Paradox

「โลภ」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

リリース

2003

ジャンル

Rock

長さ

3:28

同期歌詞で再生

1. โลภอะไรก็มีแต่โลภ

   欲しがるなら ただ欲しがるだけ

2. ทำไมมันถึงได้โลภ

   どうしてそんなに欲しがるの

3. ทำไมมันถึงได้

   どうしてそんなに——

4. งกนักงกนัก

   がめつくて がめつくて

5. โลภระวังจะเป็นคนโลภ

   欲望に気をつけろ　欲深い人になるぞ

6. อย่าปล่อยให้มีความโลภ

   欲をのさせるな

7. เกาะกินจิตใจจน

   心を奪い尽くしてまとわりつき

8. หน้าเลือดหน้าเลือด

   血の気　血の気

9. กินเท่าไรก็กินไม่หมด

   いくら食べても食べきれない

10. ทำอะไรก็เอาแต่เงิน

    何をしても ただ金ばかり

11. ให้เท่าไรมันถึงจะพอ

    いくらなら足りるっていうんだ

12. เอาแต่ดีมันยังจะเอาแต่ได้

    いいことばかりじゃ それでも もっと欲しがるの？

13. เมื่อไหร่จะพอเมื่อไหร่จะหยุด

    いつになったら満ちるの？ いつになったら止まるの？

14. จะเอาให้ตายไปเลยรึไง

    死ぬほどまで欲しいのかい？

15. ต้องถูกสังคมเรารุมประณาม

    世間に糾弾される運命なんだ

16. เอาให้ตายอยากกินก็กินให้พอ

    死ぬほど欲しがれよ、食うなら腹いっぱい食え

17. โลภอะไรก็มีแต่โลภ

    貪欲って それがあるのは ただ貪欲だけ

18. ทำไมมันถึงได้โลภ

    なんでそんなに貪るの？

19. ทำไมมันถึงได้

    なんでそんなに

20. งกนักงกนัก

    ケチだ ケチだ

21. โลภระวังจะเป็นคนโลภ

    欲に溺れないで　欲張りになりそうだ

22. อย่ายุ่งกับพวกคนโลภ

    欲のある奴らには　首を突っ込むな

23. จิตใจมันมีแต่

    心はただ　ただ

24. หน้าเลือดหน้าเลือด

    血の顔　血の顔

25. เอาแต่ตัวเองไม่คิดถึงใคร

    自分だけで　誰のことも考えない

26. มันหิวกระหายกันนักใช่มั้ย

    飢え焦がれて　たまらないんだろ？

27. จ้องเอาแต่กินตะกละตะกราม

    がつがつ食らいつく目　がつがつと

28. พยายามจะเอาให้มากกว่าใคร

    誰よりも　もっと欲しくて

29. ยังอยากจะรวยยังอยากจะมี

    まだ金が欲しい　まだ持ちたい

30. คุ้มแล้วใช่มั้ยที่ทำแบบนี้

    こんなことして　割に合ってるのか？

31. เสียเพื่อนเสียงานเสียคนดีดี

    友を失い、仕事も失い、いい人も失う

32. พังทลาย

    崩れ落ちる

33. ก็เพราะว่าโลภเหลือเกิน

    それは欲が強すぎるから

34. โลภอะไรก็มีแต่โลภ

    欲しい欲しい、欲のためだけに

35. ทำไมมันถึงได้โลภ

    なんでそんなに欲張るの

36. ทำไมมันถึงได้

    なんでそんなに

37. งกนักงกนัก

    ケチだ、ケチだ

38. โลภระวังจะเป็นคนโลภ

    欲に溺れるな、欲に

39. อย่าปล่อยให้มีความโลภ

    欲が入りこむままにするな

40. เกาะกินจิตใจจน

    心を食い尽くしていくまで

41. หน้าเลือดหน้าเลือด

    血、血

42. ความอยากมันมากกว่าใคร

    その欲望は 誰よりも強い

43. ไม่เคยอิ่มไม่เคยพอ

    満ちることもなく、足りることもない

44. หิวเงินกันนักรึไง

    金に飢えてるのか、そんなに

45. เอาไปซะก็ดี

    持っていけってのも、いいかもな

46. ไปให้ไกลไปให้พ้น

    遠くへ行け　届かないほど遠くへ

47. ไกลจากความเป็นคน

    人のようでいるには遠すぎる

48. จ้องแต่จะเอา

    ただ狙ってばかりで

49. มันจะทนไม่ไหวแล้วโอ้ย

    もう限界だ、ああ

50. ไอ้ตะกละตะกราม

    ちょいと欲張りなやつ、くちばしをカチャカチャ鳴らして

51. กินมูมมามมันกินเกินไป

    ムームーいっぱい食ってりゃ いくらなんでも食べすぎだ

52. ไอ้ตะกละตะกราม

    あの欲ばりの口やかまし屋

53. หิวกระหายกันนักใช่มั้ย

    腹ぺこで喉がカラカラなんだろ？ そうだよな

54. ไอ้ตะกละตะกราม

    あの欲ばりの口やかまし屋

55. กินมูมมามจงไปไกลไกล

    ムームーいっぱい食って もっと遠くへ行け

56. ไอ้ตะกละตะกราม

    あの欲ばりの口やかまし屋

57. สัตว์ประหลาดมารร้าย

    化け物がやって来て 悪さをする

58. โลภอะไรก็มีแต่โลภ

    欲しいもの？ あるのはただ欲望だけ

59. ทำไมมันถึงได้โลภ

    なんでそんなに欲張るんだ

60. ทำไมมันถึงได้

    なんでそんなにそうなるんだ

61. งกนักงกนัก

    がめつい　がめつい

62. โลภระวังจะเป็นคนโลภ

    欲ばかりで　欲深い人になるぞ

63. อย่ายุ่งกับพวกคนโลภ

    欲深い連中には　関わるな

64. จิตใจมันมีแต่

    心には　ただ

65. หน้าเลือดหน้าเลือด

    血の顔　血の顔

66. โลภอะไรก็มีแต่โลภ

    何欲しがっても　欲ばかり

67. ทำไมมันถึงได้โลภ

    なんでそんなに　欲深いの

68. ทำไมมันถึงได้

    なんでそんなに

69. งกนักงกนัก

    がめつい　がめつい

70. โลภระวังจะเป็นคนโลภ

    欲ばかりで　欲深い人になるぞ

71. อย่ายุ่งกับพวกคนโลภ

    欲にまみれた連中には関わるな

72. จิตใจมันมีแต่

    心があるのは ただそれだけ

73. หน้าเลือดหน้าเลือด

    血の顔　血の顔

74. โลภ

    貪り

Lyrics powered by www.musixmatch.com