Sebastián Yatra

「2AM」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:17

同期歌詞で再生

1. Son las dos de la mañana y no sé dónde estás

   午前二時だ　君がどこにいるのか分からない

2. Son las dos de la mañana y no sé dónde estás

   午前二時だ　君がどこにいるのか分からない

3. Son las dos de la mañana y no sé dónde estás

   午前二時だ　君がどこにいるのか分からない

4. Bebé, dejemos tanto drama, no quiero a nadie más

   ねえベイビー、そんなにドラマいらない　もう誰も要らない

5. Y aunque yao había borrao tu celular, ahora que empecé a tomar

   それにさ　もうヨー（Yao）は君の携帯消してたのに、今は飲み始めたから

6. Quiero verte (quiero verte), te quiero llamar, te quiero llamar (ah)

   君を見たい（君を見たい）、電話したい、電話したい（あ）

7. Son las dos de la mañana y no sé dónde estás

   午前二時だ　君がどこにいるのか分からない

8. Bebé, dejemos tanto drama, no quiero a nadie más

   ねえベイビー、そんなにドラマいらない　もう誰も要らない

9. Y aunque ya había borrao tu celular, ahora que empecé a tomar

   もう君の携帯も消えてたけど 飲み始めた今は

10. Quiero verte, te quiero llamar, te quiero llamar

    君に会いたい　呼びたい　呼びたい

11. Aló bebé, ¿cómo te va?, tu recuerdo no se va

    アロベイビー、元気？君の記憶は消えない

12. Dime si es solo para hablar o si te paso a buscar

    話すだけのためなのか、それとも迎えに行くなら言って

13. Para tirar los asientos p'atrás, para que empañemos las ventanas

    シートを後ろに倒して、窓を曇らせるために

14. Para que me digas que te quedas y que mi número no lo olvidas

    『ここにいる』って言って、番号を忘れないでって

15. Para tirar los asientos p'atrás, para que empañemos las ventanas

    シートを後ろに倒して、窓を曇らせるために

16. Para que me digas que te quedas y que mi número no lo olvidas

    『ここにいる』って言って、番号を忘れないでって

17. Son las dos de la mañana y no sé dónde estás

    午前二時だ　君がどこにいるのか分からない

18. Bebé, dejemos tanto drama, no quiero a nadie más

    ねえベイビー、そんなにドラマいらない　もう誰も要らない

19. Y aunque yo había borrao tu celular, ahora que empecé a tomar

    前は君の携帯を消したはずなのに　飲み始めた今は

20. Quiero verte, te quiero llamar, te quiero llamar (ey)

    会いたい、呼びたい、呼びたい（ねえ）

21. Se acabó el tequila (ay)

    終わったテキーラ（ああ）

22. Bajo los efectos, te quiero llamar (sí)

    影響下にあるけど、君に電話したい（そう）

23. Pa ponerme encima (ah)

    上に乗るために（あ）

24. Recordarte que, como yo, no lo hace ninguna (sí)

    君を思い出すことは　誰にもできない（そう）

25. Buscaste una nena buena y tú te aburriste ya (ajá)

    いい子の女の子を探して、もう君は飽きてた（ああ）

26. Aunque su familia no me quiera, le gusta su bandida (hey)

    家族が僕を嫌っても　彼女は“ワル”が好き（hey）

27. Bebé, olvida lo que piensen, complicidad, te lo hago bien (hum)

    ねえベイビー、誰がどう思おうと忘れて。合図のまま、ちゃんと気持ちよくする（ハム）

28. Las básicas no te entienden (no), conmigo das el cien por cien (ja)

    “ベーシック”な連中は分かりやしない（ノー）　でも僕といると　百パーだ（ハ）

29. Conmigo das el cien por cien (ay)

    お前となら百パーでいける（あい）

30. Son las dos de la mañana y no sé dónde estás

    午前二時だ　君がどこにいるのか分からない

31. Bebé, dejemos tanto drama, no quiero a nadie más

    ねえベイビー、そんなにドラマいらない　もう誰も要らない

32. Y aunque yo había borrao tu celular, ahora que empecé a tomar

    前は君の携帯を消したはずなのに　飲み始めた今は

33. Quiero verte, te quiero llamar, te quiero llamar (ey)

    会いたい、呼びたい、呼びたい（ねえ）

34. Y esas malditas ganas de verte, uoh-oh

    そして憎たらしいほど　君に会いたい気持ち　うおーお

35. Se me quitan solo con besarte, uoh-oh

    君にキスするだけで、全部消える　うおおお

36. ¿Cuánto tiempo tiene que pasar

    あとどれくらい時間が必要なんだ？

37. Cuánto tiempo tiene que doler

    どれくらい痛むまで

38. Para que me vuelvas a llamar

    また俺に電話してくれるために

39. Pa que seas mía completa (mío completo)? (Ah)

    お前が俺の“まるごと”になるために（まるごと？）（あ）

40. Son las dos de la mañana y no sé dónde estás

    午前二時だ　君がどこにいるのか分からない

41. Bebé, dejemos tanto drama, no quiero a nadie más

    ねえベイビー、そんなにドラマいらない　もう誰も要らない

42. Y aunque ya había borrao tu celular, ahora que empecé a tomar

    もう君の携帯も消えてたけど 飲み始めた今は

43. Quiero verte (quiero verte), te quiero llamar, te quiero llamar (ey)

    会いたい（会いたい）、呼びたい、呼びたい（おい）

44. Uh-uh-uh-uh-uh, ay

    ウーウーウーウーウー、ああ

45. Uh-uh-uh-uh-uh, ay

    ウーウーウーウーウー、ああ

46. Yatra, Yatra

    ヤトラ、ヤトラ

47. Bad Gyal

    バッド・ガヤル

48. La flaquita que te gusta

    お前の好きな細身の子

49. Hum, ah

    フン、ああ

50. La flaquita que te gusta

    お前の好きな細身の子

Lyrics powered by www.musixmatch.com