Sebastián Yatra

「Milagro」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Latin Pop

長さ

2:49

同期歌詞で再生

1. ¿Por qué te demoraste tanto?

   どうしてそんなに待たせたの？

2. Sabiendo que este día iba a llegar

   この日が来るってわかってた

3. Dejaste que doliera mucho

   痛いくらい、ちゃんと痛ませたままにした

4. Supongo que tenía que pasar

   まあ、起きるべくして起きたんだろ

5. Te fuiste persiguiendo amor

   追いかけるように恋があなたから離れていった

6. Y aquí estaba yo, recordándote, deseándonos

   ここにいた俺は、君を思い出して、君と願い合ってた

7. ¿Por qué te demoraste en aceptar?

   なんで受け入れるのが遅かったの？

8. Que nunca va a haber, nadie

   これからも一生ないさ、誰にも

9. Como yo para ti, nadie

   君にとってのぼくみたいに、誰もいない

10. Como tú para mí, un ángel

    君みたいに僕にとっては、天使

11. Tres y 33, me salió otra vez, no me lo inventé

    3と33、また出たんだ――作り話じゃない

12. Para unos será un milagro, baby, pero para mí

    ある人にとっては奇跡さ、ベイビー。でも俺にとっては

13. Nunca fue imposible, fue improbable porque decidí

    不可能じゃなかった、たぶん考えられないってだけさ——決めたから

14. Que a veces hay que forzar el destino

    時には運命をねじ伏せないといけない

15. No se va a recorrer solo el camino

    道は一人で歩いてはくれない

16. A veces pienso en tu apellido

    時々、君の名字を思い出す

17. Y cómo suena con el mío

    それでお前は俺のとどう響く

18. Le temí siempre al futuro

    未来がずっと怖かった

19. Y ahora lo pienso y sonrió

    それで今また考えて、ふっと笑う

20. ¿Por qué te demoraste tanto?

    どうしてそんなに待たせたの？

21. ¿Por qué te tardaste?

    なんで遅れたの？

22. Tú no sabes cuánto tiempo te he estado esperando

    どれだけ長い間　君を待ち続けてきたか　君は知らない

23. Gracias por entrar sin avisar

    知らせもせず入ってきてくれて　ありがとう

24. ¿Pero, por qué te tardaste tanto?

    でも、なんでそんなに遅れたの？

25. Llegaste, justo cuando estaba a punto de olvidarte

    来たんだ、忘れかけたそのときに

26. Me dijiste que no es el final

    終わりじゃないって、お前は言った

27. Si es el amor de mi vida, no sé

    それが私の人生の愛なら、わからない

28. Pero si parece, con el tiempo veré

    でも、時間がたてば見えるはず

29. Nos daba miedo y nos dimos una oportunidad

    怖かったけど、私たちはチャンスを一度だけ掴んだ

30. Sentir lo mismo y encontrarnos no es casualidad

    同じ気持ちを抱いて　出会うのは偶然じゃない

31. Si es el amor de mi vida, no sé

    それが私の人生の愛なら、わからない

32. Pero si parece, con el tiempo veré

    でも、時間がたてば見えるはず

33. Pero tardaste en aceptar que

    でも受け入れるまでが遅かった

34. Nunca va a haber nadie

    誰かが現れることなんて、永遠にない

35. Como yo para ti, nadie

    君にとってのぼくみたいに、誰もいない

36. Como tú para mí, un ángel

    君みたいに僕にとっては、天使

37. Tres y 33, me salió otra vez, no me lo inventé

    3と33、また出たんだ――作り話じゃない

38. Nadie

    誰も

39. Como yo para ti, nadie

    君にとってのぼくみたいに、誰もいない

40. Como tú para mí, un ángel

    君みたいに僕にとっては、天使

41. Tres y 33, me salió otra vez

    3と33　またもや出たんだ

42. ¿Por qué demoraste tanto?

    なんでそんなに遅かったの？

43. ¿Por qué te tardaste?

    なんで遅れたの？

44. Tú no sabes cuánto tiempo te he estado esperando

    どれだけ長い間　君を待ち続けてきたか　君は知らない

45. Gracias por entrar sin avisar

    知らせもせず入ってきてくれて　ありがとう

46. ¿Pero, por qué te tardaste tanto?

    でも、なんでそんなに遅れたの？

47. Llegaste, justo cuando estaba a punto de olvidarte

    来たんだ、忘れかけたそのときに

48. Me dijiste que no es el final

    終わりじゃないって、お前は言った

49. ¿Por qué te demoraste?

    どうしてそんなに遅れたの？

50. ¿Por qué te tardaste?

    なんで遅れたの？

51. ¿Por qué te demoraste?

    どうしてそんなに遅れたの？

52. ¿Por qué te tardaste?

    なんで遅れたの？

Lyrics powered by www.musixmatch.com