MIN

「Quá Muộn」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Pop

長さ

3:27

同期歌詞で再生

1. Khi em nhận ra

   私が気づいたとき

2. Khoảng cách này đã không thể nào để con tim vượt qua

   この距離は、もう心が越えられるはずがない

3. Những bước chân cứ thế xa dần mãi xa

   足跡はそのまま ずっと ずっと遠ざかっていく

4. Khói trắng tan biến như chưa từng ghé qua

   白い煙は、来たことすらなかったみたいに消えていく

5. Khi em nhận ra

   私が気づいたとき

6. Cố gắng thêm cũng không đem mình về nơi yên bình kia

   もう一度頑張っても、あの安らかな場所へは戻れない

7. Những ngón tay lướt trên dương cầm đã quá mỏi mệt

   指先がピアノをなぞるだけで、もう限界まで疲れきって

8. Cứ chực chờ để vỡ tan

   砕け散るのを、ただ待っている

9. Vỡ tan

   砕け散る

10. Giờ đã quá muộn màng

    もう遅すぎる

11. Em sẽ không bao giờ nhớ thêm

    もう二度と思い出したりしない

12. Những chiếc hôn kia nồng ấm từng đêm

    あの口づけは、毎晩いつもあたたかく

13. Nhìn thời gian trôi mau để mình tạm quên cơn đau

    時間が過ぎるのが早すぎて　痛みをいったん忘れたくて

14. Giờ đã quá muộn màng

    もう遅すぎる

15. Em muốn xoá đi một cái tên

    名前ひとつ　消してしまいたい

16. Kí ức sẽ chôn vào lãng quên

    記憶は忘却の奥へと埋められていく

17. Như ngày chúng ta chưa từng quen

    まるで私たちが　まだ出会ったことがないみたいに

18. Để nỗi đau kia dừng lại

    あの痛みが　止まるまで

19. Khi em nhận ra

    気づいたとき

20. Những lý do chẳng thể trả lời vì sao tim mình đau

    答えようのない理由が　この胸を痛めつけるのだと

21. Trong thước phim tối qua em nhìn thấy ta vui cười

    昨夜のフィルムの切れ端で、笑う君と僕を見た

22. Sẻ chia vui buồn với nhau

    喜びも悲しみも分け合って

23. Giờ đã quá muộn màng

    もう遅すぎる

24. Em sẽ không bao giờ nhớ thêm

    これ以上、思い出したりはしない

25. Những chiếc hôn kia nồng ấm từng đêm

    あのキスは毎晩、胸があたたかかった

26. Nhìn thời gian trôi mau để mình tạm quên cơn đau

    時間が流れるのを見て、いっとき痛みを忘れよう

27. Giờ đã quá muộn màng

    もう遅すぎる

28. Em muốn xoá đi một cái tên

    名前ひとつ、消してしまいたい

29. Kí ức sẽ chôn vào lãng quên

    記憶は忘却の奥に埋められる

30. Như ngày chúng ta chưa từng quen

    まるで、僕たちが出会ったことなどなかったみたいに

31. Để nỗi đau kia dừng lại

    あの痛みが止まるように

32. Em chưa bao giờ quên mình yêu thế nào

    あなたは、愛し方を忘れたことなんて一度もない

33. Và một ngày nụ cười đã vụt mất ra sao

    それがある日、どんなふうに笑顔が消え失せたのか

34. Phía bên kia thời gian mình em với em

    時の向こう側で、私と私だけ

35. Không ai đợi chờ

    誰も待ってはくれない

36. Giờ đã quá muộn màng

    もう遅すぎる

37. Em sẽ không bao giờ nhớ thêm

    これ以上は思い出すこともない

38. Những chiếc hôn kia nồng ấm từng đêm

    そのキスは夜ごと、あたたかくて

39. Nhìn thời gian trôi mau để mình tạm quên cơn đau

    時間が過ぎ去るのを見て、いっとき痛みを忘れよう

40. Giờ đã quá muộn màng

    もう遅すぎる

41. Em muốn xoá đi một cái tên

    ひとつの名前を消してしまいたい

42. Kí ức sẽ chôn vào lãng quên

    記憶は忘却へと埋めていく

43. Như ngày chúng ta chưa từng quen

    まるで、私たちが出会うことなどなかったみたいに

44. Để nỗi đau kia dừng lại

    あの痛みを止めるために

Lyrics powered by www.musixmatch.com