ROSALÍA
「De madrugá」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 1:45
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá
早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá
早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá
早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá
早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ
La cruz en el pecho
胸の十字架
calibra mi cuerpo
俺の身体を調整して
para desquitarme
憂さ晴らしのために
yo tengo derecho
僕にはその権利がある
Me pesan las cadenas
鎖が重くのしかかる
tanto mirar pa' trás
振り返ってばかりで
no hay un arma una glock o beretta
グロックだ、ベレッタだ、そんな武器なんてない
que dispare y te traiga de vuelta
撃って、お前を連れ戻してやる
Я не шукаю помсти
Я не шукаю помсти
помста шукає мене
復讐が俺を探してる
Я не шукаю помсти
Я не шукаю помсти
Todos los luceros del cielo
空のすべてのきら星を
se reflejan en mi pelo
それが俺の髪に映る
traigo mil lenguas de fuego
火の言葉を千も抱えて
todas en mi pelo
みんな、髪の中
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá
早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá
早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá
早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá
早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ、早朝（あさま）だ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- madrugá
- 早起きしろ
- cruz
- 十字A2
- calibra
- 調整する
- cuerpo
- 身体C1
- desquitarme
- 仕返し
- tengo
- 持っているA1
- derecho
- まっすぐA2
- pesan
- 重い
- cadenas
- 鎖B1
- trás
- 後ろにB2
この曲について
Flouting genre conventions while exploring silence and space as much as sound, ROSALÍA has remade flamenco and pop in the process.