ROSALÍA

「Mio Cristo piange diamanti」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Latin Pop

長さ

4:30

同期歌詞で再生

1. Sei l'uragano più bello

   嵐こそが最も美しい

2. Che io abbia mai visto

   そもそも僕は君を見たことなんて

3. Il migliore dei dolmen

   最上のドルメン

4. Si alzerebbe per te

   君のためにこそ、あがっていく

5. Fai tremare la terra

   大地を揺らせ

6. E si innalzi al tuo fianco

   そして、君のそばへと身を寄せる

7. Ma quando a non riuscire

   いつかうまくいかないとしても

8. Ad elevarsi sei tu?

   Ad elevarsi sei tu?

9. Sei tu?

   お前、誰？

10. Imperfetti

    不完全で

11. Agenti del caos

    カオスのエージェント

12. Ci smontiamo come i miti

    俺たちは神話みたいに立ち上がる

13. Mio re dell'anarchia

    私の、無政府のために

14. Mio astro imprudente preferito

    わが不注意な、いちばんの星

15. Quando piangi

    Quando piangi

16. Raccogli le tue lacrime

    涙を拭いて

17. E bagna la tua fronte

    （おでこに）それはあなたの額を濡らす

18. Qualunque sia il crimine

    どんな罪だって構わない

19. Mio Cristo piange diamante

    ミオ・クリスト、ダイヤモンドが泣く

20. Piange, piange diamante

    泣いて　泣いて　ダイヤモンド

21. Mio Cristo in diamante

    わが主よ、ダイヤモンドにて

22. Ti porto, ti porto sempre

    君を抱いて、君を抱いて　いつも

23. Sempre, ti porto sempre

    Sempre, ti porto sempre

24. Ti porto, ti porto sempre

    君を抱いて、君を抱いて　いつも

25. Sempre, sempre

    ずっと、ずっと

26. La verità è che

    本当はね、

27. Entrambi abbiamo macchia

    僕らふたり、汚れがついた

28. E nessuno dei due può sfuggire di l'altro

    それでも、ふたりは互いから逃げられない

29. C'è sempre qualcosa di te che ancora non so

    君に関しては、まだ知らないことがいつだってある

30. Come il lato nascosto della luna

    月の隠れた側のそれを食べる

31. Una volta svelato so che non lo dimenticherò

    いずれ明かされると知っている——忘れはしない

32. Quanti pugni ti hanno dato

    いくつ殴られたって？

33. Che avrebbero dovuto essere abbracci?

    抱きしめられるべきだったんじゃない？

34. E quanti abbracci hai dato

    それでも、君はどれだけ抱きしめてきたの？

35. Che avrebbero potuto essere pugni?

    あの人たちは殴り合いでもできたんじゃない？

36. Mio caro amico

    ミオ　カーロ　アミーコ

37. L'amore che non si sceglie

    L'amore che non si sceglie

38. E non si lascia cadere

    そして、落ちていくことはない

39. Mio caro amico

    ミオ　カーロ　アミーコ

40. Con te la gravità è graziosa

    重力がついてくると なんとも優雅で

41. E la grazia è grave

    そして恵みは重い

42. Mio Cristo piange diamante

    ミオ・クリスト、ダイヤモンドが泣く

43. Piange, piange diamante

    泣いて　泣いて　ダイヤモンド

44. Mio Cristo in diamante

    わが主よ、ダイヤモンドにて

45. Ti porto, ti porto sempre

    君を抱いて、君を抱いて　いつも

46. Sempre, ti porto sempre

    Sempre, ti porto sempre

47. Ti porto, ti porto sempre

    君を抱いて、君を抱いて　いつも

48. Sempre

    ずっと

49. That's gonna be the energy

    それがこのエネルギーだ

50. And then

    それで——

Lyrics powered by www.musixmatch.com