
Soda Stereo
「Danza rota」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1985
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 3:32
Las luces me queman la cara
街の灯りが 顔を焼く
No te puedo hallar
あなたは見つけられない
Como salir de este castigo
この罰からどう抜け出せばいい?
Soy prisionero de un ritmo cruel
残酷なリズムに囚われてる
Aquí estoy resquebrajándome
ここで僕はひび割れていく
Hay anarquía en mis movimientos
動きにはアナーキーがある
Y al mismo tiempo alguien los controla
それなのに同時に誰かがそれを操ってる
Se van cayendo mis ligamentos
じわじわと靭帯がほどけていく
Yo no puedo ser libre sin vos
お前なしじゃ 俺は自由になれない
Dame
ちょうだい
Dame una pista
手がかりをくれ
Algún rastro para hallarte
君を見つけるための痕跡が必要
Estoy bailando una danza rota
俺は壊れたダンスを踊っている
Quisiera escaparme
逃げ出したい
Las luces me queman las manos
灯りが手を焼く
Con la depresión
うつ病とともに
Nadie puede detenerse
誰も止められない
Soy una mueca absurda
僕はくだらない仮面さ
Fingiendo diversión
ふざけてるフリして
Deseándote
君を渇望して
Dame
ちょうだい
Dame una pista
手がかりをくれ
Algún rastro para hallarte
君を見つけるための痕跡が必要
Estoy bailando una danza rota
俺は壊れたダンスを踊っている
Quisiera escaparme
逃げ出したい
Dame
ちょうだい
Dame una pista
手がかりをくれ
Algún rastro para hallarte
君を見つけるための痕跡が必要
Estoy bailando una danza rota
俺は壊れたダンスを踊っている
Quisiera escaparme
逃げ出したい
Danza Rota
Danza rota
Dame, uh, uh, uh
ちょうだい うーん うーん うーん
Dame, uh, uh, uh
ちょうだい うーん うーん うーん
Dame una pista
手がかりをくれ
Algún rastro para hallarte
君を見つけるための痕跡が必要
Estoy bailando una danza rota
俺は壊れたダンスを踊っている
Quisiera escaparme
逃げ出したい
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- alguien
- 誰かA2
- aquí
- ここA1
- bailando
- 踊る
- cara
- 顔A1
- uh
- あっC1
- quisiera
- 〜したいB1
- rota
- 壊れたA2
- vos
- 君A2
- libre
- 自由A2
- ser
- 〜であるB1
この曲について
Argentine rock band led by Gustavo Cerati. Active from 1982 to 1997 and central to Latin rock.