ROSALÍA
「DE AQUÍ NO SALES (Cap.4: Disputa)」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 2:25
Yo que tanto te camelo
あんたにあれこれ言い寄ってばっかのこの俺
Y tú me das pie
そして君は僕に一歩をくれる
Haciendo que tú de aquí no sales
ここからお前が出られないように仕向けてる
Mucho más a mí me duele
それ以上に、僕にはもっと痛い
De lo que a ti te está doliendo
君が痛いって思ってることのせいで
Conmigo no te equivoques
俺と一緒に間違えるな
Con el revés de la mano
手の甲で
Yo te lo dejo bien claro
ここはハッキリ言う
Amargas penas te vendo
苦い悲しみを売りつける
Caramelos también tengo
キャンディーだって持ってる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- tanto
- とてもB1
- aquí
- ここA1
- duele
- 痛むA2
- doliendo
- 痛む
- bien
- 良いA1
- claro
- もちろんA1
- amargas
- 苦いC2
- penas
- 悲しみB1
- está
- ですA1
- mano
- 手A1
この曲について
Flouting genre conventions while exploring silence and space as much as sound, ROSALÍA has remade flamenco and pop in the process.