ROSALÍA
「De plata」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 4:29
Cuando yo
そして俺が
Cuando yo me...
俺が…
Me muera
死んじゃう
Te pi'o un encargo
君に用を言いつけるよ
Que con tus trenzas
君の三つ編みで
Que trenzas de tu pelo negro
黒い髪を編むその手が
Me 'marren mis manos
手を握っては 引き回してくれ
Ay, si el querer
ああ、好きってことは…
El que yo te tengo
俺が君に持ってるのは
Si de plata fuera
もしそれが銀なら
El querer
愛とは
El que yo te tengo
俺が君に持ってるのは
Si de plata fuera
もしそれが銀なら
Otro más rico, más rico que yo
もう一人 俺より裕福で
Ay, en la España aún hubiera
ああ、スペインにはまだあったのに
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- cuando
- いつB1
- tengo
- 持っているA1
- fuera
- 外へA2
- querer
- 望むB2
- otro
- 別のA2
- rico
- 金持ちA2
- plata
- 銀B1
- mis
- 私のA1
- negro
- 黒A1
- pelo
- 髪の毛A1
この曲について
Flouting genre conventions while exploring silence and space as much as sound, ROSALÍA has remade flamenco and pop in the process.