PROXIE

「ชน (Crush)」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

Rap

長さ

2:46

同期歌詞で再生

1. หน้าตาอย่างเงี้ย น่ารักจัง มีแฟนหรือยังไม่รู้

   こんな顔してるなんて、かわいすぎる。彼氏いるの？まだ知らないけど

2. สายตาเจ้าชู้ เป็นแฟนซะดีไหม

   いたずらっぽいその視線、彼女ってことにしてもいい？

3. หน้ามึนชะมัด น่ารักเกิน ยิ่งมองยิ่งเพลินกว่าใคร

   むっつりな顔してるのに、かわいすぎる。見るほど誰よりも夢中になる

4. รักเลยได้ไหม อะว่าไง ไม่ให้ฉันก็ยังจะรัก

   恋していいの？どうなの、ねえ。だめって言わなくても、私はずっと好きだよ

5. เป็นเธอนี่นะไม่ระวัง ชนที่ใจฉันก่อน

   君なら平気で。注意しないで、先に私の心をぶつけて

6. แล้วยังใจร้อน รีบไปไหนครับเธอ

   それにまだ気持ちが急いでる。どこへ行くの、ねえ

7. ไม่รับผิดชอบใช่ไหมที่เธอทำอย่างนั้น

   そんなことしておいて責任は取らないつもり？

8. ที่จ้องฉันจนหวั่นไหว ห้าม ๆ มาบอกว่าเปล่า

   私を見つめて揺らしておいて、「違う」だなんて言わないで

9. เธอมาทางนั้น ฉันมาทางนี้

   そっちに君がいて、こっちに私はいる

10. ชนกันตรงนี้แล้วใครเบียดใคร

    ここでぶつかって、いったい誰が誰を押しのけるの？

11. ฉันไม่ได้เหงา ฉันไม่ได้เหงา

    寂しくないよ　寂しくない

12. ฉันไม่ได้เหมาว่าเธอนะผิด

    勝手に決めつけたりはしない　君が悪いってわけじゃない

13. ฉันไม่ได้ถาม ฉันไม่ได้ถาม

    聞いてない　聞いてない

14. เธอไม่ต้องเถียงเพราะเธอก็คิด

    言い返さなくていい　君だって考えてるでしょ

15. มองตาก็รู้ มองดูก็เห็นใช่ไหม

    目を見ただけでわかる　見ればわかるっていうもんじゃない？

16. ก็บอกเธอไว้เลย อย่ามาเล่นรวนระบบ

    はっきり言っとくよ　システムをかき乱すようなことはするな

17. ใจมันโดนกระทบ ต้องเรื่องยาวแล้วมั้ง

    心が打たれちゃったんだ　話、長くなりそうだね

18. หน้าตาอย่างเงี้ย น่ารักจัง มีแฟนหรือยังไม่รู้

    こんな顔して　かわいすぎる　恋人いるの？まだ知らないけど

19. สายตาเจ้าชู้ เป็นแฟนซะดีไหม

    うるうるした視線　恋人になってくれたらいいのに

20. หน้ามึนชะมัด น่ารักเกิน ยิ่งมองยิ่งเพลินกว่าใคร

    無口そうなくせに　かわいすぎる　見れば見るほど誰よりも楽しい

21. รักเลยได้ไหม อะว่าไง ไม่ให้ฉันก็ยังจะรัก

    愛していい？ ねえ、何って言うの？ あなたがダメだと言っても それでも私は愛す

22. Hey!

    Hey!

23. Woah!

    Woah!

24. Yo!

    Yo!

25. ถ้าเธอไม่มองฉัน รู้ไงว่าฉันมอง

    君が僕を見てくれなくても、僕が見てるって分かるでしょ

26. ไม่เอา ยอมรับหน่อยเหอะขอร้อง

    いややだ まあ認めてよ、お願いだよ

27. ถ้าเธอไม่เคยรัก อย่างงั้นคงต้องชวนให้ลอง

    もし君が一度も愛したことがないなら、じゃあ試してみるよう誘うしかない

28. อีกเดี๋ยวเธอต้อง happy ที่สุด

    ほら、もうすぐ君はきっと一番幸せになる

29. ก็บอกเธอไว้เลย อย่ามาเล่นรวนระบบ

    言っとくけど、システムをかき乱すような真似はしないで

30. ใจมันโดนกระทบ ต้องเรื่องยาวแล้วมั้ง

    心がビシッとやられたなら、これはきっと長い話になるんだろうね

31. หน้าตาอย่างเงี้ย น่ารักจัง มีแฟนหรือยังไม่รู้

    そんな顔してるなんて、かわいすぎるよね。恋人いるの？それともまだ？

32. สายตาเจ้าชู้ เป็นแฟนซะดีไหม

    そのチャラい視線でさ、彼女（彼氏）になってくれるのはどう？

33. หน้ามึนชะมัด น่ารักเกิน ยิ่งมองยิ่งเพลินกว่าใคร

    とぼけた顔してるのに、かわいすぎて。見れば見るほど、誰よりも楽しい

34. รักเลยได้ไหม อะว่าไง ไม่ให้ฉันก็ยังจะรัก

    いいよ、好きになっても？ほら、どうするの？くれなくても、私はまだ好きだよ

35. หน้าตาอย่างเงี้ย น่ารักจัง มีแฟนหรือยังไม่รู้

    そんな顔してるなんて、かわいすぎるよね。恋人いるの？それともまだ？

36. สายตาเจ้าชู้ เป็นแฟนซะดีไหม (เป็นแฟนซะดีไหม)

    そのチャラい視線でさ、彼女（彼氏）になってくれるのはどう？（彼女（彼氏）になってくれるのはどう？）

37. หน้ามึนชะมัด น่ารักเกิน ยิ่งมองยิ่งเพลินกว่าใคร (ยิ่งมองยิ่งเพลินกว่าใคร)

    とぼけた顔してるのに、かわいすぎて。見れば見るほど、誰よりも楽しい（見れば見るほど、誰よりも楽しい）

38. รักเลยได้ไหม อะว่าไง ไม่ให้ฉันก็ยังจะรัก

    いいよ、好きになっても？ほら、どうするの？くれなくても、私はまだ好きだよ

Lyrics powered by www.musixmatch.com