Thalía
「Saliva」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1990
- ジャンル
- Pop, Latin Pop
- 長さ
- 3:15
Te tomas tus copas, luego crees que son pocas
グラスを飲み干して、でもそれじゃ足りないと思う
Cuando estas muy tomado, te pones pesado
酔いが回りすぎると、急にうっとおしくなる
Dame un beso, lo que quiero es eso
キスしてよ、それが欲しいんだ
Con sabor de uva, aunque se me suba
ぶどうの味で…飲み込まれても、上がってきても
Saliva, me emborracha, tu saliva, mmm saliva.
よだれ、俺を酔わせる 君のよだれ、んん よだれ。
Pasan las horas, tu me acaloras
時間が過ぎていく 君が俺を熱くする
Se esfuma la noche
夜がスッと消えていく
Tu no pides el coche... ay...
車なんて頼まない…あぁ…
Dame un beso, lo que quiero es eso
キスしてよ、それが欲しいんだ
Con sabor de uva, aunque se me suba
ぶどうの味で…飲み込まれても、上がってきても
Saliva, me emborracha, tu saliva, mmm saliva.
唾で酔わせる、あなたの唾で、んっ 唾。
También soy golosa y un poquito celosa
私だって甘いもの好きで、ちょっぴり嫉妬深い
Quieres conmigo, igual que tu amigo...
あなたは私と一緒になりたいの？ それで、友だちと同じように…
Ay, dame un beso, lo que quiero es eso
ああ、キスして、欲しいのはそれだけ
Con sabor de uva, aunque se me suba
ぶどうの味がして、たとえ上気しても
Saliva, me emborracha, tu saliva, mmm
唾で酔わせる、あなたの唾で、んっ
Dame un beso, lo que quiero es eso
キスして、欲しいのはそれだけ
Con sabor de uva, aunque se me suba
ぶどうの味がして、たとえ上気しても
Saliva, me emborracha, tu saliva, ay saliva.
唾で酔わせる、あなたの唾で、ああ 唾。
Dame un beso
キスして
Lo que quiero es eso
望むのは、それだけ
Con sabor de uva
ぶどうの味で
Saliva (saliva)
唾液（唾液）
Me emborracha
酔わせて
Saliva (saliva)
唾液（唾液）
Me emborracha
酔わせて
Saliva (saliva)
唾液（唾液）
Me emborracha
酔わせて
Tu saliva
君の唾液
Saliva (saliva)
唾液（唾液）
Ay, me emborracha
ああ、酔っぱらっちまう
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- estas
- これらのA1
- horas
- 時間A1
- muy
- とてもA1
- quiero
- 欲しいA1
- uva
- ぶどうA1
- tus
- あなたのA1
- tomas
- 取るB2
- copas
- グラスA1
- luego
- それからA2
- crees
- 思うA2
この曲について
Thalía is a Mexican singer and actress associated with Latin pop. She first rose to prominence as a breakout star with the pop group Timbiriche and became a solo hitmaker through chart-leading albums and singles, while also gaining international recognition for starring in telenovelas.