Soda Stereo

「Te hacen falta vitaminas」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1984

ジャンル

Latin Pop

長さ

2:39

同期歌詞で再生

1. ¡Uh!

   あっ！

2. Por más que tengas los volúmenes al taco

   ボリュームを限界まで上げていても

3. Exprimiendo tus membranas, saltando como una rana

   君の膜をぎゅっと絞って、カエルみたいに跳ねる

4. Por más que intentes esquivarlo en algún vuelo

   どれだけ避けようとしても、どこかのフライトで

5. Hay algo que te raya; algo anda mal, mal, algo falla

   何かが君を削ってる；おかしい、まずい、何かが失敗してる

6. Dando vueltas por tu cuarto sin sentido

   意味もなく君の部屋をぐるぐる回って

7. Esperando algún milagro, y no pasa nada

   奇跡を待ってるのに、何も起きない

8. Oye, te hacen falta vitaminas

   なあ、ビタミン足りてないんじゃない？

9. Oye, te hacen falta vitaminas

   なあ、ビタミン足りてないんじゃない？

10. Depresiones, obsesiones

    憂うつ、執着

11. ¿Hasta cuándo seguirán esas canciones?

    いつまであの歌を聴き続けるの？

12. ¿Y qué esperás para soltarte? ¿Para animarte?

    で、何をためらってるの？ 自分を奮い立たせるため？

13. ¿O suponés que alguien viene a despertarte?

    それとも、誰かが君を起こしに来るとでも思ってるの？

14. Oye, te hacen falta vitaminas, vitaminas, uh-uh

    ねえ、ビタミンが足りないんじゃ？ ビタミン、ビタミン（uh-uh）

15. Oye, te hacen falta vitaminas

    なあ、ビタミン足りてないんじゃない？

16. Va a ser mejor que te levantes de una vez, ¡ahg!

    今すぐ立ち上がれよ、ああ！

17. Oye, te hacen falta vitaminas

    なあ、ビタミン足りてないんじゃない？

18. Oye, te hacen falta vitaminas, uh

    ねえ、ビタミンが足りないんじゃない？ うん

19. Oye, te hacen falta vitaminas, vitaminas, uh-uh

    ねえ、ビタミンが足りないんじゃ？ ビタミン、ビタミン（uh-uh）

20. Oye, te hacen falta vitaminas, uh

    ねえ、ビタミンが足りないんじゃない？ うん

21. Oye, te hacen falta vitaminas, vitaminas

    ねえ、ビタミンが必要なんだって　ビタミンが

22. Oye, te hacen falta vitaminas, minas, minas

    ねえ、ビタミンが足りないんだって、ミナ、ミナ

23. ¡He!

    へっ！

Lyrics powered by www.musixmatch.com