MIN

「LOSER」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Pop

長さ

4:31

同期歌詞で再生

1. Không ai cầm đôi bàn tay

   誰も両の手を掴まない

2. Và anh vẫn khóc trong cơn say

   それでも君は酒に酔いながら泣き続ける

3. Nếu như ngay lúc này

   もし今このとき

4. Khép đôi mi vơi đầy

   まぶたを閉じて満ちるものをほどけば

5. Để trôi qua một ngày thì tốt hơn

   ただ一日が過ぎてしまうなら、それがいい

6. Anh ghét thế giới như thế

   君は世界をそんなふうに憎んでる

7. Và cả cái cách nó đổi thay anh

   そして、世界が君を変えてしまうそのやり方まで

8. Nếu như em bước tới nhẹ nhàng

   もし君がそっと踏み出すなら

9. Với những ánh mắt dịu dàng

   やさしいまなざしとともに

10. Để ánh sáng thiên đàng đừng biến tan

    天の光が消えてしまわないように

11. Tại sao người anh vẫn yêu luôn là em

    どうして君を愛してやまないのが、いつも君なんだろう

12. Người làm anh nghĩ suy rất nhiều đêm

    君はきっと、夜ごとずっと悩ませ続けてきた

13. Và luôn mang đến anh những điều chẳng êm đềm

    そしていつでも、穏やかじゃない出来事を運んでくる

14. Dù mãi không quên

    いつまでも忘れられないのに

15. Tại sao người em vẫn yêu luôn là anh

    どうして君は、いまもずっと僕を愛してるの

16. Người mang đôi mắt như thiên thần ẩn hiện

    まるで天使のような瞳が、ふっと現れては消える

17. Và trong trái tim này, vẫn mãi yêu anh

    この胸の中で、ずっと君を愛してる

18. 'Cause I'm a loser

    Cause I'm a loser

19. Em bây giờ đây thì sao

    いまの君はどうしてるの？

20. Còn hay mỗi tối ngắm nhìn lên trời cao

    それとも毎晩、ただ高い空を見上げてるの？

21. Liệu có khi nào, em vẫn tin vào

    いつか、私でもまだ信じてるの？

22. Một điều gì đó còn lại cho chúng ta

    何か――まだ私たちに残っているものを

23. Vì em chẳng nói ra những điều mà em muốn nói

    言いたいことを言えないまま

24. Rồi lại trách cứ bản thân những điều mà em nói dối

    なのにまた、ついた嘘のことを自分で責めて

25. All that I am

    All that I am

26. All that I want

    All that I want

27. Giờ đây chỉ còn bao nỗi niềm với bóng đêm

    今はただ、胸の痛みが闇に残って

28. Tại sao người anh vẫn yêu luôn là em

    ねえ、どうして君はいつでも君を愛してしまうの？

29. Người làm anh nghĩ suy rất nhiều đêm

    君はきっと、夜ごと僕を悩ませ続ける

30. Và luôn mang đến anh những điều chẳng êm đềm

    そしていつも、安らげない出来事を運んでくる

31. Dù mãi không quên

    いつまでも忘れられない

32. Tại sao người em vẫn yêu luôn là anh

    なのに、どうして君はいつも僕を愛してくれるの？

33. Người mang đôi mắt như thiên thần ẩn hiện

    まるで天使のような瞳が、ふと現れては消える

34. Và trong trái tim này, vẫn mãi yêu anh

    そしてこの胸の中で、ずっと君を愛してる

35. 'Cause I'm a loser

    『Cause I'm a loser』

36. I was just a fool

    『I was just a fool』

37. I was just a mess

    『I was just a mess』

38. Never gave you more

    『Never gave you more』

39. Now i give you less

    『Now i give you less』

40. Met you at my worst

    『Met you at my worst』

41. Though you were my best

    君は僕のいちばんだったのに

42. Used to be the world

    かつては世界そのもの

43. Now there's nothin' left

    でも今はもう何も残ってない

44. I, I don't know why

    僕は…なぜなのか分からない

45. Why did I leave you alone?

    どうして君を一人にしたんだ？

46. You used to be the words to my song

    君は僕の歌の言葉だった

47. Don't know where it all went wrong

    どこで全部が狂ってしまったんだろう

48. Oh why?

    ああ、どうして？

49. I can't keep you all to myself

    君のことを独り占めできない

50. Now I've got nobody else

    もう誰もいないんだ

51. Và trong trái tim này

    そしてこの胸の中で

52. Vẫn mãi yêu anh

    ずっとあなたを愛してる

53. Cause I'm a loser

    だって私は負け組だから

54. I'm a loser

    私は負け組

55. I'm a loser

    私は負け組

56. Cause I'm a loser

    だって私は負け組だから

Lyrics powered by www.musixmatch.com