Young Miko

「Dosis」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton

長さ

3:28

同期歌詞で再生

1. Ya no te veo

   もう君の姿は見えない

2. Pero quiero inventar y cumplir tu deseo

   でも ぼくは君の願いを叶えるために 物語を作りたい

3. Tu vida se basa en party, la nota, el joseo

   君の人生はパーティ、ノート、ジェスーでできてる

4. Si se pega un pendejo, le baja' el dedo

   バカを殴ったら　指が下がる

5. Quiero pegarme y decirte un par de cosi'

   くっついて　言葉を少しばかり投げつけたい

6. Llevo velándote, se ve que estás imposi'

   君を見届けながらずっと どうやら君は堕ちていないみたいだ

7. No te hagas la santa, te vi el tatuaje en el coxis

   聖女ぶらないで、腰のあたりのタトゥー見た

8. Y aunque en la calle están diciendo que eres toxic

   街では「お前は毒だ」って言ってても

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Yo estoy pa ti, quiero darte tu dosis

   俺は君のためにいる　君に必要な一回を渡したい

10. Guayamo en la disco y en la cama un par de posi'

    ディスコでもベッドでもグアイアモ　この“ペア”でいけるってさ

11. Yo estoy pa comerte, yeah, con este tema en las boci'

    俺は食らいつく準備できてる、yeah、この曲で口ん中ごと

12. Después de un perreo anormal, no me digas que no, sí

    あの月曜のあとに

13. Yeah, yeah

14. A ese culo le falta tablilla

    そのお尻には板が足りない

15. Pégate a mi Gucci, a mi hebilla

    俺のグッチに、俺のバックルに密着して

16. Llama y le llego a las millas

    呼んで、ミリ単位まで届かせる

17. Por ese culo, ma, yo bajo hasta Aguadilla

    そのお尻のために、ママ ぼくはアグアディージャまで降りる

18. ¿Será su juego? No sé

    それが彼の勝負なのか？わからない

19. ¿Su piel de caramelo? No sé

    キャラメルみたいなその肌？わからない

20. ¿Será cómo bailaba, cómo bajaba

    踊るみたいに どうやって降りてきたのか

21. Cómo guayaba en la pared?

    壁に、グアバみたいにどうして描ける？

22. Que me tiene con gana'e comerte

    俺を欲しくしてる、食べたいってば

23. Con ganas de envolverme, par de nenes hacerte

    包み込みたくて、ちょいとお坊っちゃま、君を

24. Acabo 'e conocerte, es tu día de suerte

    君を知るところまで来た、今日は君の幸運の日

25. La disco llena 'e gente, par de pretendientes, pero

    ディスコは人でいっぱい、気になる相手が二人ほどいるけど

26. Yo estoy pa ti, quiero darte tu dosis

    俺は君のためにいる　君に必要な一回を渡したい

27. Guayamo en la disco y en la cama un par de posi'

    ディスコでもベッドでもグアイアモ　この“ペア”でいけるってさ

28. Yo estoy pa comerte, yeah, con este tema en las boci'

    俺は食らいつく準備できてる、yeah、この曲で口ん中ごと

29. Después de un perreo anormal, no me digas que no, sí

    あの月曜のあとに

30. Quiero pegarme y decirte un par de cosi'

    くっついて　言葉を少しばかり投げつけたい

31. Llevo velándote, se ve que estás imposi'

    君を見届けながらずっと どうやら君は堕ちていないみたいだ

32. No te hagas la santa, te vi el tatuaje en el coxis

    聖女ぶらないで、腰のあたりのタトゥー見た

33. Y aunque en la calle están diciendo que eres toxic

    街では「お前は毒だ」って言ってても

34. Yo soy una puertorriqueña bien bellaca

    私はプエルトリコの、かなり手強い女

35. Y estoy bien orgullosa de serlo

    そして、それであることを私は誇りに思うの

36. Y lo que quiere e' reguetón por las bocinas

    スピーカーに流れるレゲトンが求めてるのは

37. Ella lo que quiere es reguetón por las bocinas

    彼女が欲しいのはスピーカーから鳴るレゲトン

38. Lo que, lo que, lo que

    言うなら、言うなら、言うなら

39. Si estás bellaca, yo te sigo la máquina, uoh-oh-oh

    意地悪なら　俺はお前のマシンに続く　うおおおお

40. Si estás bellaca, yo te sigo la-

    君がイヤな女なら 俺はついてく—

41. Si estás be-, si estás be-, si estás

    もしおまえが、もしおまえが、もしおまえが

42. Si estás bellaca, yo te sigo la máquina

    お前がイケてるなら　俺は機械みたいに追いかける

43. Yo que le doy a naturales y plásticas

    自然と美術（プラスチカ）に力を注ぐ私

44. Le gu-, le gusta salir a la calle bien satita

    （彼女は）グッ…街に出るのが好き　めちゃくちゃご機嫌で

45. Con tres amigas que solo quieren problema

    三人の仲間と、トラブルだけを望んで

46. Tan bellaca y tu mai ni se lo imagina

    めちゃくちゃ強気で、お前のマミーでさえ想像できない

47. Lo-los deja y pasa la página

    ほっとけ、次のページへ

48. No le vengas con lágrimas

    涙なんか持ってくんなよ

49. Lo que quiere es reguetón por las bocinas

    求めてるのは　スピーカーから流れるレゲトン

50. Si estás bellaca, yo te sigo la máquina

    お前がイケてるなら　俺は機械みたいに追いかける

51. Yo-yo-yo que le doy a naturales y plásticas

    ヨーヨーみたいに回して　ナチュラルとプラスチックに

52. Le gu-, le gusta salir a la calle bien satita

    （彼女は）グッ…街に出るのが好き　めちゃくちゃご機嫌で

53. Con tres amigas que solo quieren problema

    三人の仲間と、トラブルだけを望んで

54. Ta-tan bellaca y tu mai ni se lo imagina

    タ・タン　この悪がきめ　君の母さんだって想像すらできない

55. De-después los deja y fácil pasa la página

    デッ…あとは置いていって　簡単にページをめくる

56. No le vengas con lágrimas

    涙なんか持ってくんなよ

57. Lo-lo-lo que quiere es reguetón por las bocinas

    ロロロ 望んでるのはスピーカーからのレゲトン

Lyrics powered by www.musixmatch.com