ROSALÍA

「Por mi puerta no lo pasen」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

Latin Pop

長さ

4:40

同期歌詞で再生

1. En la verde oliva canta, ay, que canta

   オリーブ色のあの場所で歌ってる、ああ、歌ってる

2. En la verde oliva

   オリーブ色の緑の中で

3. En la verde oliva canta, ay, que canta

   オリーブ色のあの場所で歌ってる、ああ、歌ってる

4. En la verde oliva

   オリーブ色の緑の中で

5. ¿Qué pájaro sería aquel

   あの鳥は一体　どんな鳥だったんだ

6. Que canta en la verde oliva?

   その裏切りは　緑のオリーブに歌ってるの？

7. Corre y dile que se calle

   走って、黙れって伝えて

8. Que su cante me lastima

   その歌が俺を傷つける

9. Corre y dile que se calle

   走って、黙れって伝えて

10. Que su cante me lastima

    その歌が俺を傷つける

11. Tú serás mi prenda queri'a

    君は僕の大切な宝物になるんだ

12. Tú serás mi prenda adora'

    君は僕の愛する“お守り”になる

13. Tú serás el pájaro cuco

    君はカッコウの鳥だ

14. Que alegre canta de madruga'

    嬉しそうに歌うんだ、明け方に

15. ¡Y, ay, que te quiero!

    ねえ、ああ…君が好きだよ！

16. ¡Cuánto te quiero!

    どれほどお前を愛してるんだ！

17. ¡Cuánto te quiero!

    どれほどお前を愛してるんだ！

18. Sin ti, ¿mi alma pa' qué la quiero?

    君なしで、俺の魂なんて何に要る？

19. Y por mi puerta no la pasen

    そして俺のドアからは通さないで

20. No la pasen por mi puerta

    私の代わりに入れないで

21. Y por mi puerta no la pasen

    そして俺のドアからは通さないで

22. No la pasen por mi puerta

    私の代わりに入れないで

23. Ya yo he dicho que a tu entierro

    もう言ったよ、あなたの葬りの席で

24. No lo pasen por mi puerta

    私のドアをそのまま通さないで

25. Porque mirarte no quiero

    だってお前を見たくない

26. Ni a la carita, ni viva ni muerta

    顔にも 生きてるのにも 死んでるのにも

27. Ya yo he dicho que a tu entierro

    もう言ったよ、あなたの葬りの席で

28. No lo pasen por mi puerta

    私のドアをそのまま通さないで

29. Porque mirarte no quiero

    だってお前を見たくない

30. Ni a la carita, ni viva ni muerta

    顔にも 生きてるのにも 死んでるのにも

31. Las entrañas mías

    この俺の内側が

32. Por ti las daré

    君のためなら叶えてあげる

33. Que yo me encuentro paga'o

    俺は自分の分をちゃんと払ってる

34. Con que tú me cameles bien

    お前が俺をうまく口説けりゃいい

Lyrics powered by www.musixmatch.com