MIN

「Ghen」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

V-Pop

長さ

4:08

同期歌詞で再生

1. Hai giờ sáng, anh gọi em không nhấc máy

   午前二時、君に電話しても出ない

2. Không một tin nhắn từ tối qua

   昨夜から一通のメッセージもない

3. Không hề biết em ngủ chưa hay vẫn thức

   君が寝てるのかまだ起きてるのか、まるで分からない

4. Hay đang ở một nơi rất xa

   それともとても遠い場所にいるの？

5. Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

   Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

6. Có lẽ em đang vui bên người khác trong một vòng tay ấm áp

   たぶん君は別の誰かの温かな腕の中で楽しんでいる

7. Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

   Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

8. Có lẽ em đang say trong ảo giác, từng hờn ghen như bừng cháy lên

   たぶん君は幻に酔ってるんだ、怒りや嫉妬が炎みたいに燃え上がる

9. Bởi vì anh ghen, ghen, ghen, ghen mà

   だって僕は嫉妬してる、嫉妬してる、嫉妬してる、嫉妬してるから

10. Vì anh đang yêu thôi, thôi, thôi mà

    僕がただ愛してるだけさ、さ、さって

11. Là anh đang ghen, ghen, ghen, ghen mà

    嫉妬してるんだ　嫉妬してる　嫉妬してるんだって

12. Bởi vì anh đã quá yêu em, quá yêu em

    だってもう　君を好きすぎて　好きすぎて

13. Ghen, ghen, ghen, ghen mà

    嫉妬してる　嫉妬してる　嫉妬してるんだって

14. Vì anh đang yêu thôi, thôi, thôi mà

    ただ君を愛してるだけなんだって　って　って

15. Là anh đang ghen, ghen, ghen, ghen mà

    嫉妬してるんだ　嫉妬してる　嫉妬してるんだって

16. Bởi vì anh đã quá yêu em, quá yêu em

    だってもう　君を好きすぎて　好きすぎて

17. Q-q-quá yêu em, quá yêu em

    Q-q-q君を好きすぎて　好きすぎて

18. Bởi vì anh đã quá yêu em, quá yêu em

    だってもう　君を好きすぎて　好きすぎて

19. Ba giờ sáng, căn phòng khuya đang ấm áp

    午前3時　夜の部屋はあったかくて

20. Bỗng dòng tin nhắn chợt lướt qua

    ふいに　メッセージの波が　すっと流れてきた

21. "Em ở đâu, đã ngủ chưa hay vẫn thức?"

    ねえ、どこにいるの？ もう寝たの、それともまだ起きてる？

22. "Hay bây giờ đây anh đến nha"

    それとも今ここに、俺が来るよ

23. Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

    あああああ、あああああああ

24. Có lẽ anh lo âu không cần thiết, chắc điều đấy anh cũng biết, yeah-eh

    たぶん必要のない不安を抱えてるだけ、でもそれなら俺も分かってる、yeah-eh

25. Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

    あああああ、あああああああ

26. Có lẽ anh đang say trong ảo giác, từng hờn ghen như bừng cháy lên (oh-yeah)

    たぶん今は幻に酔ってるんだ、嫉妬が燃え上がるみたいに（oh-yeah）

27. Bởi vì anh ghen, ghen, ghen, ghen mà

    だって俺は嫉妬してる、嫉妬してる、嫉妬してる、嫉妬してるんだ

28. Vì anh đang yêu thôi, thôi, thôi mà

    好きだからさ、さ、さなんだ

29. Là anh đang ghen, ghen, ghen, ghen mà

    俺は嫉妬してる、嫉妬してる、嫉妬してる、嫉妬してる

30. Bởi vì anh đã quá yêu em, quá yêu em

    だって俺は君を愛しすぎた、愛しすぎた

31. Ghen, ghen, ghen, ghen mà

    嫉妬、嫉妬、嫉妬、嫉妬しちゃうのに

32. Vì anh đang yêu thôi, thôi, thôi mà

    だって僕は君を好きだから、好きだから、好きなだけ

33. Là anh đang ghen, ghen, ghen, ghen mà

    つまり僕は嫉妬してる、嫉妬、嫉妬、嫉妬しちゃうのに

34. Bởi vì anh đã quá yêu em, quá yêu em

    だって僕は君を愛しすぎた、君を愛しすぎた

35. Q-q-quá yêu em, quá yêu em

    Q-q-君を愛しすぎた、愛しすぎた

36. Bởi vì anh đã quá yêu em, quá yêu em

    だって僕は君を愛しすぎた、君を愛しすぎた

37. Vì anh quá yêu em, chỉ muốn đến bên em

    君を愛しすぎて、ただ君のそばにいたい

38. Và giữ em cho riêng mình anh

    そして君を独り占めしたいんだ

39. Làm sao để cho em hiểu được trái tim anh

    どうしたら君に僕の心が伝わるの？

40. Cứ phát điên vì em mà thôi?

    君のせいで、ただ狂いそうになるの？

41. Và em cũng yêu anh, chỉ muốn đến bên anh

    そして私もあなたを愛してる、ただあなたのそばに行きたい

42. Để xóa tan bao nhiêu buồn lo

    抱えきれない不安や悲しみを消してしまうために

43. 'Cause I just wanna make you my baby, eh, eh

    だって僕はただ君を僕のベイビーにしたいだけさ、えへ、えへ

44. Bởi vì anh ghen, ghen, ghen, ghen mà

    だってあなたが嫉妬してるから　嫉妬　嫉妬　嫉妬

45. Vì anh đang yêu thôi, thôi, thôi mà

    あなたはただ恋してるだけ　だけ、だけ、だけなのに

46. Là anh đang ghen, ghen, ghen, ghen mà

    僕は嫉妬してるんだ　嫉妬　嫉妬　嫉妬　嫉妬してる

47. Bởi vì anh đã quá yêu em, quá yêu em

    だって僕は君を愛しすぎた　愛しすぎた

48. Ghen, ghen, ghen, ghen mà

    嫉妬　嫉妬　嫉妬　嫉妬してるから

49. Vì anh đang yêu thôi, thôi, thôi mà

    あなたはただ恋してるだけ　だけ、だけ、だけなのに

50. Là anh đang ghen, ghen, ghen, ghen mà

    僕は嫉妬してるんだ　嫉妬　嫉妬　嫉妬　嫉妬してる

51. Bởi vì anh đã quá yêu em, quá yêu em

    だって もう君を愛しすぎたんだ 愛しすぎたんだ

52. Yeah

    Yeah

53. Oh-oh, oh-oh

    Oh-oh, oh-oh

54. Q-q-quá yêu em, quá yêu em

    Q-q-君を愛しすぎてるんだ 愛しすぎてる

55. Oh, oh-oh-hoh-oh

    Oh, oh-oh-hoh-oh

56. Oh-oh-hoh-oh, oh-oh

    Oh-oh-hoh-oh, oh-oh

57. Bởi vì anh đã quá yêu em (whoo), quá yêu em

    だって もう君を愛しすぎたんだ (whoo) 愛しすぎたんだ

58. Bởi vì anh ghen, ghen, ghen, ghen mà (yeah-heh)

    だって 僕が嫉妬してるんだ してる してる してるって (yeah-heh)

59. Vì anh đang yêu thôi, thôi, thôi mà (oh, oh)

    だって ただ恋してるだけさ さ さ さって (oh, oh)

60. Là anh đang ghen, ghen, ghen, ghen mà (oh)

    だって いま嫉妬してるんだ してる してる してるって (oh)

61. Bởi vì anh đã quá yêu em, quá yêu em

    だって僕は君を愛しすぎた　愛しすぎた

62. Ghen, ghen, ghen, ghen mà (ghen, ghen, ghen, ghen)

    嫉妬　嫉妬　嫉妬　嫉妬なんだって（嫉妬　嫉妬　嫉妬　嫉妬）

63. Vì anh đang yêu thôi, thôi, thôi mà (thôi, thôi, thôi, thôi mà)

    だって僕はただ恋してるだけなんだ　なんだ（なんだ、なんだ、なんだって）

64. Là anh đang ghen, ghen, ghen, ghen mà

    僕は今　嫉妬してる　嫉妬してる　嫉妬してる　嫉妬してるんだ

65. Bởi vì anh đã quá yêu em, quá yêu em

    だって僕は君を愛しすぎた　愛しすぎた

Lyrics powered by www.musixmatch.com