MIN

「Anh qua đây đi」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Pop

長さ

3:21

同期歌詞で再生

1. Cuộc gọi nửa đêm vang lên, em đang trên giường ấm êm

   真夜中の電話が鳴り響く、わたしはあったかいベッドの上

2. Trên tay em là chiếc phone đang hiện lên cái tên

   手のひらのphoneには名前が表示されている

3. À thì ra là anh đó, người từng ngày nhung nhớ

   ああ、そうか——あの人だ、日々恋しくてたまらない人

4. Người từng ngày vẫn cứ xuất hiện ở trong giấc mơ

   その人は毎日そのまま、夢の中に現れる

5. Dặn lòng đừng nên quá nhanh, tryna play it cool

   心を落ち着かせて、急ぎすぎるなって自分に言い聞かせて

6. Bao nhiêu lâu mình đã quen nhau mà sao vẫn run

   どれくらい前から知り合いなのに、それでも震えてしまう

7. Và giờ này người đâu thấy cuộc gọi ở trên tay

   そして今のこの時間、誰も手元の着信に気づかない

8. Lòng bồi hồi biết mấy dẫu biết rằng tim đắm say

   胸がどれほど揺れるか…分かってる、でも心は酔いしれて

9. Ooh, em biết anh cũng đang nghĩ về điều đó

   Ooh、あなたもきっと同じこと考えてるってわたしは分かってる

10. Gọi điện giờ này chắc chắn chỉ một lý do

    この時間に電話してくるのは、理由はひとつだけ

11. Đừng nên đắn đo (alo)

    迷うなんて、よせよ（アロ）

12. Just come over here, anh cứ qua đây đi anh à

    ほらこっちへおいで、ねえ 俺、こっちに来てよ

13. Em đang cô đơn mà giờ không có ai ở nhà

    私、今ひとりぼっちなのに ほら、家には誰もいない

14. Just come over here, anh cứ qua đây đi anh à

    ほらこっちへおいで、ねえ 俺、こっちに来てよ

15. Coi như hai ta là bạn thôi có sao đâu mà

    ふたりはただの友だちってことにしとけばいい それで何か問題ある？

16. Just come over here, anh cứ qua đây đi anh à

    ほらこっちへおいで、ねえ 俺、こっちに来てよ

17. Em đang cô đơn mà giờ không có ai ở nhà

    私、今ひとりぼっちなのに ほら、家には誰もいない

18. Just come over here, anh cứ qua đây đi anh à

    ほらこっちへおいで、ねえ 俺、こっちに来てよ

19. Coi như hai ta là bạn thôi có sao đâu

    ふたりはただの友だちってことにしとけばいい

20. Bình thường người ta không nên cho ai đến nhà giữa đêm

    普通は、真夜中に誰かを家に入れたりしないものだよね

21. Ooh, nhưng anh cần biết hôm nay là anh rất hên

    ああ、でもね—今日は君がめちゃくちゃ幸運ってこと、僕は知っておきたいんだ

22. Bởi vì em đang rất đau đầu, vì bao nhiêu chuyện đau đầu

    君が頭痛でつらいから、いくつものつらい出来事で

23. Chợt nghĩ về anh và anh gọi ngay cho em như một phép màu

    ふとあなたのことを思い出して、あなたが魔法みたいにすぐ私に電話をかけてきた

24. Chỉ là một đêm thôi anh, em có vội vàng quá không?

    ただの一晩だよ、ねえ彼…急ぎすぎてない？

25. Nếu hai ta bên nhau ta có đi xa giới hạn quá không?

    もし君と私が一緒なら、限界を越えてもっと遠くまで行けるのかな？

26. Are we gonna take it or just leave it?

    それを取るのか、それともただ見送るのか？

27. Are we gonna take it or just leave it?

    受け取るの？それとも放っておくの？

28. Ooh, em biết anh cũng đang nghĩ về điều đó

    ああ、君もきっと僕がそれについて考えてるって分かってる

29. Gọi điện giờ này chắc chắn chỉ một lý do

    こんな時間に電話してくるなんて、理由はきっと一つだけだ

30. Đừng nên đắn đo (alo)

    迷わないで（アロ）

31. Just come over here, anh cứ qua đây đi anh à

    さあこっちにおいでよ、ねえ、君

32. Em đang cô đơn mà giờ không có ai ở nhà

    私は今ひとりで寂しいのに、家には誰もいない

33. Just come over here, anh cứ qua đây đi anh à

    さあこっちにおいでよ、ねえ、君

34. Coi như hai ta là bạn thôi có sao đâu mà

    二人はただの友だちってことにしようよ、別にいいじゃん

35. Just come over here, anh cứ qua đây đi anh à

    さあこっちにおいでよ、ねえ、君

36. Em đang cô đơn mà giờ không có ai ở nhà

    私は今ひとりで寂しいのに、家には誰もいない

37. Just come over here, anh cứ qua đây đi anh à, yeah

    さあこっちにおいでよ、ねえ、君、イェー

38. Coi như hai ta là bạn thôi có sao đâu

    二人はただの友だちってことにしようよ

39. (Just come over here)

    (Just come over here)

40. Come on do it, don't be shy

    さあ、やっちゃえよ　恥ずかしがるな

41. You're so gorgeous, you're so fine

    君はすごく綺麗、すごく最高

42. I'mma keep ya up all night

    ずっと君を夜通し相手するよ

43. (Just come over here)

    （こっちにおいで）

44. Come on do it, don't be shy

    ほら、やっちゃいなよ、恥ずかしがらないで

45. You're so gorgeous, you're so fine

    君はすごく綺麗、すごく最高

46. I'mma keep ya up all night

    ずっと君を夜通し相手するよ

47. (Just come over here)

    （こっちにおいで）

48. (Just come over here)

    （こっちにおいで）

Lyrics powered by www.musixmatch.com