
Paradox
「ไอศกรีม」歌詞と日本語訳
- 言語
- タイ語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2011
- ジャンル
- Rock
- 長さ
- 2:55
ไอศกรีม หัวใจฉันเป็นอย่างไอศกรีม
アイスクリーム 恋する心はアイスクリームみたい
รสนมหวานเย็นอย่างไอศกรีม
甘くて冷たいミルクの味も アイスクリーム
ละลายเมื่อเราใกล้กัน
君に近づくと とろけてしまう
รักเพียงเธอ แค่เพียงได้เจอก็เพ้อละเมอ
好きなのは君だけ ただ会えただけで夢みたい
ว่าตัวฉันเป็นอย่างไอศกรีม
私の心って アイスクリームみたい
เธอคือวิปครีมเคลือบใจ
君は ホイップクリームで心を包む
รสอะไรน่ะ คุกกี้แอนด์ครีม
どんな味なの? クッキー&クリーム
รสอะไรนะ แมคคาเดเมีย
どんな味だろう? マカダミア
ช็อคโกแลตสิ สตรอเบอรี่
チョコレートに ストロベリー
มะนาว เชอเบ็ด วานิลลา หวานจัง
レモン チェリブド バニラ 甘いなぁ
ไอศกรีม หวานเย็นชื่นใจ อย่างไอศกรีม
アイスクリーム 甘くてひんやり 心までとろける アイスクリームみたいに
ทุกวันฉันมีแต่ไอศกรีม เมื่อเราสองคนรักกัน
毎日、僕にはアイスクリームばかり ふたりで愛し合うから
กลิ่นความรัก หวานมันอร่อย
恋の香り 甘くておいしい
อยากชิมความรักซักหน่อย
恋の味を ちょっとだけ味わいたい
หากเราได้มารัก หลอมรวมความสุขใจ
もしふたりが恋に落ちたなら 幸せをひとつに溶かし合おう
โอ้ หวาน หอม
ああ 甘くて いい匂い
ไอศกรีม ให้เราอร่อยกับไอศกรีม
アイスクリーム さあアイスクリームでおいしくなろう
ถ้าเธอมาร่วมเป็นไอศกรีม
もし君がアイスクリームになってくれるなら
รักเราหวานเย็นชื่นใจ
僕らの恋は 甘くてひんやり 心までしあわせ
โลกเปลี่ยนแปลงอะไรก็ดีไปหมดทุกทาง
世界はどう変わっても どの道もみんなうまくいく
โลกเปลี่ยนแปลงไปทุกอย่าง
世界はすべて変わっていく
คงจะดีถ้าฉันกับเธอได้มารักกัน
私と君が恋に落ちられたら、きっといいのに
มันก็คงจะมีแต่ชื่นบาน
それならきっと、喜びばかり
กลิ่นความรัก หวานมันอร่อย
恋の香りは甘くておいしい
อยากชิมความรักซักหน่อย
恋の味を、ちょっとだけ味わってみたい
หากเราได้มารัก หลอมรวมความสุขใจ
もし私たちが愛し合えたら、心の幸せをひとつに溶かして
โอ้ หวาน หอม
ああ、甘い、いい香り
ไอศกรีม ทุกวันอร่อยอย่างไอศกรีม
アイスクリーム、毎日おいしい—アイスクリームみたいに
รักเรานั้นเป็นอย่างไอศกรีม
私たちの愛は、アイスクリームのように
หวานเย็นชื่นใจ อิ่มใจ
甘くて冷たくて、心がときめく—満たされるよ
รักเราหวานเย็นชื่นใจ รักเราหวานเย็นชื่นใจ
僕らの愛は甘くてひんやり、心まで澄んでいく——僕らの愛は甘くてひんやり、心まで澄んでいく
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- รส
- 味A2
- นม
- ミルク
- ละลาย
- 溶けるB1
- เพ้อ
- 妄想
- ละเมอ
- 寝言
- ตัว
- 体A2
- วิป
- ホイップ
- ครีม
- クリームA2
- เคลือบ
- コーティング
- ใจ
- 心
この曲について
Paradox is the pseudonym of Dev Pandya, a British producer. He is associated with electronic music under the Paradox name.