MIN

「Cà Phê」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

V-Pop

長さ

3:11

同期歌詞で再生

1. Từ nụ hôn đầu tiên

   最初のキスから

2. Chờ đợi anh triền miên

   待ち続けて　ずっと

3. Nhớ về anh phát điên

   君を思うと狂いそう

4. Lỡ nhắn tin liệu anh có phiền?

   LINEしたら　迷惑じゃない？

5. Chờ hồi âm thật lâu

   返事を待つことを、ずいぶん長く

6. Rồi người nhắn một câu

   それから誰かが一言　知らせてくる

7. "Tối nay em ở đâu?"

   「今夜、どこにいるの？」

8. "Anh qua tâm sự cho đỡ sầu" (yeah, yeah)

   『話でもしてくれよ、憂いを減らすために』(yeah, yeah)

9. Nhà cửa em đã lau

   君の部屋もちゃんと拭いて

10. Đi chợ từ giữa trưa

    昼の真ん中から市場へ

11. Xịt một ít nước hoa

    少しだけ香水をひと吹き

12. Khoác chiếc áo vừa mua tối qua (oh, yeah)

    昨夜買ったばかりの　新しい服を羽織る（oh, yeah）

13. Nhìn cà phê cứ rơi (cứ rơi)

    コーヒーがただ落ちていく（ただ落ちていく）

14. Còn thời gian cứ trôi (cứ trôi)

    時はただ過ぎていく（ただ過ぎていく）

15. Lòng buồn rầu nghĩ ngợi

    胸は沈んで　考え込んでしまう

16. Chắc anh ta lại quên mất rồi (ooh, damn)

    もう離れてしまっても　忘れない

17. Ngồi uống cà phê đến tối

    夕方まで　コーヒーを飲んで座ってた

18. Không giờ rồi mà anh chưa tới

    もう時間はないのに　君はまだ来ない

19. Cà phê cứ tí tách rơi

    コーヒーがぽつりぽつりと落ちる

20. Anh quên mất em rồi

    俺は君のことを忘れちまった

21. Ngồi uống cà phê đến tối

    夕方まで　コーヒーを飲んで座ってた

22. Cơn buồn ngủ lại đang kéo tới

    また眠気が、ゆっくりと押し寄せてくる

23. Cả đêm ngóng anh đến chơi

    一晩中　あなたが遊びに来るのを待ち続けた

24. Anh giết chết em rồi

    君は僕を殺してしまった

25. Ối giời ơi

    あらまあ

26. Sao anh thật là quá đáng?

    どうして彼は　そんなにひどいの？

27. Lỡ mỉm cười làm em choáng váng (ooh yeah)

    うっかり笑ってしまって 君をくらくらさせた（ooh yeah）

28. Ánh mắt của người phát sáng

    光を放つ人の視線

29. Oh damn, I can't ignore that

    Oh damn, I can't ignore that

30. Mong thức cùng anh suốt cả đêm, muốn gần bên

    一晩中ふたりで祈りたい、そばにいたい

31. Muốn gần thêm để cùng nhau uống cà phê

    もっと近づきたい　ふたりで一緒にコーヒーを飲もう

32. Thật khó nói thành câu

    言葉にするのは　ほんとに難しい

33. Mỗi lần ta cứ gặp nhau để rồi hai ta quên luôn mất đường về

    会うたびに、僕らは帰り道をすっかり忘れてしまう

34. Nhà cửa em đã lau (so clean)

    部屋は君がもう磨き上げた（so clean）

35. Đi chợ từ giữa trưa (I mean)

    昼の真ん中から市場へ（I mean）

36. Xịt một ít nước hoa

    少しだけ香水をひと吹き

37. Khoác chiếc áo vừa mua tối qua (only dress for you)

    昨夜買ったばかりの服を羽織って（only dress for you）

38. Nhìn cà phê cứ rơi (cứ rơi)

    コーヒーがただ落ちていく（ただ落ちていく）

39. Còn thời gian cứ trôi (cứ trôi)

    時はただ過ぎていく（ただ過ぎていく）

40. Lòng buồn rầu nghĩ ngợi

    胸は沈んで　考え込んでしまう

41. Chắc anh ta lại quên mất rồi (oh my God)

    きっとあいつ、また忘れてるんだろ（oh my God）

42. Ngồi uống cà phê đến tối

    夕方まで　コーヒーを飲んで座ってた

43. Không giờ rồi mà anh chưa tới

    もう時間はないのに　君はまだ来ない

44. Cà phê cứ tí tách rơi

    コーヒーがぽつりぽつりと落ちる

45. Anh quên mất em rồi

    俺は君のことを忘れちまった

46. Ngồi uống cà phê đến tối

    夕方まで　コーヒーを飲んで座ってた

47. Cơn buồn ngủ lại đang kéo tới

    また眠気が、ゆっくりと押し寄せてくる

48. Cả đêm ngóng anh đến chơi

    一晩中　あなたが遊びに来るのを待ち続けた

49. Anh giết chết em rồi

    君は僕を殺してしまった

50. Ối giời ơi

    あらまあ

51. Anh giết chết em rồi

    君は僕を殺してしまった

52. Ối giời ơi

    あらまあ

53. I know you like me too

    君も僕を好きだってこと　わかってる

54. Why don't you come through? (oh-oh baby)

    Why don't you come through? (oh-oh baby)

55. All night waiting for you

    一晩中　君を待っていた

56. I don't have a clue (you know what I mean)

    わからないんだ（わかるよね）

57. Ngồi uống cà phê đến tối

    夕方まで　コーヒーを飲んで座ってた

58. Không giờ rồi mà anh chưa tới (tới nơi)

    もう時間だよ、まだ来てない（着いてない）

59. Cà phê cứ tí tách rơi

    コーヒーがぽつりぽつりと落ちる

60. Anh quên mất em rồi

    俺は君のことを忘れちまった

61. Ngồi uống cà phê đến tối

    夕方まで　コーヒーを飲んで座ってた

62. Cơn buồn ngủ lại đang kéo tới (y-yeah-eh)

    また眠気がずるずる近づいてくる（y-yeah-eh）

63. Cả đêm ngóng anh đến chơi

    一晩中　あなたが遊びに来るのを待ち続けた

64. Anh giết chết em rồi

    君は僕を殺してしまった

65. Ối giời ơi

    あらまあ

66. Anh giết chết em rồi

    君は僕を殺してしまった

67. Ối giời ơi

    あらまあ

68. Anh giết chết em rồi

    君は僕を殺してしまった

69. Ối giời ơi

    あらまあ

Lyrics powered by www.musixmatch.com