Tito Double P

「EL LOKERON」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Regional Mexican, Rap

長さ

2:26

同期歌詞で再生

1. Con la gorrita de lado, los ojos tumbados y cargo un placón

   斜めにかぶったキャップ、伏せた目で でかいブツを抱えてる

2. Loco cabrón, así me dicen que soy

   クレイジー野郎、そうだって俺のことは言う

3. Los plebes andan ondeados, si bajan los vidrios, un humaderón

   若い連中がふらふら揺れてる、窓を下ろせばスモークみたいな煙がもうもう

4. Sale el olor a pura flor

   ただ純粋な花の匂いがする

5. Tengo llamadas perdidas, mi morra ya varias veces me marcó

   そして静けさがあり、見つめる時間がある

6. Quiere que ya me regrese pa'l cantón

   もう帰って　村へ戻れって言う

7. Y que la dé por perdida, no hay pedo, aquí tengo a su amiga a un lado

   諦めさせてもいいさ、へでもない—ここに相棒の女（ともだち）を隣に置いてる

8. Y lo mueve mucho mejor, mucho mejor

   そしてそれはずっと良く動く、ずっと良く

9. No te tengo aquí a mi lado, pero me la paso chingón

   ここには君はいない でも最高にやってる

10. Van cuatro días enfiestado, encerrado, traigo un loquerón

    もう4日だ　酔いっぱなしで閉じこもってて　でかい狂気を抱えてる

11. Un loquerón, no es por amor el loquerón

    イカれたやつ、恋のためじゃない、そのイカれたやつ

12. Tito Double P

    Tito Double P

13. "El lokerón", mi pa

    『ロケロン』、おれの相棒

14. Ay, mamá

    ああ、ママ

15. Pata a fondo, acelerado, bien adiamantado traigo el Rolexón

    ギア全開、加速、バッチリ“アダマント”仕上げでロレックスオン持ってる

16. Y atrás de mí viene un convoy

    そして俺の背後から、隊列が迫ってくる

17. Los plebes andan ondeados, las puntas por fuera, se ve el blindadón

    ガキどもがふらふら揺れて、先っぽが外に出てる。あの装甲車が見える

18. Y en el depa, un reventón

    それで部屋で、突然の大爆発

19. Ya empezó y pónganse pilas, que las bandidas llegarán en calor

    始まったぞ、気をつけろ。ならず者たちが熱いまま来るぞ

20. Y ahí vienen dos pa Miguelón

    で、ミゲロンに向かってさ 2人

21. No se me duerma, plebada, que ahí vienen morritas de medio millón

    寝ぼけるなよ、下っ端ども—そこに来てる、億単位のちびっこが

22. En el TikTok, de lo mejor, de lo mejor

    TikTokなら、最高、最高

23. No te tengo aquí a mi lado, pero me la paso chingón

    ここには君はいない でも最高にやってる

24. Van cuatro días enfiestado, encerrado, traigo un loquerón

    もう4日だ　酔いっぱなしで閉じこもってて　でかい狂気を抱えてる

25. Un loquerón, no es por amor el loquerón

    イカれたやつ、恋のためじゃない、そのイカれたやつ

Lyrics powered by www.musixmatch.com