Thalía

「Another Girl」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2003

ジャンル

Pop, Latin Pop

長さ

3:47

同期歌詞で再生

1. I can't give you up

   君を手放せない

2. I'm so in love

   もう夢中なんだ

3. I will share you with another girl

   別の女の子と君を分け合うよ

4. I swear it's true

   本当だって誓う

5. I'll do anythin'

   何だってする

6. 'Cause the taste of your lovin' is everythin'

   だって君の愛の味がすべてだから

7. I know about your girl at home

   家で待ってる君の彼女のことは知ってる

8. I know everythin' about you

   君のことなら何でも知ってる

9. I know it's her you're goin' to

   君が向かうのは彼女だって分かってる

10. At the end of every night

    毎晩の終わりには

11. I can tell you want me

    あなたが私を欲しがってるのが分かる

12. And there's somethin' that you're missin'

    それに、足りないものがあるんだろう

13. Otherwise we wouldn't be here

    じゃなきゃここにいるはずない

14. Huggin' and kissin'

    抱きしめてキスして

15. He's got the sex appeal

    彼は色気を持ってる

16. That turns me on

    それが私を夢中にさせる

17. When we're talkin' on the phone

    電話で話してるとき

18. I know it's wrong

    分かってる でも

19. No, I can't resist

    いや、抵抗できない

20. The way we kickin' it

    そのノリで盛り上がる感じを

21. I just can't live without him

    彼なしじゃ生きていけない

22. I can't give you up

    あなたを手放せない

23. I'm so in love

    恋に落ちちゃったの

24. I will share you with another girl

    ほかの女の子にもあなたをあげるわ

25. I swear it's true

    本当だって誓う

26. I'll do anythin'

    どんなことだってする

27. 'Cause the taste of your lovin' is everythin'

    だって、あなたの愛の味がすべてだから

28. I can't give you up

    あなたを手放せない

29. I'm so in love

    恋に落ちちゃったの

30. I will share you with another girl

    ほかの女の子にもあなたをあげるわ

31. I swear it's true

    本当だって誓うよ

32. I'll do anythin'

    なんだってするさ

33. 'Cause the taste of your lovin' is everythin'

    だって君の愛の味がすべてだから

34. Everyday I tell myself

    毎日、自分に言い聞かせる

35. That it's time to do the right thing

    正しいことをする時だって

36. Gotta walk away before

    でも　行ってしまわなきゃ

37. Your baby gets to know

    君のベイビーに知れたら

38. But just as I pick up the phone

    それでも電話を取って

39. And I start to dial your number

    君の番号をかけ始めたその瞬間

40. The devil on my shoulder says

    俺の肩の上の悪魔が言う

41. "Damn it girl, don't let him go"

    くそっ、ねえ、彼を逃がさないで

42. He's got the sex appeal

    彼には色気がある

43. That turns me on

    それが私をそそるの

44. When we're talkin' on the phone

    電話で話してるとき

45. I know it's wrong

    わかってる、間違いだって

46. No, I can't resist

    いや、抗えない

47. The way we kickin' it

    そのノリ方が

48. I just can't live without him

    彼なしじゃ生きられない

49. I can't give you up

    あなたを手放せない

50. I'm so in love

    めちゃくちゃ恋してる

51. I will share you with another girl

    君を別の女の子と分け合うよ

52. I swear it's true

    本当だって誓うよ

53. I'll do anythin'

    何だってする

54. 'Cause the taste of your lovin' is everythin'

    だって君の愛の味がすべてだから

55. I can't give you up

    君を手放せない

56. I'm so in love

    こんなに恋してる

57. I will share you with another girl

    君を別の女の子と分け合うよ

58. I swear it's true

    本当だって誓うよ

59. I'll do anythin'

    何だってする

60. 'Cause the taste of your lovin' is everythin'

    だって君の愛の味がすべてだから

61. We can run if you wanna run

    一緒に走れるぜ　走りたきゃ

62. We don't have to make a show, never let it show

    無理に見せる必要なんてない　そんなのは絶対に見せない

63. We can make it if you want, if you really want

    欲しいなら作れるよ　本気で欲しいなら

64. I will share you with another girl

    君を別の女の子と分け合うよ

65. We can roll if you wanna roll

    乗れるぜ　乗りたきゃ

66. We don't have to make a show, never let it show

    無理に見せる必要なんてない　そんなのは絶対に見せない

67. We can make it if you want, if you really want

    欲しいなら作れるよ　本気で欲しいなら

68. I will share you with another girl

    君を別の女の子と分け合うよ

69. I can't give you up

    手放せない

70. I'm so in love

    恋に落ちてるんだ

71. I will share you with another girl

    君を別の子と分け合うよ

72. I swear it's true

    本当だって誓う

73. I'll do anythin'

    何だってするよ

74. 'Cause the taste of your lovin' is everythin'

    だって君の愛の味がすべてだから

75. I can't give you up

    君を手放せない

76. I'm so in love

    恋に落ちてるんだ

77. I will share you with another girl

    君を別の子と分け合うよ

78. I swear it's true

    本当だって誓う

79. I'll do anythin'

    何だってするよ

80. 'Cause the taste of your lovin' is everythin'

    だって君の愛の味がすべてだから

81. I can't give you up

    あなたを手放せない

82. I'm so in love

    恋しすぎてたまらない

83. I will share you with another girl

    別の女の子とあなたを分け合うよ

84. I swear it's true

    本当だって誓う

85. I'll do anythin'

    なんだってする

86. 'Cause the taste of your lovin' is everythin'

    だって君の愛の味がすべてだから

87. I can't give you up

    あなたを手放せない

88. I'm so in love

    恋しすぎてたまらない

89. I will share you with another girl

    別の女の子とあなたを分け合うよ

90. I swear it's true

    本当だって誓う

91. I'll do anythin'

    なんでもするよ

92. 'Cause the taste of your lovin' is everythin'

    だって君の愛の味が すべてだから

Lyrics powered by www.musixmatch.com