Langbeats
En el party – Sebastián Yatra

Sebastián Yatra

「En el party」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2018
ジャンル
Latin Pop
長さ
3:07
  1. Sé que hace rato no hablamos

    もうずいぶん話してないのはわかってる

  2. Pero esta noche voy pensando

    でも今夜は考えごとをしてて

  3. En lo que no pudo ser

    叶わなかったその分を今も

  4. Y aunque pensé

    それでも、俺はそう思った

  5. Que esto se había terminado

    これは終わってたはずなのに

  6. Tú te acordaste de las noches

    君は夜を思い出したんだね

  7. Y ya no importan los errores

    もう間違いなんて気にならない

  8. En el party, tú caminando tan sola

    パーティーで、そんなにひとりで歩いてる君

  1. Cuando me miras yo quiero

    君が見つめると 僕は…欲しくなる

  2. Recuperar todo el tiempo sin ti

    君なしで失った時間を取り戻す

  3. En el party, voy caminando tan solo

    パーティーで、ひとり歩いて行く

  4. ¿Porque me dices 'no quiero'

    「いらない」って僕に言うのはなぜ

  5. Si tú te sientes tan triste sin mí? yeah

    もし君が俺なしでそんなに悲しいなら? yeah

  6. Te gusta, me gusta

    好きだ おまえが 俺も好きだ

  7. Esa no será tan densa como comienza

    あれは、始まりほど濃くはならない

  8. Te interesa, mi cabeza

    興味あるのは、俺の頭だ

  9. Va dando vueltas adivinando qué piensas

    君のこと考えながら、ぐるぐる回る

  10. ¿Porque te vas si me amas?

    なんで行くの? 俺のことを愛してるのに

  11. Si te amo, nos amamos

    あなたを愛してる、私たちは愛し合う

  12. Y ahora que estamos de vuelta

    そして今 私たちが戻ってきた

  13. No soltemos, no soltemos el cielo

    そのまま離すな、空を離すな

  14. El cielo es eterno

    空は永遠

  15. En el party, tú caminando tan sola

    パーティーで、そんなにひとりで歩いてる君

  16. Cuando me miras yo quiero

    君が見つめると 僕は…欲しくなる

  17. Recuperar todo el tiempo sin ti

    君なしで失った時間を取り戻す

  18. En el party, voy caminando tan solo

    パーティーで、ひとり歩いて行く

  19. ¿Porque me dices 'no quiero'

    「いらない」って僕に言うのはなぜ

  20. Si tú te sientes tan triste sin mí? yeah

    もし君が俺なしでそんなに悲しいなら? yeah

  21. Yo no sé si eres tú, tú tienes la luna

    君が君なのかはわからないけど、君は月を持ってる

  22. En la que la noche me hace perder

    その夜に、僕を迷わせるんだ

  23. Yo prefiero el mundo al revés

    俺は世界を逆さまのままがいい

  24. Que nunca volvernos a ver

    二度と会えないままでいようと願う

  25. Tú eres tan rara, conmigo siempre tan rara

    君はそんなに変で、いつも俺のそばでそんなに変

  26. Yo quisiera que no existe el ego en este amor

    この恋にはエゴが存在しないでほしい

  27. Y siempre estar los dos

    そしていつも二人で

  28. En el party, tú caminando tan sola

    パーティーで、そんなにひとりで歩いてる君

  29. Cuando me miras yo quiero

    君が見つめると 僕は…欲しくなる

  30. Recuperar todo el tiempo sin ti

    君なしで失った時間を取り戻す

  31. En el party, voy caminando tan solo

    パーティーで、ひとり歩いて行く

  32. ¿Porque me dices 'no quiero'

    「いらない」って僕に言うのはなぜ

  33. Si tú te sientes tan triste sin mí? yeah

    もし君が俺なしでそんなに悲しいなら? yeah

  34. ¿Porque te vas si me amas?

    なんで行くの? 俺のことを愛してるのに

  35. Si te amo, nos amamos

    あなたを愛してる、私たちは愛し合う

  36. Y ahora que estamos de vuelta

    そして今 私たちが戻ってきた

  37. No soltemos, no soltemos el cielo

    そのまま離すな、空を離すな

  38. El cielo es eterno, oh uh ohh

    空は永遠、ああ うーうー

  39. El cielo es eterno, oh uh ohh

    空は永遠、ああ うーうー

  40. El cielo es eterno, oh uh ohh

    空は永遠、ああ うーうー

  41. El cielo es eterno, oh uh ohh

    空は永遠、ああ うーうー

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

ahora
今A1
dos
2A1
acordaste
思い出した
adivinando
当てようとする
amamos
愛する
amas
こねるA1
amo
愛するA2
amor
愛B1
aunque
〜でもB1
cabeza
頭A1

力試し

En el partyをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

ロバルテ・ウン・ベソのようなバラードや、英語とスペイン語のクロスオーバートラックを供給するコロンビアのポップシンガー。

Sebastián Yatraの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇨🇴 Sebastián Yatra

En el party

Sé que hace rato no hablamos

もうずいぶん話してないのはわかってる

Pero esta noche voy pensando

でも今夜は考えごとをしてて

En lo que no pudo ser

叶わなかったその分を今も

Y aunque pensé

それでも、俺はそう思った

Que esto se había terminado

これは終わってたはずなのに

Tú te acordaste de las noches

君は夜を思い出したんだね

Y ya no importan los errores

もう間違いなんて気にならない

En el party, tú caminando tan sola

パーティーで、そんなにひとりで歩いてる君

Cuando me miras yo quiero

君が見つめると 僕は…欲しくなる

Recuperar todo el tiempo sin ti

君なしで失った時間を取り戻す

En el party, voy caminando tan solo

パーティーで、ひとり歩いて行く

¿Porque me dices 'no quiero'

「いらない」って僕に言うのはなぜ

Si tú te sientes tan triste sin mí? yeah

もし君が俺なしでそんなに悲しいなら? yeah

Te gusta, me gusta

好きだ おまえが 俺も好きだ

Esa no será tan densa como comienza

あれは、始まりほど濃くはならない

Te interesa, mi cabeza

興味あるのは、俺の頭だ

Va dando vueltas adivinando qué piensas

君のこと考えながら、ぐるぐる回る

¿Porque te vas si me amas?

なんで行くの? 俺のことを愛してるのに

Si te amo, nos amamos

あなたを愛してる、私たちは愛し合う

Y ahora que estamos de vuelta

そして今 私たちが戻ってきた

No soltemos, no soltemos el cielo

そのまま離すな、空を離すな

El cielo es eterno

空は永遠

En el party, tú caminando tan sola

パーティーで、そんなにひとりで歩いてる君

Cuando me miras yo quiero

君が見つめると 僕は…欲しくなる

Recuperar todo el tiempo sin ti

君なしで失った時間を取り戻す

En el party, voy caminando tan solo

パーティーで、ひとり歩いて行く

¿Porque me dices 'no quiero'

「いらない」って僕に言うのはなぜ

Si tú te sientes tan triste sin mí? yeah

もし君が俺なしでそんなに悲しいなら? yeah

Yo no sé si eres tú, tú tienes la luna

君が君なのかはわからないけど、君は月を持ってる

En la que la noche me hace perder

その夜に、僕を迷わせるんだ

Yo prefiero el mundo al revés

俺は世界を逆さまのままがいい

Que nunca volvernos a ver

二度と会えないままでいようと願う

Tú eres tan rara, conmigo siempre tan rara

君はそんなに変で、いつも俺のそばでそんなに変

Yo quisiera que no existe el ego en este amor

この恋にはエゴが存在しないでほしい

Y siempre estar los dos

そしていつも二人で

En el party, tú caminando tan sola

パーティーで、そんなにひとりで歩いてる君

Cuando me miras yo quiero

君が見つめると 僕は…欲しくなる

Recuperar todo el tiempo sin ti

君なしで失った時間を取り戻す

En el party, voy caminando tan solo

パーティーで、ひとり歩いて行く

¿Porque me dices 'no quiero'

「いらない」って僕に言うのはなぜ

Si tú te sientes tan triste sin mí? yeah

もし君が俺なしでそんなに悲しいなら? yeah

¿Porque te vas si me amas?

なんで行くの? 俺のことを愛してるのに

Si te amo, nos amamos

あなたを愛してる、私たちは愛し合う

Y ahora que estamos de vuelta

そして今 私たちが戻ってきた

No soltemos, no soltemos el cielo

そのまま離すな、空を離すな

El cielo es eterno, oh uh ohh

空は永遠、ああ うーうー

El cielo es eterno, oh uh ohh

空は永遠、ああ うーうー

El cielo es eterno, oh uh ohh

空は永遠、ああ うーうー

El cielo es eterno, oh uh ohh

空は永遠、ああ うーうー