Langbeats
Ella usó mi cabeza como un revólver – Soda Stereo

Soda Stereo

「Ella usó mi cabeza como un revólver」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
1995
ジャンル
Latin Pop
長さ
4:30
  1. Ella usó mi cabeza como un revólver

    彼女は俺の頭をリボルバーみたいに使った

  2. E incendió mi conciencia con sus demonios

    その悪魔たちで俺の意識を燃やした

  3. Me vi llegando tarde, tarde a todo

    遅れて着くのを自分で見た。遅れ、何もかも

  4. Después de un baño cerebral

    洗脳のあとで

  5. Estaba listo para ser amado

    愛される準備はできてた

  6. Pasa el tiempo y ahora creo que

    時が過ぎて 今はたぶん…

  7. El vacío es un lugar normal

    空っぽは普通の場所

  8. Ella usó mi cabeza como un revólver

    彼女は俺の頭をリボルバーみたいに使った

  9. No creerías las cosas que he hecho por ella

    あいつのためにわたしがしてきたこと、信じられないだろうね

  10. Cobardemente, pero sin vergüenza

    臆病に でも恥はない

  11. Era una piedra en el agua, seca por dentro

    水の上の石だった 中は乾いて

  12. Así se siente cuando la verdad

    真実が こう感じさせる

  13. Es la palabra sometida

    服従させる言葉——

  14. Fui tan dócil como un guante y

    手袋みたいに おとなしくて

  15. Tan sincero como pude

    できる限り まっすぐに

  16. Ella usó mi cabeza como un revólver

    彼女は俺の頭をリボルバーみたいに使った

  17. No creerías las cosas que he hecho por ella

    あいつのためにわたしがしてきたこと、信じられないだろうね

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

agua
水A1
como
〜のようにB1
cosas
ものA1
cuando
いつB1
dentro
中にA2
amado
愛するB1
cobardemente
臆病に
conciencia
良心C1
creerías
信じるだろう
demonios
悪魔C2

この曲について

Argentine rock band led by Gustavo Cerati. Active from 1982 to 1997 and central to Latin rock.

Soda Stereoの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇦🇷 Soda Stereo

Ella usó mi cabeza como un revólver

Ella usó mi cabeza como un revólver

彼女は俺の頭をリボルバーみたいに使った

E incendió mi conciencia con sus demonios

その悪魔たちで俺の意識を燃やした

Me vi llegando tarde, tarde a todo

遅れて着くのを自分で見た。遅れ、何もかも

Después de un baño cerebral

洗脳のあとで

Estaba listo para ser amado

愛される準備はできてた

Pasa el tiempo y ahora creo que

時が過ぎて 今はたぶん…

El vacío es un lugar normal

空っぽは普通の場所

Ella usó mi cabeza como un revólver

彼女は俺の頭をリボルバーみたいに使った

No creerías las cosas que he hecho por ella

あいつのためにわたしがしてきたこと、信じられないだろうね

Cobardemente, pero sin vergüenza

臆病に でも恥はない

Era una piedra en el agua, seca por dentro

水の上の石だった 中は乾いて

Así se siente cuando la verdad

真実が こう感じさせる

Es la palabra sometida

服従させる言葉——

Fui tan dócil como un guante y

手袋みたいに おとなしくて

Tan sincero como pude

できる限り まっすぐに

Ella usó mi cabeza como un revólver

彼女は俺の頭をリボルバーみたいに使った

No creerías las cosas que he hecho por ella

あいつのためにわたしがしてきたこと、信じられないだろうね

Ella usó mi cabeza como un revólver

🇦🇷 Soda Stereo
0:000:00