名声）は呪いだって

30. Pero dime otra que te pague la cena (eh)

    でも別の言葉を言えよ、飯をおごってくれるやつを（なぁ）

31. Me están tirando sombras como drag queen (eh)

    影を投げてくるんだ　ドラァグクイーンみたいに（ねえ）

32. Chula como Mike Dean

    チュラみたいにマイク・ディーン

33. Rosas sin tarjeta

    カードなしのバラ

34. Se las mando a tu gata (eh, eh)

    君の猫に送ってやる（え、え）

35. Te la tengo con roleta

    君をルーレットで呼び寄せてる（テラ・コン・ロレータ）

36. No hizo falta serenata

    口説くようなセレナーデなんて要らなかった

37. De azúcar la mami, todo sin recibo (ey)

    砂糖みたいにマミーは、全部領収書なし（えい）

38. Leo pentagramas, pero no lo' escribo (eh, eh)

    五芒星（ペンタグラム）は読むけど、俺は書かない（え、え）

39. Desde Queens hasta Tribeca (ey)

    クイーンズからトライベッカまで（えい）

40. Un ramo de flores azules no se seca

    青い花束は枯れない

41. Pa' ti, naki, chicken teriyaki

    君のために、なき、チキン照り焼き

42. Pa' ti, naki, chicken teriyaki

    君のために、なき、チキン照り焼き

43. Pa' ti, naki, chicken teriyaki

    君のために、なき、チキン照り焼き

44. Tu gata quiere maki, mi gata en Kawasaki

    君の猫はマキが欲しい、こっちの猫は川崎で

Lyrics powered by www.musixmatch.com